TWICE / BATTITUDE
MOMO
NAYEON
JEONGYEON
MINA
MOMO
Say it loud make it work
大声で言って うまくやって
ALL
Say you wanna do some things
何かやりたいって言って
ALL
Better do some things Baddie
やった方がいい バッディー
ALL
Say you wanna do some things Better do some things
何かやりたいって言って やった方がいい
NAYEON
With my girls and we on a mission
仲間と一緒に 私たちはミッション中
NAYEON
Doing what we want we don’t need permission
やりたいことをやる 許可なんていらない
NAYEON
Stop and pose it’s the intermission
止まってポーズ 休憩タイム
NAYEON
Imma need a Imma need a Imma need a minute
ちょっと ちょっと ちょっと待って
JEONGYEON
In one ear and out the other
右の耳から左の耳へ
JEONGYEON
Gotta complaint better call your mother
文句があるなら ママに電話しな
JEONGYEON
We come through and bring the thunder
私たちが現れて 雷を轟かせる
MOMO
Think it’s bout you but you just don’t get it
自分のことだと思ってるけど 全然分かってない
MINA
Whoa what’s that Them girls don’t know how to act
わお 何それ あの子たちは振る舞い方を知らない
NAYEON
Anyway got the speakers on blast
とにかくスピーカーを爆音で
NAYEON
Top down in the back Gonna make a good girl go bad
オープンカーで 後ろに乗って いい子を悪い子にさせる
MOMO
So what I got it big with the big big attitude
だから何 私はデカい態度を持ってる
MOMO
You know I got it big with the big big attitude
分かってるでしょ 私はデカい態度を持ってる
JEONGYEON
Yeah we shake the room When we coming through
そう 私たちが現れると部屋が揺れる
JEONGYEON
Baby I’m not even mad at you It’s my attitude
ベイビー 怒ってるわけじゃない これが私の態度
ALL
Nah nah nah nah
ナーナーナー
MOMO
What
何
ALL
Nah nah nah nah
ナーナーナー
MINA
What you lookin at
何見てるの
ALL
Nah nah nah nah
ナーナーナー
MOMO
What
何
ALL
Nah nah nah nah
ナーナーナー
MINA
Attitude
態度
ALL
Say you wanna do some things Better do some things
何かやりたいって言って やった方がいい
NAYEON
You you wish Now I got you reading my lips
あなたの願い 今は私の唇を読ませてる
NAYEON
Your eyes locked in on my hips Left to the right
あなたの目は私の腰に釘付け 左から右へ
NAYEON
We can do this thing all night
一晩中これを続けられる
NAYEON
I don’t even bite but I might
噛んだりしない でもするかも
MINA
Don’t be scared I know you wanna
怖がらないで やりたいの分かってる
MINA
Bring it on bring it on bring it over here
かかってきて こっちに来て
MINA
I know you wanna Feel this heat
分かってる この熱を感じたいんでしょ
MOMO
Whoa what’s that Them girls don’t know how to act
わお 何それ あの子たちは振る舞い方を知らない
MINA
Anyway got the speakers on blast
とにかくスピーカーを爆音で
MINA
Top down in the back Gonna make a good girl go bad
オープンカーで 後ろに乗って いい子を悪い子にさせる
JEONGYEON
So what I got it big with the big big attitude
だから何 私はデカい態度を持ってる
JEONGYEON
You know I got it big with the big big attitude
分かってるでしょ 私はデカい態度を持ってる
MOMO
Yeah we shake the room When we coming through
そう 私たちが現れると部屋が揺れる
MOMO
Baby I’m not even mad at you It’s my attitude
ベイビー 怒ってるわけじゃない これが私の態度
ALL
Nah nah nah nah
ナーナーナー
JEONGYEON
What
何
ALL
Nah nah nah nah
ナーナーナー
NAYEON
What you lookin at
何見てるの
ALL
Nah nah nah nah
ナーナーナー
JEONGYEON
What
何
ALL
Nah nah nah nah
ナーナーナー
NAYEON
Attitude
態度
ALL
Say you wanna do some things Better do some things
何かやりたいって言って やった方がいい
NAYEON
Baddie
バッディー
ALL
Say you wanna do some things Better do some things
何かやりたいって言って やった方がいい
ALL
Say you wanna do some things Better do some things
何かやりたいって言って やった方がいい
ALL
Say you wanna do some things Better do some things
何かやりたいって言って やった方がいい
TWICEのおすすめ記事
TWICEの記事一覧
163件の記事