ITZY
Nocturne
チェリョン
ユナ
リア
リュジン
イェジ
全員
チェリョン
アムド オプヌン ゴセ ホンジャ ヌウォ トゥントゥン
아무도 없는 곳에 혼자 누워 둥둥
誰もいない場所に一人で横になって ふわふわ
チェリョン
クィル キウリジ my heartbeat
귀를 기울이지 my heartbeat
耳を傾ける my heartbeat
ユナ
ポクチャパン キジュンドゥルル モドゥ ノア La
복잡한 기준들을 모두 놓아 La
複雑な基準を 全て手放す La
ユナ
la la コヨ ソゲ ウルリン melody
la la 고요 속에 울린 melody
la la 静けさの中で響いた melody
リア
シックロウン センガク オンキン ナンマル So tell me why スムギョジジ アン
시끄러운 생각 엉킨 낱말 So tell me why 숨겨지지 않
騒がしい考え 絡まった言葉 だから教えて 隠せない
リア/リュジン
ア ソンミョンヒ ヌッキョジン silence
아 선명히 느껴진 silence
ああ はっきり感じる silence
ユナ
Let me know that
Let me know that
教えて
イェジ
ヌグド モルラ ナマネ race ホンジャソマン アル ス インヌン
누구도 몰라 나만의 race 혼자서만 알 수 있는
誰も知らない 私だけの race 一人だけが知れる
イェジ
exit トゥルリョオヌン voice ウェミョンハジ マ take it all
exit 들려오는 voice 외면하지 마 take it all
exit 聞こえてくる voice 背を向けないで 全て受け入れて
リュジン
Break nightmare パルボドゥン チョ
Break nightmare 발버둥 쳐
Break nightmare もがいて
ユナ
Get up wanna take off Wake up, wake up wanna take off
Get up wanna take off Wake up, wake up wanna take off
起きて 飛び立ちたい 起きて 起きて 飛び立ちたい
リュジン
オントン タ black and white it feels so weird
온통 다 black and white it feels so weird
全部 白黒 とても変な感じ
ユナ
Get up wanna take off Wake up,
Get up wanna take off Wake up,
起きて 飛び立ちたい 起きて
ユナ
wake up wanna take off off
wake up wanna take off off
起きて 飛び立ちたい
チェリョン/イェジ
タルコマン コジッ ソゲ モムルゴ シポジル テ
달콤한 거짓 속에 머물고 싶어질 때
甘い嘘の中に留まりたくなる時
リア
ッケオナ break nightmare ッスディッスン fruit
깨어나 break nightmare 쓰디쓴 fruit
目を覚まして break nightmare 苦い fruit
リュジン
Who’s there?
Who’s there?
Who’s there?
リア
チドゥン オドゥム ソク light it up
짙은 어둠 속 light it up
濃い闇の中 明るくして
リュジン
ネ クリムジャロ カドゥク チャン ックメ モッ
내 그림자로 가득 찬 꿈에 못
私の影でいっぱいの夢から 抜け
リュジン
ポソナゴ ックドプシ ヘメ ムォラド
벗어나고 끝없이 헤매 뭐라도
られず 果てしなくさまよう 何かでも
リュジン
チャバボリョゴ タルリョ ネ ソン ックッテ
잡아보려고 달려 내 손 끝에
掴もうと走る 私の指先に
リュジン
タウン ムォンガ that’s my two legs
닿은 뭔가 that’s my two legs
触れた何か それは私の両足
イェジ
ソソヒ キピ キピ チャムギョ シガン コンガン センガク オジル オジル
서서히 깊이 깊이 잠겨 시간 공간 생각 어질 어질
ゆっくりと深く深く沈んで 時間 空間 考え くらくら
イェジ
round and round Teardrop フルリョネル バエン サムキョ
round and round Teardrop 흘려낼 바엔 삼켜
ぐるぐる Teardrop 流すくらいなら飲み込んで
チェリョン
Woo no
Woo no
Woo no
ユナ
カムン ヌヌル ットバ ヨジョニ ナン ピョナムオプシ クデロイン トゥッ
감은 눈을 떠봐 여전히 난 변함없이 그대로인 듯
閉じた目を開けてみて 依然として私は 変わらずそのままみたい
リア/ユナ
ヘ アムリ トマンチョバド
해 아무리 도망쳐봐도
する どんなに逃げても
リュジン
Let me know that
Let me know that
教えて
チェリョン
タシ ヌヌル カマ チャラリ ナン ファンサン カトゥン ックム ソゲ
다시 눈을 감아 차라리 난 환상 같은 꿈 속에
もう一度目を閉じて いっそ私は幻のような夢の中に
チェリョン
モムルッカ トゥルリョオヌン voice ポギハジ マ life is yours
머물까 들려오는 voice 포기하지 마 life is yours
留まろうか 聞こえてくる voice 諦めないで 人生は君のもの
リア
Break nightmare パルボドゥン チョ
Break nightmare 발버둥 쳐
Break nightmare もがいて
イェジ
Get up wanna take off Wake up, wake up wanna take off
Get up wanna take off Wake up, wake up wanna take off
起きて 飛び立ちたい 起きて 起きて 飛び立ちたい
リア
オントン タ black and white it feels so weird
온통 다 black and white it feels so weird
全部 白黒 とても変な感じ
イェジ
Get up wanna take off Wake up, wake up wanna take off
Get up wanna take off Wake up, wake up wanna take off
起きて 飛び立ちたい 起きて 起きて 飛び立ちたい
チェリョン/ユナ
タルコマン コジッ ソゲ モムルゴ シポジル テ
달콤한 거짓 속에 머물고 싶어질 때
甘い嘘の中に留まりたくなる時
リュジン
ッケオナ break nightmare ッスディッスン fruit
깨어나 break nightmare 쓰디쓴 fruit
目を覚まして break nightmare 苦い fruit
リア
Who’s there?
Who’s there?
Who’s there?
リュジン
チドゥン オドゥム ソク light it up
짙은 어둠 속 light it up
濃い闇の中 明るくして
ユナ
Woo コムジョンウル take one bite
Woo 검정을 take one bite
Woo 黒を 一口食べて
チェリョン
Woo
Woo
Woo
リュジン
Yeah ネ クリムジャエ bye
Yeah 내 그림자에 bye
Yeah 私の影に bye
全員
I could stand it for a while ポン ジョク オプヌン ファニロ
I could stand it for a while 본 적 없는 환희로
しばらくなら耐えられる 見たことない歓喜で
リア
アンモン ックテソ find out yours
악몽 끝에서 find out yours
悪夢の終わりで 君のを見つけて
チェリョン
Blanket アン トゥ ヌヌル ット ソヌラン イ コンギ
Blanket 안 두 눈을 떠 서늘한 이 공기
Blanket の中で両目を開けて ひんやりしたこの空気
チェリョン
it feels so real パルル ッスロネリョ oh
it feels so real 팔을 쓸어내려 oh
とても現実に感じる 腕を撫でおろす oh
リュジン/イェジ
ムンドゥク パラボン window ナルル トプチヌン sunrise
문득 바라본 window 나를 덮치는 sunrise
ふと眺めた window 私を覆う sunrise
ユナ
ソソヒ コッチヌン チドッカン パム クジョ ックミル ップン that’s not yours
서서히 걷히는 지독한 밤 그저 꿈일 뿐 that’s not yours
ゆっくり晴れていく凄まじい夜 ただの夢にすぎない 君のものじゃない