BoA / dear my love..
BOA
BOA
geudaeege jogeumssik nae maeumeul boyeojugo sipeoyo
그대에게 조금씩 내 마음을 보여주고 싶어요
I want to show you my heart little by little
BOA
eonjena geudae gyeoteseo geudaereul barabomyeo
언제나 그대 곁에서 그대를 바라보며
Always by your side, watching you
BOA
sumgyeowatdeon naui geu modeun sarangeul
숨겨왔던 나의 그 모든 사랑을
All the love I had been hiding
BOA
geudaeui gyeote itdeon naui geu moseubeul
그대의 곁에 있던 나의 그 모습을
The image of me who was by your side
BOA
naui gyeote hangsang isseojun geudaemanui moseubeul
나의 곁에 항상 있어준 그대만의 모습을
The way only you always stayed by my side
BOA
ije seoroui sojunghan maeumeuro
이제 서로의 소중한 마음으로
Now, with each other’s precious hearts
BOA
jogeumssik jikyeojugo sipeo saranghaneun mameuro eonjena
조금씩 지켜주고 싶어 사랑하는 맘으로 언제나
I want to protect you little by little, with a loving heart, always
BOA
geudaeegeneun ajik bujokan naran geol algo isseoyo
그대에게는 아직 부족한 나란 걸 알고 있어요
I know I’m still not enough for you
BOA
hajiman geudaemaneul wihan geureon nae maeummaneul
하지만 그대만을 위한 그런 내 마음만을
But this heart of mine that’s only for you
BOA
ijen geudaeege modu jugo sipeoyo
이젠 그대에게 모두 주고 싶어요
I now want to give it all to you
BOA
seoroui maeummani jungyohan geojyo
서로의 마음만이 중요한 거죠
Only each other’s hearts matter
BOA
geudaemani naui geu sarangeul chaeul su itjyo
그대만이 나의 그 사랑을 채울 수 있죠
Only you can fill that love of mine
BOA
sujubeun eolgullo geudaeege malhaeyo jikyeojwoyo
수줍은 얼굴로 그대에게 말해요 지켜줘요
With a shy face I tell you—please stay by me
BOA
dareun nugudo anin geudaemani nal yeongwonhi
다른 누구도 아닌 그대만이 날 영원히
No one else but you, forever, [will hold] me
BOA
geudaeui geu eotteon moseupdo naegen neomuna sojunghangeolyo
그대의 그 어떤 모습도 내겐 너무나 소중한걸요
Every part of you is so precious to me
BOA
geudaeui haemalgeun misodo geu nunbitdo naegeneun haengbogingeolyo
그대의 해맑은 미소도 그 눈빛도 내게는 행복인걸요
Your bright smile and that gaze are happiness to me
BOA
seoroui maeummani jungyohan geojyo
서로의 마음만이 중요한 거죠
Only each other’s hearts matter
BOA
geudaemani naui geu sarangeul chaeul su itjyo
그대만이 나의 그 사랑을 채울 수 있죠
Only you can fill that love of mine
BOA
sujubeun eolgullo geudaeege malhaeyo jikyeojwoyo
수줍은 얼굴로 그대에게 말해요 지켜줘요
With a shy face I tell you—please stay by me
BOA
dareun nugudo anin geudaemani nal yeongwonhi
다른 누구도 아닌 그대만이 날 영원히
No one else but you, forever, [will hold] me
More from BoA
BoA Articles
156 articles