I.O.I
Crush
JIEQIONG
MINA
CHAEYEON
YOOJUNG
DOYEON
SOHYE
SOMI
CHUNGHA
SEJEONG
NAYOUNG
YEONJUNG
ALL
Oh my gosh jigeum nae simjangeun Crush ontong kkyak-kkyak-kkyak
Oh my gosh 지금 내 심장은 Crush 온통 꺅-꺅-꺅
Oh my gosh, right now my heart is a Crush, all over kya-kya-kya
ALL
bimyeongsori gadeukhae
비명소리 가득해
full of screaming sounds
JIEQIONG
naega wae ireoni
내가 왜 이러니
why am I being like this
MINA
neoman boyeo yeogi
너만 보여 여기
I only see you here
CHAEYEON
neoman deullyeo Honey
너만 들려 Honey
I only hear you, Honey
ALL
Nah nah nah nah nah nah nah
YOOJUNG
Wait wait just a minute
DOYEON
na sago nasseo yeogi
나 사고 났어 여기
I got into an accident here
SOHYE
nunapi ajjilhaji
눈앞이 아찔하지
everything goes dizzy before my eyes
ALL
Nah nah nah nah nah nah nah
YOOJUNG
jakkuman simjangi ttwineunde
자꾸만 심장이 뛰는데
my heart keeps pounding
YOOJUNG
meorineun iseongjeok iryeogo haedo jal an dwae
머리는 이성적 이려고 해도 잘 안 돼
even though my head tries to stay rational, it just doesn’t work
ALL
neol bomyeon rush rush rush
널 보면 rush rush rush
when I see you, rush rush rush
SOMI
tto jeongsineul mot charyeo
또 정신을 못 차려
I lose my mind again
ALL
keunil nagesseo
큰일 나겠어
I’m gonna be in big trouble
CHUNGHA
jinjjaya jakkuman ireomyeon
진짜야 자꾸만 이러면
I mean it, if this keeps happening
SOMI
neo ttaeme eojireowo onjongil ne saenggak ppun
너 땜에 어지러워 온종일 네 생각 뿐
I’m dizzy because of you, all day long I only think of you
SOMI
dareun geon mothage dwae Oh
다른 건 못하게 돼 Oh
I can’t do anything else, Oh
SEJEONG
geudongan pyeonghwaropdeon nae ilsangeun annyeong
그동안 평화롭던 내 일상은 안녕
goodbye to my once-peaceful daily life
SEJEONG
joahage dwaesseo ppajyeodeulgo isseo
좋아하게 됐어 빠져들고 있어
I’ve come to like you, I’m falling for you
CHUNGHA
ireol jureun mollasseo cham, nado naega nollawo
이럴 줄은 몰랐어 참, 나도 내가 놀라워
I never knew it’d be like this, gosh, even I surprise myself
JIEQIONG
Oh my gosh jigeum nae simjangeun Crush boy
Oh my gosh 지금 내 심장은 Crush boy
Oh my gosh, right now my heart’s a Crush, boy
ALL
kungkwang Woo-oh-woo-oh kungkwang Woo-oh-woo-oh
쿵쾅 Woo-oh-woo-oh 쿵쾅 Woo-oh-woo-oh
thump-thump Woo-oh-woo-oh thump-thump Woo-oh-woo-oh
MINA
kungkwang Woo-oh-woo-oh nae simjangeun Crush boy
쿵쾅 Woo-oh-woo-oh 내 심장은 Crush boy
thump-thump Woo-oh-woo-oh my heart’s a Crush, boy
ALL
kungkwang Woo-oh-woo-oh kungkwang Woo-oh-woo-oh
쿵쾅 Woo-oh-woo-oh 쿵쾅 Woo-oh-woo-oh
thump-thump Woo-oh-woo-oh thump-thump Woo-oh-woo-oh
SEJEONG
Oh my gosh jigeum nae simjangeun Crush boy
Oh my gosh 지금 내 심장은 Crush boy
Oh my gosh, right now my heart’s a Crush, boy
NAYOUNG
bogo sipeo dangjang neol Right now belteu kkok maego kkwak jaba
보고 싶어 당장 널 Right now 벨트 꼭 매고 꽉 잡아
I want to see you right now, buckle up tight and hold on
NAYOUNG
kkwak makhin doro dapdapdap mami geuphae nan Oh Oh my god
꽉 막힌 도로 답답답 맘이 급해 난 Oh Oh my god
the road’s all jammed, so stifling, I’m in a hurry, Oh Oh my god
YOOJUNG
geogi jom bikyeojwo gatgil yeopeuro sinhoneun bulgeun Light
거기 좀 비켜줘 갓길 옆으로 신호는 붉은 Light
move aside there, onto the shoulder, the signal’s a red Light
CHAEYEON
urineun geurinlaiteu
우리는 그린라이트
we’re a green light
YOOJUNG
jakkuman simjangi ttwineunde
자꾸만 심장이 뛰는데
my heart keeps pounding
YOOJUNG
nae mameul ttarajabeul suga eopseo eotteokhae
내 맘을 따라잡을 수가 없어 어떡해
I can’t keep up with my own heart, what do I do
ALL
neol bomyeon rush rush rush
널 보면 rush rush rush
