OH MY GIRL
SUGAR BABY
MIMI
SEUNGHEE
HYOJUNG
JINE
YOOA
JIHO
YUBIN
MIMI
You’re my snuggly little teddy bear
MIMI
You’re my snuggly little teddy bear
MIMI
You’re my snuggly little teddy bear
SEUNGHEE
sasil na chimdae wi neol barabol ttaemyeon
사실 나 침대 위 널 바라볼 때면
Honestly, when I gaze at you on my bed
SEUNGHEE
hangsang na sujubeun sonyeocheoreom aicheoreom
항상 나 수줍은 소녀처럼 아이처럼
I’m always like a shy girl, like a child
SEUNGHEE
bukkeureowo useum jieo Boy neoneun ttatteuthae
부끄러워 웃음 지어 Boy 너는 따뜻해
Bashful, I break into a smile, Boy you’re so warm
HYOJUNG
nareul bwa nege han georeumssik dagaga
나를 봐 네게 한 걸음씩 다가가
Look at me, I draw near you one step at a time
HYOJUNG
han georeum ttel ttaemada simjang ttwieo michigesseo
한 걸음 뗄 때마다 심장 뛰어 미치겠어
With every step I take, my heart pounds, I’m going crazy
HYOJUNG
nae mameun dugeundugeun Boy neoneun wanbyeokhae
내 맘은 두근두근 Boy 너는 완벽해
My heart goes pit-a-pat, Boy you’re perfect
JINE
jom deo soksagyeo julge
좀 더 속삭여 줄게
I’ll whisper a little more
YOOA
Oh iri wa angyeo jwo
Oh 이리 와 안겨 줘
Oh come here, let me hold you
SEUNGHEE
naui chingu Oh gomdori Sugar yeah
나의 친구 Oh 곰돌이 Sugar yeah
My friend, Oh little bear, Sugar yeah
HYOJUNG
Baby baby neon naui Teddy bear
Baby baby 넌 나의 Teddy bear
Baby baby you’re my Teddy bear
HYOJUNG
hangsang utgo inneun neon Teddy bear
항상 웃고 있는 넌 Teddy bear
You who are always smiling, Teddy bear
MIMI/SEUNGHEE
jebal ana jwo eonjengan nega nal ana jwo
제발 안아 줘 언젠간 네가 날 안아 줘
Please hold me, someday you’ll hold me
HYOJUNG
Baby baby neon naui Teddy bear
Baby baby 넌 나의 Teddy bear
Baby baby you’re my Teddy bear
HYOJUNG
nareul utge haneun neon Teddy bear
나를 웃게 하는 넌 Teddy bear
You who make me smile, Teddy bear
JIHO
kungkung ttwineun nae mam
쿵쿵 뛰는 내 맘
My heart pounding thump thump
YOOA
You’re sugar baby Oh you’re sugar baby yeah
ALL
Sugar sugar sugar baby Sugar sugar sugar baby
YUBIN
onjongil geudae pum ane naneun
온종일 그대 품 안에 나는
All day long in your arms, I
ALL
Sugar oh you’re sugar baby yeah
JIHO
oneureun Valentine’s day oeropge naman honja inneunde
오늘은 Valentine’s day 외롭게 나만 혼자 있는데
Today is Valentine’s day, I’m all alone and lonely
HYOJUNG
useumyeo baraboneun naui Sugar
웃으며 바라보는 나의 Sugar
My Sugar who looks at me smiling
HYOJUNG
sok sseogiji anha Oh yeongwonhan nae pyeon
속 썩이지 않아 Oh 영원한 내 편
Never gives me grief, Oh my forever ally
JINE
jom deo soksagyeo julge
좀 더 속삭여 줄게
I’ll whisper a little more
YOOA
Oh iri wa angyeo jwo
Oh 이리 와 안겨 줘
Oh come here, let me hold you
SEUNGHEE
naui chingu Oh gomdori Sugar yeah
나의 친구 Oh 곰돌이 Sugar yeah
My friend, Oh little bear, Sugar yeah
HYOJUNG
Baby baby neon naui Teddy bear
Baby baby 넌 나의 Teddy bear
Baby baby you’re my Teddy bear
HYOJUNG
hangsang utgo inneun neon Teddy bear
항상 웃고 있는 넌 Teddy bear
You who are always smiling, Teddy bear
MIMI/SEUNGHEE
jebal ana jwo eonjengan nega nal ana jwo
제발 안아 줘 언젠간 네가 날 안아 줘
Please hold me, someday you’ll hold me
HYOJUNG
Baby baby neon naui Teddy bear
Baby baby 넌 나의 Teddy bear
Baby baby you’re my Teddy bear
HYOJUNG
nareul utge haneun neon Teddy bear
나를 웃게 하는 넌 Teddy bear
You who make me smile, Teddy bear
JIHO
kungkung ttwineun nae mam
쿵쿵 뛰는 내 맘
My heart pounding thump thump
YOOA
You’re sugar baby Oh you’re sugar baby yeah
ALL
Sugar sugar sugar baby Sugar sugar sugar baby
YUBIN
onjongil geudae pum ane naneun
온종일 그대 품 안에 나는
All day long in your arms, I
ALL
Sugar oh you’re sugar baby yeah
ALL
Let me love you I I wanna love you
ALL
Let me love you I I wanna love you
ALL
Let me love you I I wanna love you no
HYOJUNG
Baby baby neon naui Teddy bear
Baby baby 넌 나의 Teddy bear
Baby baby you’re my Teddy bear
HYOJUNG
hangsang utgo inneun neon Teddy bear
항상 웃고 있는 넌 Teddy bear
You who are always smiling, Teddy bear
MIMI/SEUNGHEE
jebal ana jwo eonjengan nega nal ana jwo
제발 안아 줘 언젠간 네가 날 안아 줘
Please hold me, someday you’ll hold me
HYOJUNG
Baby baby neon naui Teddy bear
Baby baby 넌 나의 Teddy bear
Baby baby you’re my Teddy bear
HYOJUNG
nareul utge haneun neon Teddy bear
나를 웃게 하는 넌 Teddy bear
You who make me smile, Teddy bear
JIHO
kungkung ttwineun nae mam
쿵쿵 뛰는 내 맘
My heart pounding thump thump
YOOA
You’re sugar baby Oh you’re sugar baby yeah
ALL
Sugar sugar sugar baby Sugar sugar sugar baby
YUBIN
onjongil geudae pum ane naneun
온종일 그대 품 안에 나는
All day long in your arms, I
ALL
Sugar oh you’re sugar baby yeah
MIMI
You’re my snuggly little teddy bear
MIMI
You’re my snuggly little teddy bear
MIMI
You’re my snuggly little teddy bear
MIMI
You’re my snuggly little teddy bear
More from OH MY GIRL
OH MY GIRL Articles
66 articles