YOUNG POSSE
Santa Claus Left Me No Goodz
JIANA
YEONJUNG
SUNHYE
DOEUN
JIEUN
JIANA
Gran POW POW POW POW! 훳훳훳훳ㅎ
YEONJUNG
Santa Claus u left me no goodz
YEONJUNG
Santa Claus u left me no goodz
YEONJUNG
Santa Claus u left me no goodz
YEONJUNG
Santa Claus u left me no goodz
SUNHYE
チングルベル チグッチグテ チングルジングレ ノイロジェ コルリゲンネ
징글벨 지긋지긋해 징글징글해 노이로제 걸리겠네
ジングルベル もううんざり ぞっとする ノイローゼになりそう
SUNHYE
Don’t come closer チグム ヨギ ナ チュプコ ミックルミックレ
Don’t come closer 지금 여기 나 춥고 미끌미끌해
Don’t come closer 今ここで 私は寒くてつるつる滑る
SUNHYE
クリスマスエ ノン クリン スル マショ
크리스마스에 넌 구린 술 마셔
クリスマスにあんたは しょぼい酒を飲む
SUNHYE
ヨジャチング イッソド プルウルッサンスッヘ
여자친구 있어도 부르을쌍쓰해
彼女がいても みじめったらしい
SUNHYE
ウェ ナメ センイレ ウォネ コンベ, whole cake, boyfriend
왜 남의 생일에 원해 건배, whole cake, boyfriend
なんで人の誕生日に欲しがるの 乾杯、whole cake、boyfriend
SUNHYE
コバ シンッケソ トゥディオ ノハショッチャナ
거봐 신께서 드디어 노하셨잖아
ほら 神様がついにお怒りになったじゃない
SUNHYE
ノガ ウロンニャゴ ヘッスル テ No ラ ヘッチャナ
너가 울었냐고 했을 때 No라 했잖아
あなたが泣いたのかと聞かれた時 Noって言ったじゃない
SUNHYE
コプ モクチマ ヘチジ アナヨ
겁 먹지마 해치지 않아요
怖がらないで 傷つけたりしないよ
SUNHYE
オムジ コムジ チュンジマン セウゴ イッチャナ オッテ モシッチャナ
엄지 검지 중지만 세우고 있잖아 어때 멋있잖아
親指 人差し指 中指だけ立ててるじゃない どう カッコいいでしょ
SUNHYE
ウソ キムチ チャルカク ペンペン
웃어 김치 찰칵 뱅뱅
笑って キムチ パシャッ バンバン
ALL
Santa Claus u left me no goodz
ALL
Santa Claus u left me no goodz
ALL
Santa Claus u left me no goodz
ALL
Santa Claus u left me no goodz
DOEUN
チプ アペ サイン ヌン ナン ボギマン ハル ップン ヌンマッコ ノヌン ゴン チョウンデ
집 앞에 쌓인 눈 난 보기만 할 뿐 눈맞고 노는 건 좋은데
家の前に積もった雪 私は眺めるだけ 雪を浴びて遊ぶのは好きだけど
DOEUN
タシ ト カムギエ コルリゴ シプチン アンネ
다시 또 감기에 걸리고 싶진 않네
またもや風邪をひきたくはないな
DOEUN
ナエ コ ルドルプ コボダ ッパルガケ マンドゥロ ボリミョン アンドェ
나의 코 루돌프 코보다 빨갛게 만들어 버리면 안돼
私の鼻をルドルフの鼻より赤くしちゃダメ
DOEUN
ハル イルン マヌンデ ネガ アジクカジ ヘ ノウン ゲ ハナド オプソ, アンドェ!
할 일은 많은데 내가 아직까지 해 놓은 게 하나도 없어, 안돼!
やることは多いのに 今までやり遂げたことが一つもない、ダメだ!
