The night of the first breakup
IU
IU
モンハニ アム イルド ハル イリ オプソ イゲ イビョリン ゴニ
멍하니 아무 일도 할 일이 없어 이게 이별인 거니
ぼうっとして何もすることがない これが別れというものなの
IU
チョナギ カドゥク チャン ノワエ メシジマン ハンチャム イクタ イクタ
전화기 가득 찬 너와의 메시지만 한참 읽다 읽다
携帯にいっぱい詰まったあなたとのメッセージばかり長いこと読んで読んで
IU
ノエ モクソリ マチ トゥルリン ゴッ カタ チュウィルル トゥルロボミョン
너의 목소리 마치 들린 것 같아 주위를 둘러보면
あなたの声がまるで聞こえたみたい 周りを見回すと
IU
ネ パンエン オントン ノワエ チュオクトゥソンイ イジェヤ ヌンムリ
내 방엔 온통 너와의 추억투성이 이제야 눈물이
私の部屋はすっかりあなたとの思い出だらけ ようやく涙が
IU
スゴヘッソ サラン コセンヘッチ ナエ サラン
수고했어 사랑 고생했지 나의 사랑
お疲れさま 愛 苦労したね 私の愛
IU
ウリ イビョルル コミネットン パム ソロルル ウィハン イビョリラゴ
우리 이별을 고민했던 밤 서로를 위한 이별이라고
私たちが別れを悩んだ夜 お互いのための別れだと
IU
サランヘッタン ノエ マルル ミドゥルケ ホクシ ノム クングメ
사랑했단 너의 말을 믿을게 혹시 너무 궁금해
愛してたというあなたの言葉を信じる もしすごく気になって
IU
ホクシ ノム クリウミョン コク ハン ボンマン ボギロ ヘ
혹시 너무 그리우면 꼭 한 번만 보기로 해
もしすごく恋しくなったら 必ず一度だけ会うことにしよう
IU
ノエ トゥィンモスプ サラジル テカジ ボァッソ マジマギラソ
너의 뒷모습 사라질 때까지 봤어 마지막이라서
あなたの後ろ姿が消えるまで見ていた 最後だから
IU
ナ モンジョ トナミョン オッケ トゥルッソギョ ウヌン ネ トゥィンモスプ シロソ
나 먼저 떠나면 어깨 들썩여 우는 내 뒷모습 싫어서
私が先に去ると 肩を震わせて泣く私の後ろ姿が嫌で
IU
スゴヘッソ サラン コセンヘッチ ナエ サラン
수고했어 사랑 고생했지 나의 사랑
お疲れさま 愛 苦労したね 私の愛
IU
ウリ イビョルル コミネットン パム ソロルル ウィハン イビョリラゴ
우리 이별을 고민했던 밤 서로를 위한 이별이라고
私たちが別れを悩んだ夜 お互いのための別れだと
IU
サランヘッタン ノエ マルル ミドゥルケ ホクシ ノム クングメ
사랑했단 너의 말을 믿을게 혹시 너무 궁금해
愛してたというあなたの言葉を信じる もしすごく気になって
IU
ホクシ ノム クリウミョン コク ハン ボンマン ボギロ ヘ
혹시 너무 그리우면 꼭 한 번만 보기로 해
もしすごく恋しくなったら 必ず一度だけ会うことにしよう
IU
チョム ト イェッポジョド フォルッシン ト セリョンドェジョド
좀 더 예뻐져도 훨씬 더 세련돼져도
もう少し綺麗になってもずっと洗練されても
IU
フフェハジ マ ナルル ノッチン ゴル ヌグンガ ッタン サラム マンナミョン
후회하지 마 나를 놓친 걸 누군가 딴 사람 만나면
後悔しないで 私を逃したことを 誰か別の人に出会ったら
IU
ネゲ トゥルリドロク マク チャランヘジュォ クッテソヤ クンネルケ
내게 들리도록 막 자랑해줘 그때서야 끝낼게
私に聞こえるように思いっきり自慢して その時こそ終わらせる
IU
ネゲ トラオルジ モルル ノルル クムックヌン ク パムル
내게 돌아올지 모를 너를 꿈꾸는 그 밤을
私のところに戻ってくるかもしれないあなたを夢見るあの夜を
IU
ハル マル クッ アンニョン ネ サラン
할 말 끝 안녕 내 사랑
言葉終わり さようなら 私の愛
IUのおすすめ記事
IUの記事一覧
106件の記事