fromis 9
Prom Night
CHAEYOUNG
JIHEON
HAYOUNG
SAEROM
CHAEYOUNG
ッコジン プルドゥル サイ コクチョンウン Never mind never mind
꺼진 불들 사이 걱정은 Never mind never mind
消えた明かりの間 心配は Never mind never mind
JIHEON
オジク ナル ウィハン Into the other side, other side
오직 날 위한 Into the other side, other side
ただ私のための Into the other side, other side
HAYOUNG
ヌガ パド ウアハン ナルゲッチッ クロン ゴン オヌル ヨギ オプソ
누가 봐도 우아한 날갯짓 그런 건 오늘 여기 없어
誰が見ても優雅な羽ばたき そんなものは今日ここにない
HAYOUNG
セカマン パムル ピョルチョ コミヌン モドゥ タ ネリョノコ
새카만 밤을 펼쳐 고민은 모두 다 내려놓고
真っ黒な夜を広げて 悩みは全部下ろして
SAEROM
イ スンガン クァンゲグン ハヤン タルピチミョン チュンブネ
이 순간 관객은 하얀 달빛이면 충분해
この瞬間 観客は白い月明かりだけで充分
SAEROM
アッチラン スンガン Move on
아찔한 순간 Move on
くらくらする瞬間 Move on
JIHEON
ウムジギョ ナルリョ ボリョ My stress
움직여 날려 버려 My stress
動いて 飛ばしてしまえ My stress
SAEROM
Dance like no one is watching チャユロプケ
Dance like no one is watching 자유롭게
Dance like no one is watching 自由に
SAEROM
チグム イ スンガン イ ヌッキム ッタラ Yeah
지금 이 순간 이 느낌 따라 Yeah
今この瞬間 この感じに従って Yeah
JIHEON
Dawn down dawn ナル ピチュン スミョン ク ウィロ
Dawn down dawn 날 비춘 수면 그 위로
Dawn down dawn 私を照らした水面 その上に
JIHEON
Step up now, why not?
CHAEYOUNG
ソルチカルスロク タラオルル Just dance タ イッコ チュムル チョ ナン
솔직할수록 달아오를 Just dance 다 잊고 춤을 춰 난
正直になるほど熱くなる Just dance 全部忘れて踊る私
SAEROM
タンジョンヒ ムッコ オルリン モリル プロ ネリン マムン Crystal clear
단정히 묶어 올린 머릴 풀어 내린 맘은 Crystal clear
きちんと結っていた髪を解いて下ろした心は Crystal clear
HAYOUNG
オジク ナル ウィハン Party ト ファリョヘジル All Night
오직 날 위한 Party 더 화려해질 All Night
ただ私のための Party もっと華やかになる All Night
HAYOUNG
I’m dancing in the moonlight
CHAEYOUNG
ッパルラジョ ガヌン Music フンドゥロ ッケウン ゴヤ
빨라져 가는 Music 흔들어 깨운 거야
速くなっていく Music 揺さぶって目覚めさせたんだ
CHAEYOUNG
ネ アネ ヌン ットゥン Prom night
내 안에 눈 뜬 Prom night
私の中で目覚めた Prom night
JIHEON/CHAEYOUNG
Umm オジロウン コミヌン Umm
Umm 어지러운 고민은 Umm
Umm めまいがする悩みは Umm
CHAEYOUNG
ネリョノァ マメ ムン ノモ ナムギン ゴン オジク ナルル ウィハン Truth
내려놔 맘의 문 너머 남긴 건 오직 나를 위한 Truth
下ろして 心の扉の向こうに残したのはただ私のための Truth
SAEROM
ヌンブシン Dress up ボダ ナル チョム ト カビョプケ マンドゥル Dress down
눈부신 Dress up 보다 날 좀 더 가볍게 만들 Dress down
眩しい Dress up より私をもう少し軽くする Dress down
SAEROM
Alright Alright
CHAEYOUNG
ヌッキン クデロ ックルリン クデロ サンサンド モタン パンジョン All mine
느낀 그대로 끌린 그대로 상상도 못 한 반전 All mine
感じたそのまま 惹かれたそのまま 想像もできない反転 All mine
HAYOUNG
イロン ネ モスベ ナジョチャ ノルラ
이런 내 모습에 나조차 놀라
こんな私の姿に私さえ驚く
JIHEON
Dance like no one is watching ヨユロプケ
Dance like no one is watching 여유롭게
Dance like no one is watching 余裕を持って
JIHEON
チグム イ スンガネ リドゥム ッタラ Yeah
지금 이 순간의 리듬 따라 Yeah
今この瞬間のリズムに従って Yeah
SAEROM
Da ra ra ナル ピチュン コウル ノモロ Step in now, why not?
