Graduation Day
IU
IU
オヌルン ハッキョ チョロプシク
오늘은 학교 졸업식
今日は学校の卒業式
IU
チュンハクセンイオットン イジウニ ボルソ コドゥンハクセン
중학생이었던 이지은이 벌써 고등학생
中学生だったイ・ジウンがもう高校生
IU
チョム イサンヘ チョム ソウネ チングドゥル トナル センガゲ
좀 이상해 좀 서운해 친구들 떠날 생각에
ちょっと変な感じ ちょっと寂しい 友達が去る思いに
IU
ナ キブニ ウェンジ チョッチン アナ
나 기분이 왠지 좋진 않아
私の気分がなんだか良くない
IU
メイル コットン トゥンギョギル ホヌル ネドン ソンセンニムカジ
매일 걷던 등교길 혼을 내던 선생님까지
毎日歩いた通学路 叱ってくれた先生まで
IU
ネ キオゲ チョグムシク チャガジヌン チュオクトゥリ トェゲッチマン
내 기억에 조금씩 작아지는 추억들이 되겠지만
私の記憶の中で少しずつ小さくなる思い出になるだろうけど
IU
アイム オールライト アイム ソー ファイン アム ムンジェ オプチャナ
I’m all right I’m so fine 아무 문제 없잖아
私は大丈夫 すごく元気 何の問題もないじゃない
IU
カックム ソクサンハン イル イッスミョン チャムカン ウルミョン トェジ ムォ
가끔 속상한 일 있으면 잠깐 울면 되지 뭐
たまに悲しいことがあったら ちょっと泣けばいいだけ
IU
アイム オールライト アイム ソー ファイン アム コクチョン ハジマ
I’m all right I’m so fine 아무 걱정 하지마
私は大丈夫 すごく元気 何の心配もしないで
IU
アマ ネゲン ナップン ナルボダ チョウン ナリ マヌル コヤ
아마 내겐 나쁜 날보다 좋은 날이 많을 거야
たぶん 私には悪い日より良い日が多いはず
IU
チェクサンウル チョンニハダガ クロダガ ムンドゥク
책상을 정리하다가 그러다가 문득
机を整理していて そうしているうちに ふと
IU
チングドゥルグァ チグン サジン ボァッソ
친구들과 찍은 사진 봤어
友達と撮った写真を見つけた
IU
チャジャボル テン オプソンヌンデ オディエ イッタ オン ゴヤ
찾아볼 땐 없었는데 어디에 있다 온 거야
探した時にはなかったのに どこにいたのよ
IU
ナ キブニ チョアジン ゴッ カタ
나 기분이 좋아진 것 같아
私の気分が良くなったみたい
IU
ムォンガ チョウン イルドゥリ センギル ゴンマン カトゥン イ ヌッキム
뭔가 좋은 일들이 생길 것만 같은 이 느낌
何か良い事が起きそうな この感じ
IU
ヌヌル トゥヌン ネイリ キダリョジョ イジェブト シジャギヤ
눈을 뜨는 내일이 기다려져 이제부터 시작이야
目を覚ます明日が待ち遠しい 今から始まりよ
IU
アイム オールライト アイム ソー ファイン アム ムンジェ オプチャナ
I’m all right I’m so fine 아무 문제 없잖아
私は大丈夫 すごく元気 何の問題もないじゃない
IU
カックム ソクサンハン イル イッスミョン チャムカン ウルミョン トェジ ムォ
가끔 속상한 일 있으면 잠깐 울면 되지 뭐
たまに悲しいことがあったら ちょっと泣けばいいだけ
IU
アイム オールライト アイム ソー ファイン アム コクチョン ハジマ
I’m all right I’m so fine 아무 걱정 하지마
私は大丈夫 すごく元気 何の心配もしないで
IU
アマ ネゲン ナップン ナルボダ チョウン ナリ マヌル コヤ
아마 내겐 나쁜 날보다 좋은 날이 많을 거야
たぶん 私には悪い日より良い日が多いはず
IU
ヘオジョド モロジョド イェップゲ チャラソ ット タシ マンナル ゴル アルジャナ
헤어져도 멀어져도 예쁘게 자라서 또 다시 만날 걸 알잖아
別れても 遠ざかっても きれいに育って またきっと出会えるって知ってるじゃない
IU
アイム オールライト アイム ソー ファイン アム ムンジェ オプチャナ
I’m all right I’m so fine 아무 문제 없잖아
私は大丈夫 すごく元気 何の問題もないじゃない
IU
カックム ソクサンハン イル イッスミョン チャムカン ウルミョン トェジ ムォ
가끔 속상한 일 있으면 잠깐 울면 되지 뭐
たまに悲しいことがあったら ちょっと泣けばいいだけ
IU
アイム オールライト アイム ソー ファイン アム コクチョン ハジマ
I’m all right I’m so fine 아무 걱정 하지마
私は大丈夫 すごく元気 何の心配もしないで
IU
アマ ネゲン ナップン ナルボダ チョウン ナリ マヌル コヤ チョロパヌン ナル
아마 내겐 나쁜 날보다 좋은 날이 많을 거야 졸업하는 날
たぶん 私には悪い日より良い日が多いはず 卒業する日
IU
チョロパヌン ナル チョロパヌン ナル
졸업하는 날 졸업하는 날
卒業する日 卒業する日
IUのおすすめ記事
IUの記事一覧
106件の記事