MAMAMOO / rEALITY
HWASA
WHEEIN
SOLAR
MOONBYUL
HWASA
yeotae sarangeul mollatseo ige mwoni
여태 사랑을 몰랐어 이게 뭐니
I didn’t know love until now, what is this
HWASA
ireon hyeonsire oeroume jakku aega ta
이런 현실에 외로움에 자꾸 애가 타
In this reality, in loneliness, I keep aching
HWASA
geurae sasil nega sseuregira yokhaesseo
그래 사실 네가 쓰레기라 욕했어
Yes, actually I called you trash, cursed at you
HWASA
geuraeya naui gachireul jikil geot gata
그래야 나의 가치를 지킬 것 같아
I thought I’d protect my worth that way
WHEEIN
dangyeonhido amu uimi eopseo
당연히도 아무 의미 없어
Of course it means nothing
WHEEIN
nareul mangchyeobeorineun mareun hwasari doego
나를 망쳐버리는 말은 화살이 되고
Words that ruin me become arrows
SOLAR
mugeowojin maeumeul neukkyeo ijen biteulgeorineun nan eotteokhani
무거워진 마음을 느껴 이젠 비틀거리는 난 어떡하니
I feel my heart getting heavier, what should I do, stumbling now
HWASA
nega eopneun nanaldeul huhoeppunin oneuldo eokjiro nal kkumigo
네가 없는 나날들 후회뿐인 오늘도 억지로 날 꾸미고
Days without you, today again full of regret, I force myself to dress up
HWASA
babogachi nan lonely lonely lonely hae
바보같이 난 lonely lonely lonely 해
Like a fool, I’m lonely lonely lonely
WHEEIN
aesseo nareul gamchuryeo haedo choorhami deo hwinallnine
애써 나를 감추려 해도 초라함이 더 휘날리네
Even forcing myself to hide, my shabbiness flies even more
WHEEIN
Every time I missing you
HWASA
I’m fine apa I’m fine apa
I’m fine 아파 I’m fine 아파
I’m fine, it hurts, I’m fine, it hurts
MOONBYUL
ama naneun oetoriga deo eoullineun geot gata ulji marajwo
아마 나는 외톨이가 더 어울리는 것 같아 울지 말아줘
Maybe being alone suits me more, don’t cry
MOONBYUL
nae daehan tto taine daehan ihaega deo piryohae
나에 대한 또 타인에 대한 이해가 더 필요해
I need more understanding for myself and others
MOONBYUL
joechaekgam malgo ihae gwansim baeryeo yeah
죄책감 말고 이해 관심 배려 yeah
Not guilt but understanding, interest, consideration, yeah
MOONBYUL
ireon nal mannan geon bimillo haejwo bulgeojin nun bibigo oh oh
이런 날 만난 건 비밀로 해줘 붉어진 눈 비비고 oh oh
Keep meeting me like this a secret, rubbing reddened eyes, oh oh
MOONBYUL
heullyeobeorin mareul damgiga eoryeowotjiman noryeokhal ge mana
흘려버린 말을 담기가 어려웠지만 노력할 게 많아
It was hard to take back spilled words, but I have a lot to work on
SOLAR
dangyeonhido amu uimi eopseo
당연히도 아무 의미 없어
Of course it means nothing
SOLAR
nareul mangchyeobeorineun mareun hwasari doego
나를 망쳐버리는 말은 화살이 되고
Words that ruin me become arrows
WHEEIN
mugeowojin maeumeul neukkyeo ijen biteulgeorineun nan eotteokhani
무거워진 마음을 느껴 이젠 비틀거리는 난 어떡하니
I feel my heart getting heavier, what should I do, stumbling now
SOLAR
nega eopneun nanaldeul huhoeppunin oneuldo yeppeun sajin olligo
네가 없는 나날들 후회뿐인 오늘도 예쁜 사진 올리고
Days without you, today also full of regret, I post pretty photos
SOLAR
babogachi nan lonely lonely lonely hae
바보같이 난 lonely lonely lonely 해
Like a fool, I’m lonely lonely lonely
WHEEIN
aesseo nareul gamchuryeo haedo choorhami deo hwinallnine
애써 나를 감추려 해도 초라함이 더 휘날리네
Even forcing myself to hide, my shabbiness flies even more
WHEEIN
Every time I missing you
HWASA
I’m fine apa I’m fine apa
I’m fine 아파 I’m fine 아파
I’m fine, it hurts, I’m fine, it hurts
WHEEIN
I’m fine apa It’s really not that simple about you
I’m fine 아파 It’s really not that simple about you
I’m fine, it hurts, it’s really not that simple about you
More from MAMAMOO
MAMAMOO Articles
63 articles