Billlie
cloud palace
SHEON
SIYOON
SUA
TSUKI
HARUNA
SUHYEON
HARAM
SHEON
kkojibeo bwa tteun kkumin geot gata
꼬집어 봐 뜬 꿈인 것 같아
Pinch me, it feels like a waking dream
SHEON
bamsae myeot beonui get back to bed yeah
밤새 몇 번의 get back to bed yeah
Several times through the night, get back to bed, yeah
SIYOON
neol hyanghan short cut chajaboryeo aesseo ajik jom hetgalligineun hae
널 향한 short cut 찾아보려 애써 아직 좀 헷갈리기는 해
I try to find a shortcut to you, I’m still a bit confused
SUA
maebeon hemaedeon geurimeul
매번 헤매던 그림을
The picture I kept wandering in
TSUKI
dasi georeogago isseo jageun teumi saenggyeotdamyeo
다시 걸어가고 있어 작은 틈이 생겼다며
I’m walking it again, they say a small gap has opened up
TSUKI
da kkeutnatda saenggakhan sungan chaolla yeah
다 끝났다 생각한 순간 차올라 yeah
The moment I thought it was all over, it surges up, yeah
HARUNA
jejari gateun gonggan ohiryeo deo dalligo sipeo nan
제자리 같은 공간 오히려 더 달리고 싶어 난
A space that feels like standing still, but I want to run even more
HARUNA
can’t stop it’s my world
SUA
imi modeun geon jeonghaejyeo isseo
이미 모든 건 정해져 있어
Everything is already decided
SUHYEON
sumaneun miro angaetsok geu maneun eotteon gildo nareul sogigo sumgyeo
수많은 미로 안갯속 그 많은 어떤 길도 나를 속이고 숨겨
Countless mazes in the fog, every one of those many paths deceives and hides me
SUHYEON
heureuneun chochim meomchunda haedo gallae
흐르는 초침 멈춘다 해도 갈래
Even if the ticking second hand stops, I’ll go
HARAM
dasi gireul ireodo ireoke haeseorado nan neoreul mannago sipeo
다시 길을 잃어도 이렇게 해서라도 난 너를 만나고 싶어
Even if I lose my way again, even like this, I want to meet you
SUA
lucidhan gibun neukkyeo boryeo hae
lucid한 기분 느껴 보려 해
I try to feel that lucid feeling
SIYOON
pulliji anneun mystery aemaehan kwijeureul puneun il
풀리지 않는 mystery 애매한 퀴즈를 푸는 일
An unsolvable mystery, the work of solving a vague quiz
SIYOON
jeo meolli boin geon nan geol bihyeonsiljeogin REM sok walkway
저 멀리 보인 건 난 걸 비현실적인 REM 속 walkway
What I see far off is me, a walkway inside an unreal REM
SHEON
aldagado yeogin tto eodi deo isanghage pyeolchyeojin
알다가도 여긴 또 어디 더 이상하게 펼쳐진
Just when I think I know, where is here again, stranger and more spread out
SHEON
viewfinder dwi
viewfinder 뒤
Behind the viewfinder
TSUKI/SUA
banghyangeun da jeonghaejyeo isseo
방향은 다 정해져 있어
Every direction is already decided
HARAM
kkeuneojin miro angaetsok jiwojin eotteon gildo nareul sogigo sumgyeo
끊어진 미로 안갯속 지워진 어떤 길도 나를 속이고 숨겨
A broken maze in the fog, every erased path deceives and hides me
HARAM
heureuneun chochim meomchunda haedo gallae
흐르는 초침 멈춘다 해도 갈래
Even if the ticking second hand stops, I’ll go
SUHYEON
dasi gireul ireodo ireoke haeseorado nan neoreul mannago sipeo
다시 길을 잃어도 이렇게 해서라도 난 너를 만나고 싶어
Even if I lose my way again, even like this, I want to meet you
HARUNA
lucid han gibun neukkyeo boryeo hae
lucid 한 기분 느껴 보려 해
I try to feel that lucid feeling
SHEON
gureum geu wiro momi tteoolla
구름 그 위로 몸이 떠올라
My body floats up above the clouds
SHEON
i sungan jayuroun nan moonlight
이 순간 자유로운 난 moonlight
In this moment I’m free, moonlight
TSUKI
eotteon gildo sanggwaneopseo ttulkoseo nege naraga
어떤 길도 상관없어 뚫고서 네게 날아가
Any path is fine, I break through and fly to you
SUA
dwidoraseotdeon taeyangdo hyanghaewatdeon jeo daldo
뒤돌아섰던 태양도 향해왔던 저 달도
The sun that turned its back, the moon I’d been heading toward
SUA
nareul sogigo sumgyeo heureuneun chochim meomchwodugoseo gallae
나를 속이고 숨겨 흐르는 초침 멈춰두고서 갈래
deceive and hide me; I’ll stop the ticking second hand and go
HARAM
dasi gireul ireodo ireoke haeseorado nan neoreul mannago sipeo
다시 길을 잃어도 이렇게 해서라도 난 너를 만나고 싶어
Even if I lose my way again, even like this, I want to meet you
SIYOON
lucidhan gibun lucidhan moment
lucid한 기분 lucid한 moment
A lucid feeling, a lucid moment
SUHYEON
noganaerin eojedo datji anneun naeildo nareul sogigo sumgyeo
녹아내린 어제도 닿지 않는 내일도 나를 속이고 숨겨
Yesterday that melted away and tomorrow I can’t reach both deceive and hide me
SUHYEON
angaetsok gyuchik gathinda haedo gallae
안갯속 규칙 갇힌다 해도 갈래
Even if I’m trapped by the rules in the fog, I’ll go
HARUNA
dasi gireul ireodo ireoke haeseorado nan neoreul mannago sipeo
다시 길을 잃어도 이렇게 해서라도 난 너를 만나고 싶어
Even if I lose my way again, even like this, I want to meet you
SHEON
nal bureun ireum deutgo isseunikka
날 부른 이름 듣고 있으니까
Because I can hear the name that called me
More from Billlie
Billlie Articles
36 articles