a sign ~ anonymous
HARAM
SHEON
SIYOON
SUA
TSUKI
HARUNA
SUHYEON
HARAM
huh
SHEON
ムンドゥク ヌッキョジョッチ コッコセ フンジョクドゥリ チョグムシク タルン ヌッキム
문득 느껴졌지 곳곳의 흔적들이 조금씩 다른 느낌
ふと感じた あちこちの痕跡が 少しずつ違う感じ
SHEON
ヘッカルリジ アム アイ インセイン？ ムォルッカ
헷갈리지 am I insane? 뭘까
こんがらがる am I insane? 何だろう
SIYOON
エイ ナ コビ ナド クングマジ ッスン ゴッ カトゥン イルギッカジ
Ay 나 겁이 나도 궁금하지 쓴 것 같은 일기까지
Ay 私は怖くても気になる 書いたような日記まで
SIYOON
it’s like déjà vu
SUA
イサンハジ ムォンガ ヒョンシル ソゲ ドリームランド
이상하지 뭔가 현실 속의 dreamland
おかしい 何か 現実の中の dreamland
TSUKI
トゥルチョボニ イゴン
들춰보니 이건
めくってみると これは
HARUNA
ネガ アニオッソ
내가 아니었어
私じゃなかった
SUHYEON
イルム モルル サイン ネ ジュウィル トゥルロッサン スマヌン ウィミ
이름 모를 sign 내 주윌 둘러싼 수많은 의미
名も知らぬ sign 私の周りを取り囲む数多くの意味
SUHYEON
セイ マレジョ ナエゲ ハナシク
say 말해줘 나에게 하나씩
say 教えて 私に一つずつ
HARAM
インミョンエ サイン カトゥン チャンミョン ット タイム ノエ メッセージ
익명의 sign 같은 장면 또 time 너의 message
匿名の sign 同じ場面 また time 君の message
HARAM
ワイ クゲ ナイン ゴンジ オッチョミョン アル コッ カッキド
why 그게 나인 건지 어쩌면 알 것 같기도
why それが私なのか もしかしたら分かる気もする
SHEON
イ マヌン チャンナニ ピミリラミョン シッ チョンブ タ ノジ
이 많은 장난이 비밀이라면 쉿 전부 다 너지
このたくさんのいたずらが秘密なら シーッ 全部君だ
SHEON
ポラン ドゥシ カムチュン ノエ サイン
보란 듯이 감춘 너의 sign
見せつけるように隠した君の sign
SUA
フトジン フンジョク ティ ク モドゥン ゲ ノエ ヒント イゴット ノジ
흩어진 흔적 뒤 그 모든 게 너의 hint 이것도 너지
散らばった痕跡の裏 そのすべてが君の hint これも君だ
SUA
ネゲ マルル コロオヌン サイン
내게 말을 걸어오는 sign
私に話しかけてくる sign
SHEON
ノン ナル ッタラワ アニ クボダ ッパルン ゴッ カタ
넌 날 따라와 아니 그보다 빠른 것 같아
君は私についてくる いや それより速い気がする
SHEON
チャミ トゥン パミナ ッケオナン ナジナ
잠이 든 밤이나 깨어난 낮이나
眠った夜も 目覚めた昼も
SHEON
ピハル ス オプシ マンナ ノエ サイン
피할 수 없이 만나 너의 sign
避けられずに出会う 君の sign
SIYOON
エ ナ チムチャカゲ チュチュケッチ ボン ゴッ カトゥン チャンミョンッカジ
Eh 나 침착하게 추측했지 본 것 같은 장면까지
Eh 私は落ち着いて推測した 見たような場面まで
SIYOON
is this déjà vu?
SUA
スサンハジ ムォンガ ヒョンシル ソク イレブン
수상하지 뭔가 현실 속 11
怪しい 何か 現実の中の 11
TSUKI
カムチョボニ サシル
감춰보니 사실
隠してみると 実は
HARUNA
ピルリヌン オプソッソ
빌리는 없었어
ビリーはいなかった
SUHYEON
イルム モルル サイン ネ ジュウィル トゥルロッサン スマヌン ウィミ
이름 모를 sign 내 주윌 둘러싼 수많은 의미
名も知らぬ sign 私の周りを取り囲む数多くの意味
SUHYEON
セイ マレジョ ナエゲ ハナシク
say 말해줘 나에게 하나씩
say 教えて 私に一つずつ
HARAM
インミョンエ サイン カトゥン チャンミョン ット タイム ノエ メッセージ
익명의 sign 같은 장면 또 time 너의 message
匿名の sign 同じ場面 また time 君の message
HARAM
ワイ クゲ ナイン ゴンジ オッチョミョン アル コッ カッキド
why 그게 나인 건지 어쩌면 알 것 같기도
why それが私なのか もしかしたら分かる気もする
SHEON
オットン モスプックァ モクソリルッカ ウェ ナン イロッケ キデハルッカ
어떤 모습과 목소릴까 왜 난 이렇게 기대할까
どんな姿で どんな声だろう なぜ私はこんなに期待するんだろう
SUA
マジュチル ッテ ックックク ヌルロ タムギン ウィミドゥルル
마주칠 때 꾹꾹 눌러 담긴 의미들을
出くわすとき ぎゅっと押し込められた意味たちを
HARUNA
ネガ パルギョネ
내가 발견해
私が見つける
SIYOON
イルム モルル サイン ネ ジュウィル トゥルロッサン スマヌン ウィミ
이름 모를 sign 내 주윌 둘러싼 수많은 의미
名も知らぬ sign 私の周りを取り囲む数多くの意味
SIYOON
セイ マレジョ ナエゲ ハナシク
say 말해줘 나에게 하나씩
say 教えて 私に一つずつ
SUHYEON
インミョンエ サイン カトゥン チャンミョン ット タイム ノエ メッセージ
익명의 sign 같은 장면 또 time 너의 message
匿名の sign 同じ場面 また time 君の message
SUHYEON
ワイ クゲ ナイン ゴンジ オッチョミョン アル コッ カッキド
why 그게 나인 건지 어쩌면 알 것 같기도
why それが私なのか もしかしたら分かる気もする
SHEON
イ マヌン チャンナニ ピミリラミョン シッ チョンブ タ ノジ
이 많은 장난이 비밀이라면 쉿 전부 다 너지
このたくさんのいたずらが秘密なら シーッ 全部君だ
SHEON
ポラン ドゥシ カムチュン ノエ サイン
보란 듯이 감춘 너의 sign
見せつけるように隠した君の sign
SUA
フトジン フンジョク ティ ノルル タムン モドゥン ヒント イゴット ノジ
흩어진 흔적 뒤 너를 담은 모든 hint 이것도 너지
散らばった痕跡の裏 君を込めたすべての hint これも君だ
SUA
チャジュン スンガン ピルリン オプソッソ
찾은 순간 빌린 없었어
見つけた瞬間 ビリーはいなかった
Billlieのおすすめ記事
Billlieの記事一覧
42件の記事