DOEUN
ア ウェンジ トゥロオヌン ゴン チャムバ アン チャンバラムグァ ハンジウン パッケ オプテ
아 왠지 들어오는 건 잠바 안 찬바람과 한지은 밖에 없데
あ なぜか入ってくるのは ジャンパーの中の冷たい風とハン・ジウンしかいないって
DOEUN
サンタ ハラボジ パッシハンテ ソンムル チョム チュセヨ
산타 할아버지 파씨한테 선물 좀 주세요
サンタのおじいさん パッシ(POSSE)にプレゼントをください
DOEUN
ネニョン Wish List ヌン ケルリンドエ ッパルガン ornament チャンットゥク タルギ
내년 Wish List는 캘린더에 빨간 ornament 잔뜩 달기
来年の Wish List は カレンダーに赤い ornament をたっぷり付けること
JIANA
サンタヌン オプソ サンタヌン オプソ サンタヌン オプソ サンタヌン オプソ
산타는 없어 산타는 없어 산타는 없어 산타는 없어
サンタはいない サンタはいない サンタはいない サンタはいない
JIANA
サンタヌン サンタガ サタンウル マッポダ マッカ YA YA YA
산타는 산타가 사탕을 맛보다 맛가 YA YA YA
サンタは サンタが飴を味わって イカれちゃう YA YA YA
JIANA
ソリ ッキン ユリ パク トゥリルル クリダ チュプタ YA YA YA ッコンッコン ッコンッコン
서리 낀 유리 밖 트리를 그리다 춥다 YA YA YA 꽁꽁 꽁꽁
霜のついたガラスの外 ツリーを描いてたら寒い YA YA YA カチカチ カチカチ
JIANA
サンタ オプソ ヌンムル ッタッコ ソンムル オプ so? サンタヌン オプソ
산타 없써 눈물 딱꺼 선물 없 so? 산타는 없어
サンタいない 涙を拭け プレゼントない so? サンタはいない
JIANA
アッパガ チュォッソ オムマガ チュォッソ
아빠가 줬어 엄마가 줬오
パパがくれた ママがくれた
ALL
Santa Claus u left me no goodz
ALL
Santa Claus u left me no goodz
ALL
Santa Claus u left me no goodz
ALL
Santa Claus u left me no goodz
JIEUN
Santa Claus u left me no?
JIEUN
ネガ パラン ソンムルン Debut イジェヌン ㅜ ケックシ ピウォネ フ
내가 바란 선물은 Debut 이제는 ㅜ 깨끗이 비워내 후
私が望んだプレゼントは Debut 今はもう(涙)きれいに空っぽにする ふぅ
JIEUN
チグム ヌニ ワ ソルメルル シュン
지금 눈이 와 썰매를 슝
今 雪が降ってる そりを シュッと
JIEUN
タゴ フェサ カッチ パラミ プロソ ナンバンウル ノピョッチ
타고 회사 갔지 바람이 불어서 난방을 높였지
それに乗って会社へ行った 風が吹いて暖房を上げた
JIEUN
クレド ノムナ チュウォソ キョウリ シロヨ アジクト モリヌン ッコン
그래도 너무나 추워서 겨울이 싫어요 아직도 머리는 꽁
それでもあまりに寒くて冬が嫌い まだ頭はカチカチ
JIEUN
サンタ ハラボジ イッタ センガク ハンジョク オプスム
산타 할아버지 있다 생각 한적 없음
サンタのおじいさんがいると思ったことはない
JIEUN
ッパルリ オプソジン トンシムン チャジュル センガク オプスム
빨리 없어진 동심은 찾을 생각 없음
早くに失われた童心は 探すつもりはない
JIEUN
クリスマスエヌン マニ モゴヤジ パブル
크리스마스에는 많이 먹어야지 밥을
クリスマスにはたくさん食べなきゃ ご飯を
JIEUN
モグン タメ ムデ モゴ チウヌラ パップム
먹은 담에 무대 먹어 치우느라 바쁨
食べた後 ステージを食い尽くすのに忙しい
YEONJUNG
Eyh Eyh Protect my Christmas
YEONJUNG
Eyh Eyh Can you hear me Santa Claus? 8 8 give me that
YEONJUNG
パッパ チョリ ピキョ bang ルドルプ タゴ トェジャン gang
바빠 저리 비켜 bang 루돌프 타고 퇴장 gang
忙しい そこどいて bang ルドルフに乗って退場 gang
YEONJUNG
イリャイリャ タルリョ ナエ マル Run away from the company
이랴이랴 달려 나의 말 Run away from the company
ハイハイ 走れ 私の馬 Run away from the company
YEONJUNG
Eat, Drink and be Merry ネボリョドゥォ get out of my way
Eat, Drink and be Merry 내버려둬 get out of my way
Eat, Drink and be Merry 放っておいて get out of my way
YEONJUNG
ピチ ナヌン チョ ornament tree
빛이 나는 저 ornament tree
光り輝くあの ornament tree
YEONJUNG
ウィエソ ピンナ like a tree topper
위에서 빛나 like a tree topper
上から輝く like a tree topper
YEONJUNG
テリ マンガジン ホリ ネガ チェギム チルケ
테리 망가진 허리 내가 책임 질게
テリ 壊れた腰は私が責任取るよ
YEONJUNG
candy cane チプコ カジャ huh Switch, sweetie in my life
candy cane 짚고 가자 huh Switch, sweetie in my life
candy cane をついて行こう huh Switch, sweetie in my life
YEONJUNG
Money, Tele, a lot of food オッ, skinny body, buddy, オモニ, アボジ, ハルブジ, ハルムニ
Money, Tele, a lot of food 옷, skinny body, buddy, 어머니, 아버지, 할부지, 할무니
Money, Tele, a lot of food 服, skinny body, buddy, お母さん、お父さん、おじいちゃん、おばあちゃん
YOUNG POSSEの記事一覧
12件の記事