RIGHT HAND GIRL
JIHYO
JEONGYEON
CHAEYOUNG
SANA
TZUYU
MINA
MOMO
DAHYUN
NAYEON
JIHYO
I said I’m on my way But I’m already outside
今向かってるって言ったけど もう外にいるよ
JIHYO
Girl come and hop up in a big ride
ねえ おっきい車に乗りなよ
JIHYO
Don’t be messing up your eyeliner
アイライナーを崩しちゃダメ
JIHYO
For somebody whose was a part-timer
中途半端だった誰かのために
JEONGYEON
Let’s go heavy on the mood fired up
思いっきり気分を盛り上げよう
JEONGYEON
Trust me it’ll make you feel lighter
信じて 気が楽になるから
CHAEYOUNG
Get the rhythm in your mind
リズムを頭に入れて
CHAEYOUNG
And make your body whine whine
体をくねらせて
SANA
Umm yeah the rhythm got you high
うん リズムであなたはハイになる
SANA
You dancing all night night
一晩中踊ってる
TZUYU
Take it take it take it all baby
全部受け取って ベイビー
TZUYU
Get it get it yeah we can worry later
手に入れて 心配は後でいい
TZUYU
Bend it break it on your worst behaviour
思いっきり羽目を外して
MINA
You don’t need nobody but your right-hand girl oh
あなたには右腕の相棒以外 誰もいらない
MOMO
Take it take it take it all baby
全部受け取って ベイビー
MOMO
Get it get it yeah we can worry later
手に入れて 心配は後でいい
MOMO
Bend it break it on your worst behaviour
思いっきり羽目を外して
DAHYUN
You don’t need nobody but your right-hand girl
あなたには右腕の相棒以外 誰もいらない
NAYEON
In the meantime you need time For me-time na-na-na
その間 あなたには自分の時間が必要
NAYEON
Time to breathe and step aside na-na-na
一息ついて 一歩引く時間
NAYEON
That melody a remedy
そのメロディは特効薬
NAYEON
Drowning out every memory is what you need na-na-na
すべての記憶をかき消すことが必要なの
TZUYU
And when I drop my oh my behind
そして私が腰を落とすと
TZUYU
Know you gon’ follow let your hips unwind girl
あなたもついてくる 腰をほぐして
CHAEYOUNG
Ain’t leaving your your side
あなたのそばを離れない
CHAEYOUNG
Till you dance that boy right outta your life
あの男を人生から踊って追い出すまで
MOMO
Get the rhythm in your mind
リズムを頭に入れて
MOMO
And make your body whine whine
体をくねらせて
MINA
Umm yeah the rhythm got you high
うん リズムであなたはハイになる
MINA
You dancing all night night
一晩中踊ってる
JEONGYEON
Take it take it take it all baby
全部受け取って ベイビー
JEONGYEON
Get it get it yeah we can worry later
手に入れて 心配は後でいい
JEONGYEON
Bend it break it on your worst behaviour
思いっきり羽目を外して
DAHYUN
You don’t need nobody but your right-hand girl oh
あなたには右腕の相棒以外 誰もいらない
MOMO
Take it take it take it all baby
全部受け取って ベイビー
MOMO
Get it get it yeah we can worry later
手に入れて 心配は後でいい
MOMO
Bend it break it on your worst behaviour
思いっきり羽目を外して
MINA
You don’t need nobody but your right-hand girl
あなたには右腕の相棒以外 誰もいらない
JEONGYEON
Who gonna be there when the tears come running
涙が溢れてきたとき そばにいるのは誰
JEONGYEON
Who gonna be there when there ain’t no fun and
楽しいことがないとき そばにいるのは誰
CHAEYOUNG
Who gonna love you through the thick and the thin
どんな時もあなたを愛するのは誰
CHAEYOUNG
Ah-ha your right-hand girl
アーハ あなたの右腕の相棒
NAYEON
Who gonna be there when the tears come running
涙が溢れてきたとき そばにいるのは誰
NAYEON
Who gonna be there when there ain’t no fun and
楽しいことがないとき そばにいるのは誰
JIHYO
Who gonna love you through the thick and the thin
どんな時もあなたを愛するのは誰
JIHYO
Ah-ha your right-hand girl
アーハ あなたの右腕の相棒
MOMO
Take it take it take it all baby
全部受け取って ベイビー
MOMO
Get it get it yeah we can worry later
手に入れて 心配は後でいい
MOMO
Bend it break it on your worst behaviour
思いっきり羽目を外して
SANA
You don’t need nobody but your right-hand girl oh
あなたには右腕の相棒以外 誰もいらない
JIHYO
Take it take it take it all baby
全部受け取って ベイビー
JIHYO
Get it get it yeah we can worry later
手に入れて 心配は後でいい
JIHYO
Bend it break it on your worst behaviour
思いっきり羽目を外して
TZUYU
You don’t need nobody but your right-hand girl
あなたには右腕の相棒以外 誰もいらない
TWICEのおすすめ記事
TWICEの記事一覧
163件の記事