IU
Uncle
IU
IU
サムチョン イジェ オセヨ オヌルド スル チョム マシン ゴンガヨ
삼촌 이제 오세요? 오늘도 술 좀 마신 건가요
おじさん もう来たの 今日もお酒少し飲んだの
IU
クレド ハン ソネヌン チョカドゥル チョアハル クァジャ トゥルゴソ
그래도 한 손에는 조카들 좋아할 과자 들고서
それでも片手には甥姪が喜ぶお菓子を持って
IU
ノム ソクサンヘ マラヨ イリ チイゴ チョリ チヨド
너무 속상해 말아요 이리 치이고 저리 치여도
あまり気を落とさないで あちこちでぶつかっても
IU
ハルモニ クバゲド キガ チュグミョン アン トェヨ ナン ミドヨ
할머니 구박에도 기가 죽으면 안 돼요 난 믿어요
おばあちゃんの叱責でも気落ちしちゃダメよ 私は信じてる
IU
ケグジェンイ カトゥン オルグル ムルプ ナオン チュリニン
개구쟁이 같은 얼굴 무릎 나온 츄리닝
いたずらっ子のような顔 膝が出たジャージ
IU
オンジェ チョリ トゥルカ ハミョンソド チグミ チョア
언제 철이 들까 하면서도 지금이 좋아
いつ大人になるのかと思いながらも 今が好き
IU
チョルブジ サムチョニ クィヨウン サムチョニ
철부지 삼촌이 귀여운 삼촌이
世間知らずなおじさんが 可愛いおじさんが
IU
ハンサン ネガ イェップダ イ セサンエソ チェイル イェップダ
항상 내가 예쁘다 이 세상에서 제일 예쁘다
いつも私が綺麗だ この世で一番綺麗だと
IU
モッ センギン ネ コンナルド ハンガインチョロム イェップダ ヘジュヌン
못 생긴 내 콧날도 한가인처럼 예쁘다 해주는
不細工な私の鼻筋もハン・ガインみたいに綺麗だと言ってくれる
IU
チバネ メン クンパン シンセ クレド ヨチン テリョオン ナレン
집안의 맨 끝방 신세 그래도 여친 데려온 날엔
家の一番奥の部屋の身分 それでも彼女を連れてきた日には
IU
オッケエ ヒミ チャンットゥク マチ ウリ アッパマンクム コ ボヨ
어깨에 힘이 잔뜩 마치 우리 아빠만큼 커 보여
肩に力がいっぱい まるでうちのお父さんくらい大きく見える
IU
ケグジェンイ カトゥン オルグル ムルプ ナオン チュリニン
개구쟁이 같은 얼굴 무릎 나온 츄리닝
いたずらっ子のような顔 膝が出たジャージ
IU
オンジェ チョリ トゥルカ ハミョンソド チグミ チョア
언제 철이 들까 하면서도 지금이 좋아
いつ大人になるのかと思いながらも 今が好き
IU
チョルブジ サムチョニ クィヨウン サムチョニ チェック イット アウト
철부지 삼촌이 귀여운 삼촌이 Check it out
世間知らずなおじさんが 可愛いおじさんが チェックイットアウト
IU
チョムマン キダリョボァ ボァ サムチョヌル ミドボァ ボァ
좀만 기다려봐 봐 삼촌을 믿어봐 봐
ちょっと待ってみて おじさんを信じてみて
IU
チャグン パパ イジェ ナンダ クンサンマジュン ネ モスプ バイ バイ バイ バイ
작은 Papa 이제 난다 궁상맞은 내 모습 Bye Bye Bye Bye
小さなパパ 今 飛び立つ みすぼらしい私の姿 バイバイバイバイ
IU
サムチョン スル タムベ チョム クノ
“삼촌 술 담배 좀 끊어~!”
「おじさん お酒タバコちょっとやめて」
IU
アイ ッチョグマンゲ チ アッパ タルマガジゴ チャンソリヌン
“아이 쪼그만게 지 아빠 닮아가지고 잔소리는..”
「まったく ちっちゃいのにお父さんに似て小言ばっかり」
IU
アユ チャンガヌン カヤ トェル コ アニヤ チギョウォ チュッケッソ クニャン
“아유 장가는 가야 될 거 아니야 지겨워 죽겠어 그냥!”
「もう 結婚しなきゃじゃないの うんざりして死にそう」
IU
ハ クロゲ ケグジェンイ カトゥン オルグル ムルプ ナオン チュリニン
“하… 그러게…” 개구쟁이 같은 얼굴 무릎 나온 츄리닝
「はぁ そうだよね」 いたずらっ子のような顔 膝が出たジャージ
IU
オンジェ チョリ トゥルカ ハミョンソド チグミ チョア
언제 철이 들까 하면서도 지금이 좋아
いつ大人になるのかと思いながらも 今が好き
IU
チョルブジ サムチョニ クィヨウン サムチョニ
철부지 삼촌이 귀여운 삼촌이
世間知らずなおじさんが 可愛いおじさんが
IUの記事一覧
79件の記事