i-dle / Blow Your Mind
MINNIE
YUQI
SOOJIN
SHUHUA
MIYEON
SOYEON
MINNIE
Don’t wanna be unsteady Don’t wanna be uncertain
YUQI
geujeo wonhae Stay calm nan neoui geurimgwa gata
그저 원해 Stay calm 난 너의 그림과 같아
I just want it, Stay calm, I’m like your picture
SOOJIN
Every time I see you damgin i du nune
Every time I see you 담긴 이 두 눈에
Every time I see you, in these two eyes that hold you
SHUHUA
Every time I need you isseojwo nae apeseo
Every time I need you 있어줘 내 앞에서
Every time I need you, please be there in front of me
MIYEON
Baby U neon imi All of my mind woo
Baby U 넌 이미 All of my mind woo
Baby U, you’re already All of my mind woo
MIYEON
You are the reason why I woo You make me crazy
SOOJIN
eoneusae ne mame deul geot gata
어느새 네 맘에 들 것 같아
Before I know it, you’ll grow to like me
SOYEON
deo gipi ppajil geotman gachi saranghae jugeul geotman gachi
더 깊이 빠질 것만 같이 사랑해 죽을 것만 같이
Like I’ll fall deeper, I love you like I’ll die
SOYEON
mandeureojulge neoui badibuteo neoui meori
만들어줄게 너의 바디부터 너의 머리
I’ll make it, from your body to your head
SOYEON
tto maeumkkaji nae geollo da geogi maem dolji malgo jom nae yeopeuro wa
또 마음까지 내 걸로 다 거기 맴 돌지 말고 좀 내 옆으로 와
Even your heart, all mine, stop hovering there and come to my side
SOYEON
gateun geo anikka neo ppael saenggak malgo saenggakhaebwa
같은 거 아니까 너 뺄 생각 말고 생각해봐
Since I know we’re the same, don’t think about backing out, think about it
SOYEON
uri duri nael mwo halkka
우리 둘이 낼 뭐 할까
What should we two do tomorrow
MINNIE
Baby U neon imi All of my mind woo
Baby U 넌 이미 All of my mind woo
Baby U, you’re already All of my mind woo
MINNIE
You are the reason why I woo You make me crazy
YUQI
eoneusae ne mame deul geot gata
어느새 네 맘에 들 것 같아
Before I know it, you’ll grow to like me
SOOJIN
Blow your mind yeogil bwa
Blow your mind 여길 봐
Blow your mind, look over here
MIYEON
jogeumahan chalnaui sungankkaji nochiji ma
조그마한 찰나의 순간까지 놓치지 마
Don’t miss even the tiniest fleeting moment
MINNIE
Baby U neon imi All of my mind woo
Baby U 넌 이미 All of my mind woo
Baby U, you’re already All of my mind woo
MINNIE
You are the reason why I woo You make me crazy
MIYEON
eoneusae ne mame deul geot gata
어느새 네 맘에 들 것 같아
Before I know it, you’ll grow to like me
More from i-dle
i-dle Articles
57 articles