Love O’clock
YOOA
HYOJUNG
SEUNGHEE
YUBIN
ARIN
JIHO
MIMI
YOOA
Woo wuh wooo Woo wuh wooo
HYOJUNG
ヨギン ナマン ホンジャ ゴジャンイ ナン チェ モムチョ ソ イッチ
여긴 나만 혼자 고장이 난 채 멈춰 서 있지
ここでは私だけ一人 故障したまま止まって立っている
SEUNGHEE
タドゥル バップンガ バ ジュウィエ ガドゥカン シゲ ソリ
다들 바쁜가 봐 주위에 가득한 시계 소리
みんな忙しいみたい 周りに満ちた時計の音
YUBIN
アムド オプコ フィパラミ トゥルリョ
아무도 없고 휘파람이 들려
誰もいなくて 口笛が聞こえる
ARIN
フリッタゲ モルリ オヌセ ガッカイ
흐릿하게 멀리 어느새 가까이
ぼんやり遠く いつの間にか近くに
JIHO
ナン アムレド ノイン ゴッ ガッコ クレットンゴル
난 아무래도 너인 것 같고 그랬던걸
私はどうやらあなたみたいで そうだったの
YUBIN
Every minute every hour チャック ネガ トオルラ
Every minute every hour 자꾸 네가 떠올라
Every minute every hour しきりにあなたが思い浮かぶ
YOOA
Every second セル ス オプスル マンクム ネガ ボゴ シポ
Every second 셀 수 없을 만큼 네가 보고 싶어
Every second 数えきれないほど あなたに会いたい
HYOJUNG
ネガ ジョアジョ ボリョッソ マク バラミ ブルドン クナルブトヨッスルカ
네가 좋아져 버렸어 막 바람이 불던 그날부터였을까
あなたを好きになってしまった 風が吹いていたあの日からだったのかな
SEUNGHEE
ジョンブ ナラガ ボリョッコ ク ジャリエ ノマン ナムギョジョ イットラ
전부 날아가 버렸고 그 자리에 너만 남겨져 있더라
全部飛んでいってしまって その場所にあなただけ残されていた
JIHO
ネガ ウスミョン チェッカク ノル アヌミョン トクタク
네가 웃으면 째깍 널 안으면 똑딱
あなたが笑うとカチッ あなたを抱きしめるとチクタク
YOOA
ナヌン クジェソヤ ソリル ネミョ トラガ
나는 그제서야 소릴 내며 돌아가
私はそこでやっと 音を立てて動き出す
YUBIN
チグム イ スンガン オジク ネ マム
지금 이 순간 오직 내 맘
今この瞬間 ただ私の心
ARIN
ノル サランハル シガン
널 사랑할 시간
あなたを愛する時間
YOOA
Woo wuh wooo woo wuh wooo
MIMI
Yeah ta talk to clock be a lock the time
MIMI
モルリ ムォンデ トゥリョダボリョ ハヌン ゴヤ
멀리 뭔데 들여다보려 하는 거야
遠くで 何なの 覗き込もうとしているの
MIMI
Tic tic it took Tic tic it tock トク タク タク モムチョ ボリジャナ
Tic tic it took Tic tic it tock 똑 딱 딱 멈춰 버리잖아
Tic tic it took Tic tic it tock チク タク タク 止まってしまうじゃない
MIMI
ミョッ ボヌル トェドルリョ I don’t care yeah ムォ オッテ
몇 번을 되돌려 I don’t care yeah 뭐 어때
何度も巻き戻して I don’t care yeah どうってことない
MIMI
ノルル ヒャンハン ハンヘヌン ゲソクトェゴ
너를 향한 항해는 계속되고
あなたへの航海は続いて
MIMI
ヨギン シガン タウィン ピリョ オプヌン ノヤ Baby
여긴 시간 따윈 필요 없는 너야 Baby
ここは時間なんて要らない あなたよ Baby
YUBIN
Every minute every hour ネゲ タッコ シプン マム
Every minute every hour 네게 닿고 싶은 맘
Every minute every hour あなたに届きたい心
YOOA
Every second スム チャオルル マンクム タルリョガゴ イッソ
Every second 숨 차오를 만큼 달려가고 있어
Every second 息が切れるほど 駆けていってる
HYOJUNG
ネガ ジョアジョ ボリョッソ マク バラミ ブルドン クナルブトヨッスルカ
네가 좋아져 버렸어 막 바람이 불던 그날부터였을까
あなたを好きになってしまった 風が吹いていたあの日からだったのかな
SEUNGHEE
ジョンブ ナラガ ボリョッコ ク ジャリエ ノマン ナムギョジョ イットラ
전부 날아가 버렸고 그 자리에 너만 남겨져 있더라
全部飛んでいってしまって その場所にあなただけ残されていた
JIHO
ネガ ウスミョン チェッカク ノル アヌミョン トクタク
네가 웃으면 째깍 널 안으면 똑딱
あなたが笑うとカチッ あなたを抱きしめるとチクタク
YOOA
ナヌン クジェソヤ ソリル ネミョ トラガ
나는 그제서야 소릴 내며 돌아가
私はそこでやっと 音を立てて動き出す
YUBIN
チグム イ スンガン オジク ネ マム
지금 이 순간 오직 내 맘
今この瞬間 ただ私の心
ARIN
ノル サランハル シガン
널 사랑할 시간
あなたを愛する時間
YOOA
チョウメヌン ガックム オッチョダ チグムン ネガ スムルネ シガン
처음에는 가끔 어쩌다 지금은 네가 스물네 시간
最初は時々 たまに 今はあなたが二十四時間
SEUNGHEE
トングラン ネ ハルエン ネ モスビ ガドゥケ yeah
동그란 내 하루엔 네 모습이 가득해 yeah
丸い私の一日には あなたの姿がいっぱい yeah
HYOJUNG
ネガ ジョアジョ ボリョッソ マク バラミ ブルドン クナルブトヨッスルカ
네가 좋아져 버렸어 막 바람이 불던 그날부터였을까
あなたを好きになってしまった 風が吹いていたあの日からだったのかな
SEUNGHEE
ジョンブ ナラガ ボリョッコ ク ジャリエ ノマン ナムギョジョ イットラ
전부 날아가 버렸고 그 자리에 너만 남겨져 있더라
全部飛んでいってしまって その場所にあなただけ残されていた
JIHO
ネガ ウスミョン チェッカク ノル アヌミョン トクタク
네가 웃으면 째깍 널 안으면 똑딱
あなたが笑うとカチッ あなたを抱きしめるとチクタク
YOOA
ナヌン クジェソヤ ソリル ネミョ トラガ
나는 그제서야 소릴 내며 돌아가
私はそこでやっと 音を立てて動き出す
YUBIN
チグム イ スンガン オジク ネ マム
지금 이 순간 오직 내 맘
今この瞬間 ただ私の心
ARIN
ク シゲン Love O’clock
그 시곈 Love O’clock
その時計は Love O’clock
YOOA
Woo wuh wooo woo wuh wooo
OH MY GIRLのおすすめ記事
OH MY GIRLの記事一覧
80件の記事