Da ra ra 날 비춘 거울 너머로 Step in now, why not?
Da ra ra 私を映した鏡の向こうへ Step in now, why not?
HAYOUNG
ソルチカルスロク タラオルル Just dance タ イッコ チュムル チョ ナン
솔직할수록 달아오를 Just dance 다 잊고 춤을 춰 난
正直になるほど熱くなる Just dance 全部忘れて踊る私
JIHEON
タンジョンヒ ムッコ オルリン モリル プロ ネリン マムン Crystal clear
단정히 묶어 올린 머릴 풀어 내린 맘은 Crystal clear
きちんと結っていた髪を解いて下ろした心は Crystal clear
CHAEYOUNG
オジク ナル ウィハン Party ト ファリョヘジル All night
오직 날 위한 Party 더 화려해질 All night
ただ私のための Party もっと華やかになる All night
CHAEYOUNG
I’m dancing in the moonlight
HAYOUNG
ッパルラジョ ガヌン Music フンドゥロ ッケウン ゴヤ
빨라져 가는 Music 흔들어 깨운 거야
速くなっていく Music 揺さぶって目覚めさせたんだ
HAYOUNG
ネ アネ ヌン ットゥン Prom night
내 안에 눈 뜬 Prom night
私の中で目覚めた Prom night
CHAEYOUNG
トゥレ パキン ドゥッ ッポナン ウムジギムン トゥリキルスロク モギ タ Yeah
틀에 박힌 듯 뻔한 움직임은 들이킬수록 목이 타 Yeah
型にはまったようなありきたりの動きは 飲み込むほど喉が渇く Yeah
SAEROM
シンナゲ チュムル チョ テダメジン ネ ウムジギム ソゲソ
신나게 춤을 춰 대담해진 내 움직임 속에서
楽しく踊る 大胆になった私の動きの中で
SAEROM
マンナゴ シポ ナルル タルムン Prom night
만나고 싶어 나를 닮은 Prom night
会いたい 私に似た Prom night
CHAEYOUNG
ックトゥル モルドン コクチョンウン Let it flow, let it flow
끝을 모르던 걱정은 Let it flow, let it flow
終わりを知らなかった心配は Let it flow, let it flow
HAYOUNG
リドゥメ マッチョ ムルドゥヌン セビョク チョ ックッカジ
리듬에 맞춰 물드는 새벽 저 끝까지
リズムに合わせて染まる明け方 あの果てまで
HAYOUNG
チョルテロ モムチュジ アヌル テニ Oh
절대로 멈추지 않을 테니 Oh
絶対に止まらないから Oh
CHAEYOUNG
ックンナジ アヌル Dance floor ト ットゥゴウォジル All night
끝나지 않을 Dance floor 더 뜨거워질 All night
終わらない Dance floor もっと熱くなる All night
CHAEYOUNG
I’m dancing in the moonlight
JIHEON
モッテロ コルラ Music チャムドゥルジ アヌル コヤ
멋대로 골라 Music 잠들지 않을 거야
好きに選ぶ Music 眠らないよ
JIHEON
ナン チュムル チュヌン Prom night
난 춤을 추는 Prom night
私は踊る Prom night
fromis 9のおすすめ記事
fromis 9の記事一覧
53件の記事