when I see you, rush rush rush
DOYEON
tto dasi jeongsineul mot charyeo
또 다시 정신을 못 차려
I lose my mind all over again
ALL
keunil nagesseo
큰일 나겠어
I’m gonna be in big trouble
CHUNGHA
jinjjaya jakkuman ireomyeon
진짜야 자꾸만 이러면
I mean it, if this keeps happening
SOMI
neo ttaeme eojireowo onjongil ne saenggak ppun
너 땜에 어지러워 온종일 네 생각 뿐
I’m dizzy because of you, all day long I only think of you
SOMI
dareun geon mothage dwae Oh
다른 건 못하게 돼 Oh
I can’t do anything else, Oh
YEONJUNG
geudongan pyeonghwaropdeon nae ilsangeun annyeong
그동안 평화롭던 내 일상은 안녕
goodbye to my once-peaceful daily life
YEONJUNG
joahage dwaesseo ppajyeodeulgo isseo
좋아하게 됐어 빠져들고 있어
I’ve come to like you, I’m falling for you
CHUNGHA
ireol jureun mollasseo cham, nado naega nollawo
이럴 줄은 몰랐어 참, 나도 내가 놀라워
I never knew it’d be like this, gosh, even I surprise myself
JIEQIONG
Oh my gosh jigeum nae simjangeun Crush boy
Oh my gosh 지금 내 심장은 Crush boy
Oh my gosh, right now my heart’s a Crush, boy
ALL
kungkwang Woo-oh-woo-oh kungkwang Woo-oh-woo-oh
쿵쾅 Woo-oh-woo-oh 쿵쾅 Woo-oh-woo-oh
thump-thump Woo-oh-woo-oh thump-thump Woo-oh-woo-oh
MINA
kungkwang Woo-oh-woo-oh nae simjangeun Crush boy
쿵쾅 Woo-oh-woo-oh 내 심장은 Crush boy
thump-thump Woo-oh-woo-oh my heart’s a Crush, boy
ALL
kungkwang Woo-oh-woo-oh kungkwang Woo-oh-woo-oh
쿵쾅 Woo-oh-woo-oh 쿵쾅 Woo-oh-woo-oh
thump-thump Woo-oh-woo-oh thump-thump Woo-oh-woo-oh
SEJEONG
Oh my gosh jigeum nae simjangeun Crush boy
Oh my gosh 지금 내 심장은 Crush boy
Oh my gosh, right now my heart’s a Crush, boy
SEJEONG
It’s Okay It’s Okay naege mureobollae Yeah
It’s Okay It’s Okay 내게 물어볼래 Yeah
It’s Okay It’s Okay, will you ask me? Yeah
YEONJUNG
It’s Okay It’s Okay gwaenchanjiga mothae Oh
It’s Okay It’s Okay 괜찮지가 못해 Oh
It’s Okay It’s Okay, but I just can’t be okay, Oh
SEJEONG
tteonaja yeogiseo eodideunji joa
떠나자 여기서 어디든지 좋아
let’s leave here, anywhere is fine
YEONJUNG
jogeum deo dallyeobwa jeogi meon gotkkaji
조금 더 달려봐 저기 먼 곳까지
run a little more, all the way to that faraway place
SEJEONG
sangsangman haedo ireoke joeun geol Oh
상상만 해도 이렇게 좋은 걸 Oh
just imagining it already feels this good, Oh
ALL
Oh my gosh jigeum nae simjangeun Crush boy
Oh my gosh 지금 내 심장은 Crush boy
Oh my gosh, right now my heart’s a Crush, boy
SEJEONG
irosseo pyeonghwaropdeon nae ilsangeun annyeong
이로써 평화롭던 내 일상은 안녕
with this, goodbye to my peaceful daily life
SEJEONG
joahage dwaesseo ppajyeodeulgo isseo
좋아하게 됐어 빠져들고 있어
I’ve come to like you, I’m falling for you
ALL
ireol jureun mollasseo cham, nado naega nollawo
이럴 줄은 몰랐어 참, 나도 내가 놀라워
I never knew it’d be like this, gosh, even I surprise myself
ALL
Oh my gosh jigeum nae simjangeun Crush boy
Oh my gosh 지금 내 심장은 Crush boy
Oh my gosh, right now my heart’s a Crush, boy
ALL
kungkwang Woo-oh-woo-oh kungkwang Woo-oh-woo-oh
쿵쾅 Woo-oh-woo-oh 쿵쾅 Woo-oh-woo-oh
thump-thump Woo-oh-woo-oh thump-thump Woo-oh-woo-oh
MINA
kungkwang Woo-oh-woo-oh nae simjangeun Crush boy
쿵쾅 Woo-oh-woo-oh 내 심장은 Crush boy
thump-thump Woo-oh-woo-oh my heart’s a Crush, boy
ALL
kungkwang Woo-oh-woo-oh kungkwang Woo-oh-woo-oh
쿵쾅 Woo-oh-woo-oh 쿵쾅 Woo-oh-woo-oh
thump-thump Woo-oh-woo-oh thump-thump Woo-oh-woo-oh
SOMI
Blah blah blah ne moksoriman deullyeo Boy
Blah blah blah 네 목소리만 들려 Boy
Blah blah blah, I only hear your voice, Boy
More from I.O.I
I.O.I Articles
15 articles