BoA / Love hurts

2026.06.12
BOA
Love hurts
BOA
gieok hal sudo eopseotdeon geu jjalbeun sigandeuri
기억 할 수도 없었던 그 짧은 시간들이
Those brief moments I couldn’t even remember
BOA
apeumui sijagieotji
아픔의 시작이었지
were the beginning of the pain
BOA
ijen deo meomulji motal neoui heuryeojin moseup dwiro
이젠 더 머물지 못할 너의 흐려진 모습 뒤로
Behind your blurred figure that can stay no longer
BOA
dasi chajaol seulpeum gin sigan eotgallyeotdeon uriui yaksok
다시 찾아올 슬픔 긴 시간 엇갈렸던 우리의 약속
The sorrow that will come again—our promise long out of sync
BOA
injeonghal suga eopseosseo geureolsuman itdamyeon
인정할 수가 없었어 그럴수만 있다면
I couldn’t accept it—if only it could be that way
BOA
ireoke chameuryeo haedo modeun geol jiuryeo haedo
이렇게 참으려 해도 모든 걸 지우려 해도
Even as I try to endure, even as I try to erase it all
BOA
hancham neoui saenggageuro meomchul su eomneun geol
한참 너의 생각으로 멈출 수 없는 걸
For a long while, with thoughts of you, I can’t stop
BOA
jiwodo jiul su eomneun ireoke mareuji anneun
지워도 지울 수 없는 이렇게 마르지 않는
Unerasable no matter how I erase—never drying like this
BOA
nunmulgwa apeumeul ijen chamgi himdeureo I felt down and out
눈물과 아픔을 이젠 참기 힘들어 I felt down and out
The tears and pain—now they’re too hard to bear—I felt down and out
BOA
but never wanna leave this way
BOA
Sometimes you let me out
BOA
but never outside of your door You got it 4 u
BOA
got it 4 me feelin’ this way You should know
BOA
that you hurt me so bad baby How could you say a word
BOA
you thought you never could When you promised me
BOA
that your love was so true
BOA
take my money take my time take my pride
BOA
How could you live a lie you better act somebody
BOA
gin sigan eotgallyeotdeon uriui yaksok
긴 시간 엇갈렸던 우리의 약속
Our promise long out of sync
BOA
injeonghal suga eopseosseo geureol suman itdamyeon
인정할 수가 없었어 그럴 수만 있다면
I couldn’t accept it—if only it could be that way
BOA
ireoke chameuryeo haedo modeun geol jiuryeo haedo
이렇게 참으려 해도 모든 걸 지우려 해도
Even as I try to endure, even as I try to erase it all
BOA
hancham neoui saenggageuro meomchul su eomneun geol
한참 너의 생각으로 멈출 수 없는걸
For a long while, with thoughts of you, I can’t stop
BOA
jiwodo jiul su eomneun ireoke mareuji anneun
지워도 지울 수 없는 이렇게 마르지 않는
Unerasable no matter how I erase—never drying like this
BOA
nunmulgwa apeumeul ijen chamgi himdeureo
눈물과 아픔을 이젠 참기 힘들어
The tears and pain—now they’re too hard to bear
BOA
you got it for you you got it for me feel this way
BOA
we should know that you hurts bad
BOA
take my money take my time take my that sould pride
BOA
How can you live a lie you better act somebody
BOA
gin sigan eotgallyeotdeon uriui yaksok
긴 시간 엇갈렸던 우리의 약속
Our promise long out of sync
BOA
injeonghal suga eopseosseo geureol suman itdamyeon
인정할 수가 없었어 그럴 수만 있다면
I couldn’t accept it—if only it could be that way
BOA
ireoke chameuryeo haedo modeun geol jiuryeo haedo
이렇게 참으려 해도 모든 걸 지우려 해도
Even as I try to endure, even as I try to erase it all
BOA
hancham neoui saenggageuro meomchul su eomneun geol
한참 너의 생각으로 멈출 수 없는 걸
For a long while, with thoughts of you, I can’t stop
BOA
jiwodo jiul su eomneun ireoke mareuji anneun
지워도 지울 수 없는 이렇게 마르지 않는
Unerasable no matter how I erase—never drying like this
BOA
nunmulgwa apeumeul ijen chamgi himdeureo
눈물과 아픔을 이젠 참기 힘들어
The tears and pain—now they’re too hard to bear