JENNIE / Mantra
JENNIE
JENNIE
This that pretty girl mantra igeon yeppeun yeojaui sinjo
This that pretty girl mantra 이건 예쁜 여자의 신조
This that pretty girl mantra, this is a pretty girl’s creed
JENNIE
This that flaunt ya neol sesange boyeojul sigan
This that flaunt ya 널 세상에 보여줄 시간
This that flaunt ya, time to show you to the world
JENNIE
Just touched down in LA mak LA-e dochakaetjana
Just touched down in LA 막 LA에 도착했잖아
Just touched down in LA, just arrived in LA
JENNIE
Pretty girls don’t do drama
JENNIE
yeppeun yeojadeureun sseuldeeomneun ire an hwimallyeo Less we wanna
예쁜 여자들은 쓸데없는 일에 안 휘말려 Less we wanna
Pretty girls don’t get caught up in pointless things, unless we wanna
JENNIE
uriga wonhal ttaen yeoe It’ll be depending on the day
우리가 원할 땐 예외 It’ll be depending on the day
When we want, it’s an exception, it’ll be depending on the day
JENNIE
geunal gibune ttara dareugetji
그날 기분에 따라 다르겠지
It’ll depend on the mood that day
JENNIE
Pretty girls packed in a Defender
JENNIE
yeppeun yeojadeuri chae gadeuk ta isseo Know Imma defend her
예쁜 여자들이 차에 가득 타 있어 Know Imma defend her
Pretty girls packed in the car, know Imma defend her
JENNIE
naega da jikil georaneun geo alji
내가 다 지킬 거라는 거 알지
You know I’ll protect them all
JENNIE
Never let her catch no stray
JENNIE
jeoldae gwaenhan gonggyeokdanghage duji ana
절대 괜한 공격당하게 두지 않아
I’ll never let her catch a pointless attack
JENNIE
This that pretty girl mantra igeon yeppeun yeojaui sinjo
This that pretty girl mantra 이건 예쁜 여자의 신조
This that pretty girl mantra, this is a pretty girl’s creed
JENNIE
She’s that stunna geunyeoneun jeongmal nunbusyeo
She’s that stunna 그녀는 정말 눈부셔
She’s that stunna, she’s truly dazzling
JENNIE
Make you wanna swing both ways
JENNIE
namnyeo hal geot eopsi banhage doeji Mix me with the drama
남녀 할 것 없이 반하게 되지 Mix me with the drama
Men and women alike fall for her, mix me with the drama
JENNIE
sikkeureoun de na jom kkyeojwobwa Check you like commas
시끄러운 데 나 좀 껴줘봐 Check you like commas
Let me into the noisy place, check you like commas
JENNIE
aju kkalkkeumhage jeongnihae jul tenikka
아주 깔끔하게 정리해 줄 테니까
‘Cause I’ll clean it up real neat
JENNIE
My clothes are pajamas nae oseun ajik pajama
My clothes are pajamas 내 옷은 아직 파자마
My clothes are pajamas, my clothes are still pajamas
JENNIE
Straight from the cold plunge mak naengsuyokada nawatji
Straight from the cold plunge 막 냉수욕하다 나왔지
Straight from the cold plunge, just came out of an ice bath
JENNIE
Daytime baddie use her mind
JENNIE
najen meori jal gullineun yeongnihan yeoja
낮엔 머리 잘 굴리는 영리한 여자
In the daytime a clever woman who uses her head well
JENNIE
Quick switch of the fit for the night
JENNIE
bameneun ot garaipgo hwak bakkwiji
밤에는 옷 갈아입고 확 바뀌지
At night I change clothes and transform completely
JENNIE
Swerving through the lane chaseoneul hwijeoeumyeo dallyeo
Swerving through the lane 차선을 휘저으며 달려
Swerving through the lane, weaving through the lanes as I drive
JENNIE
We’ll be 20 minute late geuraedo 20bun neujeul geoya
We’ll be 20 minute late 그래도 20분 늦을 거야
We’ll be 20 minutes late, we’ll still be 20 minutes late
JENNIE
Cuz we had to do an In-N-Out drive-by
JENNIE
deuraibeu seururo inaenaut deulleotda oneun giria
드라이브 스루로 인앤아웃 들렀다 오는 길이라
‘Cause we’re on our way back from an In-N-Out drive-thru
JENNIE
It’s not that deep byeol il anijana I’m not that drunk
It’s not that deep 별 일 아니잖아 I’m not that drunk
It’s not that deep, it’s no big deal, I’m not that drunk
JENNIE
nan geureoke chwihan geotdo anirago
난 그렇게 취한 것도 아니라고
I’m not even that drunk, I’m telling you
JENNIE
Sometimes girls just gotta have fun
JENNIE
gakkeumeun yeojadeuldo geunyang jeulgigo sipeo Throw it back
가끔은 여자들도 그냥 즐기고 싶어 Throw it back
Sometimes girls just wanna have fun too, throw it back
JENNIE
sinnage chumeul chwo All that ass eongdeongireul heundeulmyeo
신나게 춤을 춰 All that ass 엉덩이를 흔들며
