PURPLE KISS / So WhY
SWAN
DOSIE
JIEUN
IREH
GOEUN
CHAEIN
YUKI
SWAN
ネ マウムル フムチョッソ トェドルリル ス オプソ タシ パッキン シロ
내 마음을 훔쳤어 되돌릴 수 없어 다시 받긴 싫어
私の心を盗んだ 取り戻せない もう一度受け取るのは嫌
SWAN
クデロ カジョ ナル チュジョヌン マ
그대로 가져 날 주저는 마
そのまま持っていって 私をためらわないで
DOSIE
フムチン ネ マウミ ノルル ウォネ
훔친 내 마음이 너를 원해
盗まれた私の心があなたを望んでいる
JIEUN
イミ カジョガンヌンデ ムォガ ムンジェヤ
이미 가져갔는데 뭐가 문제야
もう持っていったのに 何が問題なの
IREH
ノル チャジャ running running イジェッコッ クレワッチ
널 찾아 running running 이제껏 그래왔지
あなたを探して running running 今までそうしてきた
IREH
イロッケ トェリョゴ タ ポロジン ゴヤ
이렇게 되려고 다 벌어진 거야
こうなるために全部起きたことなの
GOEUN
コンホハン ハルルル チェウリョ マヌン ゴル ノリョッケッチマン
공허한 하루를 채우려 많은 걸 노력했지만
空虚な一日を満たそうと多くのことを努力したけど
SWAN
キョルグク ノエゲ ッペッキン ナン チグミ ト チョウン ゴル
결국 너에게 뺏긴 난 지금이 더 좋은 걸
結局あなたに奪われた私は 今の方がもっといい
CHAEIN
ノド マウメ トゥルジャナ チュジョハジ マ キダリジド マ
너도 마음에 들잖아 주저하지 마 기다리지도 마
あなたも気に入ってるじゃない ためらわないで 待ちもしないで
SWAN
タガワ ト ッパルゲ スミ カッパオゲ ナル エテウミョンソ
다가와 더 빠르게 숨이 가빠오게 날 애태우면서
近づいて もっと速く 息が切れるほど 私を焦らしながら
GOEUN
Oh still love you Oh you know I’m the one babe
GOEUN
Your girl only one babe
CHAEIN
Oh ウリン トンヘッチャナ So why we wasting time
Oh 우린 통했잖아 So why we wasting time
Oh 私たち通じ合ったじゃない So why we wasting time
YUKI
ウェ ノン ケソク カマニ ソイッソ マウメ トゥロ ノル ボルスロク
왜 넌 계속 가만히 서있어 마음에 들어 널 볼수록
なぜあなたはずっとじっと立ってるの 気に入ってる あなたを見るほど
YUKI
ノド ネ マウム チャル アルジャナ プク ッパジョボリン サラン
너도 내 마음 잘 알잖아 푹 빠져버린 사랑
あなたも私の心をよく知ってるじゃない 深くハマってしまった愛
YUKI
ノロ カドゥク チャン mind ウェロウム ナルリョボリョ タ タ
너로 가득 찬 mind 외로움 날려버려 다 다
あなたで満ちたmind 寂しさを吹き飛ばす 全部
YUKI
トゥリョウムド bye bye チュビョン トルリョ ブァ ブァ ナン ホンジャガ アニラン ゴル
두려움도 bye bye 주변 돌려 봐 봐 난 혼자가 아니란 걸
恐れも bye bye 周りを見回してみて 私は一人じゃないってこと
YUKI
アルリョジュン ソジュンハン サラミジ ノン
알려준 소중한 사람이지 넌
教えてくれた大切な人なの あなたは
DOSIE
コジヌン マウムル タルレゴ メイル パム コミネッチマン
커지는 마음을 달래고 매일 밤 고민했지만
大きくなる気持ちをなだめて 毎晩悩んだけど
IREH
イジェン ノワエ ハルロ チェウォジゴ インヌン ゴル
이젠 너와의 하루로 채워지고 있는 걸
今はあなたとの一日で満たされている
CHAEIN
ノド マウメ トゥルジャナ チュジョハジ マ キダリジド マ
너도 마음에 들잖아 주저하지 마 기다리지도 마
あなたも気に入ってるじゃない ためらわないで 待ちもしないで
SWAN
タガワ ト ッパルゲ スミ カッパオゲ ナル エテウミョンソ
다가와 더 빠르게 숨이 가빠오게 날 애태우면서
近づいて もっと速く 息が切れるほど 私を焦らしながら
GOEUN
Oh still love you Oh you know I’m the one babe
GOEUN
Your girl only one babe
CHAEIN
Oh ウリン トンヘッチャナ So why we wasting time
Oh 우린 통했잖아 So why we wasting time
Oh 私たち通じ合ったじゃない So why we wasting time
JIEUN
ハルハルガ ノロ イネ マンドゥロジョ タ
하루하루가 너로 인해 만들어져 다
一日一日があなたによって作られていく 全部
SWAN
ト イサンウン モテ ネガ モンジョ マラルレ
더 이상은 못해 내가 먼저 말할래
これ以上は無理 私が先に言うよ
YUKI
イジェン アラッチ ト イサンウン モッ キダリョ
이젠 알았지 더 이상은 못 기다려
もう分かった これ以上は待てない
YUKI
カチ イッスル ッテド オプスル ッテド オットケ ムォル スムギョジジガ アンヌン ゴル
같이 있을 때도 없을 때도 어떻게 뭘 숨겨지지가 않는 걸
一緒にいる時も いない時も どうやっても何も隠せない
YUKI
ミルダン ピリョ オプソ no thanks チョム コビ ナド ムォ オッテ
밀당 필요 없어 no thanks 좀 겁이 나도 뭐 어때
駆け引きは必要ない no thanks 少し怖くても まあいいじゃない
YUKI
ノ パッケ アン ボヨ all day
너 밖에 안 보여 all day
あなたしか見えない all day
CHAEIN
ノド マウメ トゥルジャナ チュジョハジ マ キダリジド マ
너도 마음에 들잖아 주저하지 마 기다리지도 마
あなたも気に入ってるじゃない ためらわないで 待ちもしないで
SWAN
タガワ ト ッパルゲ スミ カッパオゲ ナル エテウミョンソ
다가와 더 빠르게 숨이 가빠오게 날 애태우면서
近づいて もっと速く 息が切れるほど 私を焦らしながら
GOEUN
Oh still love you Oh you know I’m the one babe
GOEUN
Your girl only one babe
CHAEIN
Oh ウリン トンヘッチャナ So why we wasting time
Oh 우린 통했잖아 So why we wasting time
Oh 私たち通じ合ったじゃない So why we wasting time
PURPLE KISSのおすすめ記事
PURPLE KISSの記事一覧
44件の記事