RESCENE

Runaway

2026.05.27
MINAMI ZENA WONI MAY LIV
Runaway
MINAMI
フェセクピチェ カチョボリン Neverland We know how it ends
회색빛에 갇혀버린 Neverland We know how it ends
灰色の光に閉じ込められた Neverland We know how it ends
MINAMI
ット ウィミ オプシ トルゴドヌン Everyday
또 의미 없이 돌고도는 Everyday
また意味もなく回り続ける Everyday
ZENA
ドヌン カル ス オプケ ヨギ メムドルゲ ヘ ネガ サラジン ックムソゲ
더는 갈 수 없게 여기 맴돌게 해 내가 사라진 꿈속에
もう進めないように ここに巡らせる 私が消えた夢の中で
WONI
ックドンヌン チェッパクィ ウルリヌン メアリ
끝없는 쳇바퀴 울리는 메아리
果てしない堂々巡り 響くこだま
WONI
ピョグル ノモ Let’s break this fate
벽을 넘어 Let’s break this fate
壁を越えて Let’s break this fate
MAY
ナル トゥィフンドゥヌン Heart, now I run away
날 뒤흔드는 Heart, now I run away
私を揺さぶる Heart, now I run away
MAY
トラソ ナン イミ オソ Hold my hand
돌아서 난 이미 어서 Hold my hand
振り返って 私はもう さあ Hold my hand
LIV
ハンゴルム Move モルリ チョ フィミハン View
한걸음 Move 멀리 저 희미한 View
一歩 Move 遠くあの淡い View
MINAMI
プルン ピチュル ッタラ ナル ックロダンギョ ノン Now I run away
푸른 빛을 따라 날 끌어당겨 넌 Now I run away
青い光を追って私を引き寄せる 君は Now I run away
MINAMI
I run away
ZENA
モムチョボリン シガン ソク ハンチ アプト アル ス オプヌン ネイルン
멈춰버린 시간 속 한치 앞도 알 수 없는 내일은
止まってしまった時間の中 一寸先も分からない明日は
ZENA
ナル トゥリョプケ ヘ
날 두렵게 해
私を怖がらせる
MAY
アムゴット ハル ス オプトン Me and you
아무것도 할 수 없던 Me and you
何もできなかった Me and you
LIV
Oh, I try All night シムジャンエ ットォルリムル ッチョチャ
Oh, I try All night 심장의 떨림을 쫓아
Oh, I try All night 心臓の震えを追いかけて
WONI
ウリマネ タルン ヨジョンウル チャジャ ットォナ
우리만의 다른 여정을 찾아 떠나
私たちだけの別の旅路を探して旅立つ
MINAMI
ナル トゥィフンドゥヌン Heart, now I run away
날 뒤흔드는 Heart, now I run away
私を揺さぶる Heart, now I run away
MINAMI
トラソ ナン イミ オソ Hold my hand
돌아서 난 이미 어서 Hold my hand
振り返って 私はもう さあ Hold my hand
ZENA
ハンゴルム Move モルリ チョ フィミハン View プルン ピチュル ッタラ ナル
한걸음 Move 멀리 저 희미한 View 푸른 빛을 따라 날
一歩 Move 遠くあの淡い View 青い光を追って私を
LIV
ックロダンギョ ノン Now I run away I run away
끌어당겨 넌 Now I run away I run away
引き寄せる 君は Now I run away I run away
MINAMI
I run, I run away ナン パルル ッテ ド モルリ Now I run away
I run, I run away 난 발을 떼 더 멀리 Now I run away
I run, I run away 私は足を踏み出す もっと遠くへ Now I run away
LIV
I run, I run away ックチュル ノモソ Now I run away
I run, I run away 끝을 넘어서 Now I run away
I run, I run away 果てを越えて Now I run away
MAY
マムル ウェミョナン チェ チンシムル サムキョネ メイル コンホハン ックムソゲ
맘을 외면한 채 진심을 삼켜내 매일 공허한 꿈속에
心に背を向けたまま 本心を飲み込む 毎日 虚しい夢の中で
WONI
ックドンヌン ミロ ソク ソヌル チャバジュギル
끝없는 미로 속 손을 잡아주길
果てしない迷路の中で 手を握ってくれるように
MINAMI
ックチュル ノモ Let’s break this fate
끝을 넘어 Let’s break this fate
果てを越えて Let’s break this fate
ZENA
ナル トゥィフンドゥヌン Heart, now I run away
날 뒤흔드는 Heart, now I run away
私を揺さぶる Heart, now I run away
ZENA
トラソ ナン イミ オソ Hold my hand
돌아서 난 이미 어서 Hold my hand
振り返って 私はもう さあ Hold my hand
WONI
ハンゴルム Move モルリ チョ フィミハン View プルン ピチュル ッタラ ナル
한걸음 Move 멀리 저 희미한 View 푸른 빛을 따라 날
一歩 Move 遠くあの淡い View 青い光を追って私を
MAY
ックロダンギョ ノン Now I run away I run away
끌어당겨 넌 Now I run away I run away
引き寄せる 君は Now I run away I run away
LIV
ナル トゥィフンドゥヌン Heart, now I run away
날 뒤흔드는 Heart, now I run away
私を揺さぶる Heart, now I run away
LIV
トラソ ナン イミ オソ Hold my hand
돌아서 난 이미 어서 Hold my hand
振り返って 私はもう さあ Hold my hand
MAY
ハンゴルム Move モルリ チョ フィミハン View プルン ピチュル ッタラ ナル
한걸음 Move 멀리 저 희미한 View 푸른 빛을 따라 날
一歩 Move 遠くあの淡い View 青い光を追って私を
ZENA
ックロダンギョ ノン Now I run away
끌어당겨 넌 Now I run away
引き寄せる 君は Now I run away
WONI
I run away

RESCENE「Runaway」のカナルビ歌詞・和訳

Share