Dance with excitement, all that ass, shaking my hips
JENNIE
Me & my sis way too attached
JENNIE
nawa nae chingu saineun neomu kkeunkkeunhae It’s not that deep
나와 내 친구 사이는 너무 끈끈해 It’s not that deep
Me and my friends are so tight, it’s not that deep
JENNIE
byeol il anijana We’re not that dumb
별 일 아니잖아 We’re not that dumb
It’s no big deal, we’re not that dumb
JENNIE
urin geureoke meongcheonghaji antago
우린 그렇게 멍청하지 않다고
We’re not that stupid, I’m telling you
JENNIE
Look at them Bonnies on the run
JENNIE
keullaideu eopsido jal domangchineun bonideureul bwa
클라이드 없이도 잘 도망치는 보니들을 봐
Look at the Bonnies who run away well even without a Clyde
JENNIE
Inside glowing like the sun
JENNIE
naemyeoneun taeyangcheoreom balge binnaji
내면은 태양처럼 밝게 빛나지
Inside, I shine bright like the sun
JENNIE
You gonna feel us everyday
JENNIE
neon uriui jonjaereul maeil neukkige doel geoya
넌 우리의 존재를 매일 느끼게 될 거야
You’ll feel our presence every day
JENNIE
This that pretty girl mantra igeon yeppeun yeojaui sinnyeom
This that pretty girl mantra 이건 예쁜 여자의 신념
This that pretty girl mantra, this is a pretty girl’s belief
JENNIE
This that flaunt ya neol sesange boyeojuneun geoya
This that flaunt ya 널 세상에 보여주는 거야
This that flaunt ya, showing you to the world
JENNIE
Just touched down in LA mak LA-e dochakaetjana
Just touched down in LA 막 LA에 도착했잖아
Just touched down in LA, just arrived in LA
JENNIE
Pretty girls don’t do drama
JENNIE
yeppeun yeojadeureun sseuldeeomneun ire an hwimallyeo Less we wanna
예쁜 여자들은 쓸데없는 일에 안 휘말려 Less we wanna
Pretty girls don’t get caught up in pointless things, unless we wanna
JENNIE
uriga wonhal ttaen yeoe It’ll be depending on the day
우리가 원할 땐 예외 It’ll be depending on the day
When we want, it’s an exception, it’ll be depending on the day
JENNIE
geunal gibune ttara dareugetji
그날 기분에 따라 다르겠지
It’ll depend on the mood that day
JENNIE
Pretty girls packed in a Defender
JENNIE
yeppeun yeojadeuri chae gadeuk ta isseo Know Imma defend her
예쁜 여자들이 차에 가득 타 있어 Know Imma defend her
Pretty girls packed in the car, know Imma defend her
JENNIE
naega da jikil georaneun geo alji
내가 다 지킬 거라는 거 알지
You know I’ll protect them all
JENNIE
Never let her catch no stray
JENNIE
jeoldae gwaenhan gonggyeokdanghage duji ana
절대 괜한 공격당하게 두지 않아
I’ll never let her catch a pointless attack
JENNIE
This that pretty girl mantra igeon yeppeun yeojaui sinnyeom
This that pretty girl mantra 이건 예쁜 여자의 신념
This that pretty girl mantra, this is a pretty girl’s belief
JENNIE
She’s that stunna geunyeoneun jeongmal areumdawo
She’s that stunna 그녀는 정말 아름다워
She’s that stunna, she’s truly beautiful
JENNIE
Make you wanna swing both ways
JENNIE
namnyeo hal geot eopsi banhage doeji Love what it feel like
남녀 할 것 없이 반하게 되지 Love what it feel like
Men and women alike fall for her, love what it feel like
JENNIE
i neukkimeul saranghae To be off of the grid like
이 느낌을 사랑해 To be off of the grid like
I love this feeling, to be off of the grid like
JENNIE
sesanggwa danjeoldoen geotcheoreom jeulgineun geo All night bamsaedorok
세상과 단절된 것처럼 즐기는 거 All night 밤새도록
Enjoying it like we’re cut off from the world, all night, all night long
JENNIE
Ohhh with my B like nae kkeunnaejuneun chingudeurirang
Ohhh with my B like 내 끝내주는 친구들이랑
Ohhh with my B like, with my amazing friends
JENNIE
We ain’t even tryna talk no one
JENNIE
urineun dareun saramirangeun yaegi an hae
우리는 다른 사람이랑은 얘기 안 해
We don’t talk to anyone else
JENNIE
Swerve off all the creeps bulkwaehan nomdeul da pihago
Swerve off all the creeps 불쾌한 놈들 다 피하고
Swerve off all the creeps, dodging all the unpleasant guys
JENNIE
No weird vibes isanghan bunwigido eopsi
No weird vibes 이상한 분위기도 없이
No weird vibes, without any strange atmosphere
JENNIE
We ain’t never let it ruin a good time
JENNIE
uriui joeun siganeul mangchineun geon yongnap motae
우리의 좋은 시간을 망치는 건 용납 못해
We won’t allow anything to ruin our good time
