IU

Last Night Story

2026.05.27
IU
Last Night Story
IU
オジェッパメ ナン ニガ ミウォジョッソ
어젯밤에 난 네가 미워졌어
昨夜 私はあなたが憎くなった
IU
オジェッパメ ナン ニガ シロジョッソ
어젯밤에 난 네가 싫어졌어
昨夜 私はあなたが嫌になった
IU
ピングルピングル トラガヌン プルピットゥルル パラボミョ
빙글빙글 돌아가는 불빛들을 바라보며
くるくる回る光たちを眺めながら
IU
ナ ホンジャ カスム アパッソ
나 혼자 가슴 아팠어
私一人 胸が痛かった
IU
ネ チングドゥリ ノエ ソヌル チャプコ チュムチュル テマダ
내 친구들이 너의 손을 잡고 춤출 때마다
私の友達があなたの手を取って踊るたびに
IU
ケロウォハドン ナエ モスブル ウェ モッ ポアンニ
괴로워하던 나의 모습을 왜 못 보았니
苦しんでいた私の姿を なぜ見なかったの
IU
オジェッパム パティヌン ノムド ウェロウォッチ イ セサンウル タ ジュンデド
어젯밤 파티는 너무도 외로웠지 이 세상을 다 준대도
昨夜のパーティーはとても寂しかった この世界の全てをくれたとしても
IU
パックル スガ オムヌン ノンデ ノヌン クゴル ウェ モルニ ウ
바꿀 수가 없는 넌데 너는 그걸 왜 모르니 우
替えられないあなたなのに あなたはそれをなぜ分からないの ウー
IU
オジェッパメ ナン ニガ ミウォジョッソ
어젯밤에 난 네가 미워졌어
昨夜 私はあなたが憎くなった
IU
オジェッパメ ナン ニガ シロジョッソ
어젯밤에 난 네가 싫어졌어
昨夜 私はあなたが嫌になった
IU
シュィル セ オムヌン ウマク ソリ クンナギルル キダリミョ
쉴 새 없는 음악 소리 끝나기를 기다리며
絶え間ない音楽の音が終わるのを待ちながら
IU
ナ ホンジャ ウウレッソッチ
나 혼자 우울했었지
私一人 憂鬱だった
IU
ネ チングドゥリ ノエ ソヌル チャプコ チュムチュル テマダ
내 친구들이 너의 손을 잡고 춤출 때마다
私の友達があなたの手を取って踊るたびに
IU
ケロウォハドン ナエ モスブル ウェ モッ ポアンニ
괴로워하던 나의 모습을 왜 못 보았니
苦しんでいた私の姿を なぜ見なかったの
IU
オジェッパム パティヌン ノムド ウェロウォッチ イ セサンウル タ ジュンデド
어젯밤 파티는 너무도 외로웠지 이 세상을 다 준대도
昨夜のパーティーはとても寂しかった この世界の全てをくれたとしても
IU
パックル スガ オムヌン ノンデ ノヌン クゴル ウェ モルニ ウ
바꿀 수가 없는 넌데 너는 그걸 왜 모르니 우
替えられないあなたなのに あなたはそれをなぜ分からないの ウー
IU
オジェッパメ ナン ニガ ミウォジョッソ
어젯밤에 난 네가 미워졌어
昨夜 私はあなたが憎くなった
IU
オジェッパメ ナン ニガ シロジョッソ
어젯밤에 난 네가 싫어졌어
昨夜 私はあなたが嫌になった
IU
シュィル セ オムヌン ウマク ソリ クンナギルル キダリミョ
쉴 새 없는 음악 소리 끝나기를 기다리며
絶え間ない音楽の音が終わるのを待ちながら
IU
ナ ホンジャ ウウレッソッチ
나 혼자 우울했었지
私一人 憂鬱だった

IU「Last Night Story」のカナルビ歌詞・和訳

Share