IU
Secret
IU
IU
オヌルド ナン ソンクトゥロ ニ アペソ モルレ ピョンジルル ッソ
오늘도 난 손끝으로 네 앞에서 몰래 편지를 써
今日も私は指先で あなたの前でこっそり手紙を書く
IU
ユリジャネ メチン ムルロ ハナシク ッソネリョ ネ マウムル
유리잔에 맺힌 물로 하나씩 써내려 내 마음을
グラスについた水で 一つずつ書き下ろす 私の気持ちを
IU
マジュ アンジャ ナルル ボンダ コゲヌン ット スギョジゴ
마주 앉아 나를 본다 고개는 또 숙여지고
向かい合って座って私を見る 頭はまた下がって
IU
スムギル マミ ト マヌン ナン マチ チャルモタン アイ カタ
숨길 맘이 더 많은 난 마치 잘못한 아이 같아
隠したい気持ちが多い私はまるで悪いことをした子供みたい
IU
ピミリ チャム マナジン ナ コネギ オリョウン イェギマン サヨガンダ
비밀이 참 많아진 나 꺼내기 어려운 얘기만 쌓여간다
秘密が本当に多くなった私 取り出しにくい話だけが積もっていく
IU
クレド ナン クムル クンダ ナルゲルル タン ネ マム
그래도 난 꿈을 꾼다 날개를 단 내 맘
それでも私は夢を見る 翼をつけた私の心
IU
パマヌレ ナラガ ナラガンダ メイルメイル コウル アペ
밤하늘에 날아가 날아간다 매일매일 거울 앞에
夜空に飛んでいく 飛んでいく 毎日毎日 鏡の前で
IU
ニ マミ トェオソ ナル ピチュミョ アン ハン ドゥシ ファサハゲ
네 맘이 되어서 날 비추며 안 한 듯이 화사하게
あなたの心になって 私を映しながら していないように華やかに
IU
オソルプン ファジャンド ペウォガミョ タガオンダ ナルル ボンダ
어설픈 화장도 배워가며 다가온다 나를 본다
不器用な化粧も学びながら 近づいてくる 私を見る
IU
ッタン デル ボァド ニガ ボヨ トラボジ モタヌン ナン
딴 델 봐도 네가 보여 돌아보지 못하는 난
他の所を見てもあなたが見える 振り返ることができない私
IU
マチ コプ マヌン アイ カタ ピミリ チャム マナジン ナ
마치 겁 많은 아이 같아 비밀이 참 많아진 나
まるで臆病な子供みたい 秘密が本当に多くなった私
IU
コネギ オリョウン イェギマン サヨガンダ クレド ナン クムル クンダ
꺼내기 어려운 얘기만 쌓여간다 그래도 난 꿈을 꾼다
取り出しにくい話だけが積もっていく それでも私は夢を見る
IU
ナルゲルル タン ネ マム パマヌレ ナラガ ナラガ
날개를 단 내 맘 밤하늘에 날아가 날아가
翼をつけた私の心 夜空に飛んでいく 飛んでいく
IU
ノエゲ トゥルリョジンダ ハン コルム ハン コルム チョム ト カビョプケ カゴ シポ
너에게 들려진다 한 걸음 한 걸음 좀 더 가볍게 가고 싶어
あなたに聞こえるようになる 一歩一歩 もっと軽やかに行きたい
IU
ハン マディ ハン マディ ネゲン ウェ イリ ヒムドゥン ゴンジ
한 마디 한 마디 내겐 왜 이리 힘든 건지
一言一言 私にはなぜこんなに辛いのか
IU
ニ ヒャンギガ プロオンダ ネゲロ ボネヌン ナ カトゥン マミン ゴルカ
네 향기가 불어온다 내게로 보내는 나 같은 맘인 걸까
あなたの香りが吹いてくる 私に送るあなたも同じ気持ちなのかな
IU
ニ マウミ ネゲ オンダ オヌルド クロケ ウェウミョ クムソグロ
네 마음이 내게 온다 오늘도 그렇게 외우며 꿈속으로
あなたの心が私に来る 今日もそうやって唱えながら夢の中へ
IU
ネ マウムン トゥッコ イッタ カンジョラン パラミ オン バン アヌル
내 마음은 듣고 있다 간절한 바람이 온 방 안을
私の心は聞いている 切実な願いが部屋中を
IU
チェウゴ チェウダ フルロガンダ フルロガンダ ピミリ ット ヌロガンダ
채우고 채우다 흘러간다 흘러간다 비밀이 또 늘어간다
満たして満たして 流れていく 流れていく 秘密がまた増えていく
IUのおすすめ記事
IUの記事一覧
79件の記事