JENNIE
Ain’t nobody gon’ dim our good light
JENNIE
amudo uriui balgeun bicheul kkeoteuril su eopseo
아무도 우리의 밝은 빛을 꺼트릴 수 없어
No one can dim our bright light
JENNIE
This them words we living by
JENNIE
ige baro uriga saraganeun bangsigiya
이게 바로 우리가 살아가는 방식이야
This is exactly the way we live
JENNIE
This that pretty girl mantra igeon yeppeun yeojaui sinjo
This that pretty girl mantra 이건 예쁜 여자의 신조
This that pretty girl mantra, this is a pretty girl’s creed
JENNIE
This that flaunt ya neol sesange boyeojuneun geoya
This that flaunt ya 널 세상에 보여주는 거야
This that flaunt ya, showing you to the world
JENNIE
Just touched down in LA mak LA-e dochakaetjana
Just touched down in LA 막 LA에 도착했잖아
Just touched down in LA, just arrived in LA
JENNIE
Pretty girls don’t do drama
JENNIE
yeppeun yeojadeureun sseuldeeomneun ire an hwimallyeo Less we wanna
예쁜 여자들은 쓸데없는 일에 안 휘말려 Less we wanna
Pretty girls don’t get caught up in pointless things, unless we wanna
JENNIE
uriga wonhal ttaen yeoe It’ll be depending on the day
우리가 원할 땐 예외 It’ll be depending on the day
When we want, it’s an exception, it’ll be depending on the day
JENNIE
geunal gibune ttara dareugetji
그날 기분에 따라 다르겠지
It’ll depend on the mood that day
JENNIE
Pretty girls packed in a Defender
JENNIE
yeppeun yeojadeuri chae gadeuk ta isseo Know Imma defend her
예쁜 여자들이 차에 가득 타 있어 Know Imma defend her
Pretty girls packed in the car, know Imma defend her
JENNIE
naega da jikil georaneun geo alji
내가 다 지킬 거라는 거 알지
You know I’ll protect them all
JENNIE
Never let her catch no stray
JENNIE
jeoldae gwaenhan gonggyeokdanghage duji ana
절대 괜한 공격당하게 두지 않아
I’ll never let her catch a pointless attack
JENNIE
This that pretty girl mantra igeon yeppeun yeojaui sinjo
This that pretty girl mantra 이건 예쁜 여자의 신조
This that pretty girl mantra, this is a pretty girl’s creed
JENNIE
She’s that stunna geunyeoneun jeongmal nunbusyeo
She’s that stunna 그녀는 정말 눈부셔
She’s that stunna, she’s truly dazzling
JENNIE
Make you wanna swing both ways
JENNIE
namnyeo hal geot eopsi banhage doeji
남녀 할 것 없이 반하게 되지
Men and women alike fall for her
JENNIE
This that pretty girl mantra igeon yeppeun yeojaui sinnyeom
This that pretty girl mantra 이건 예쁜 여자의 신념
This that pretty girl mantra, this is a pretty girl’s belief
JENNIE
This that flaunt ya neol sesange boyeojwo
This that flaunt ya 널 세상에 보여줘
This that flaunt ya, show yourself to the world
JENNIE
Just touched down in LA mak LA-e dochakaetjana
Just touched down in LA 막 LA에 도착했잖아
Just touched down in LA, just arrived in LA
JENNIE
Pretty girls don’t do trauma
JENNIE
yeppeun yeojadeureun sangcheo ttawie hwidulliji ana No new drama
예쁜 여자들은 상처 따위에 휘둘리지 않아 No new drama
Pretty girls don’t get swayed by wounds, no new drama
JENNIE
tto dareun munjeneun eopseo We already got a full day
또 다른 문제는 없어 We already got a full day
There’s no other problem, we already got a full day
JENNIE
urineun imi onjongil bappatgeodeun
우리는 이미 온종일 바빴거든
We’ve already been busy all day long
JENNIE
Pretty girls that you gon’ remember
JENNIE
nega gieokal yeppeun yeojadeul Know that you could never
네가 기억할 예쁜 여자들 Know that you could never
Pretty girls you’ll remember, know that you could never
JENNIE
neon jeoldae Nothing ever trigger me
넌 절대 Nothing ever trigger me
You never could, nothing ever trigger me
JENNIE
geu eotteon geotdo nal dobal motae
그 어떤 것도 날 도발 못해
Nothing can ever provoke me
JENNIE
This that pretty girl mantra igeon yeppeun yeojaui sinnyeom
This that pretty girl mantra 이건 예쁜 여자의 신념
This that pretty girl mantra, this is a pretty girl’s belief
JENNIE
She’s that stunna geunyeoneun jeongmal nunbusyeo
She’s that stunna 그녀는 정말 눈부셔
She’s that stunna, she’s truly dazzling
JENNIE
Ere’one know that she is me
JENNIE
moduga ‘geunyeo’ga naraneun geol alji
모두가 ‘그녀’가 나라는 걸 알지
Everyone knows that ‘she’ is me
More from JENNIE
JENNIE Articles
11 articles