YOUNG POSSE
ADHD
JIEUN
SUNHYE
YEONJUNG
DOEUN
JIANA
JIEUN
ネ モリッソク like コンッチャ ウジュヨヘン
내 머릿속 like 공짜 우주여행
私の頭の中は like 無料の宇宙旅行
JIEUN
チャック モムル ウムジギョ ノン ト ムォル ヘ ナン all day happy day ヤ
자꾸 몸을 움직여 넌 또 뭘 해 난 all day happy day 야
しきりに体を動かす あなたはまた何してるの 私は all day happy day だよ
JIEUN
ト オンドンイヌン トゥルッソク チュムチュゴ チュルグヌン オプソ
또 엉덩이는 들썩 춤추고 출구는 없어
またお尻がそわそわ 踊って 出口はない
JIEUN
チャユルチュルグン チョア ナン チャユルル チュグ
자율출근 좋아 난 자유를 추구
フレックス出勤がいい 私は自由を追い求める
SUNHYE
ヤ ミルォ ミルォ ハル ス インヌン デッカジ ミルォ
야 미뤄 미뤄 할 수 있는 데까지 미뤄
ほら 先延ばし 先延ばし できる限り先延ばし
SUNHYE
アムゴット ハナド アン シュィウォ スレギジョチャ チェッテ モッ チウォ
아무것도 하나도 안 쉬워 쓰레기조차 제때 못 치워
何ひとつ簡単じゃない ゴミすら時間通りに片付けられない
SUNHYE
ヨジュメン ムォ ナドロ finger princess ラナ ムォラナ?
요즘엔 뭐 나더러 finger princess라나 뭐라나?
最近は私のことを finger princess だとか何だとか？
SUNHYE
ピヘヌン アン チュル ゴヤ ムォ ハナ ピョンイ ト ックルゴ オヌン ピョン
피해는 안 줄 거야 뭐 하나 병이 또 끌고 오는 병
迷惑はかけないよ 一つの病がまた別の病を連れてくる
SUNHYE
ナワ カッケッチ スマン ミョン
나와 같겠지 수만 명
私と同じだろう 数万人が
SUNHYE
イジェン モルゲッソ ピョンボメ キジュンド タルラジョ
이젠 모르겠어 평범의 기준도 달라져
もう分からない 平凡の基準も変わっていく
SUNHYE
ナン アプロ ックジュニ ケウルリ ハル イルル ケソク ヘネゲッチ
난 앞으로 꾸준히 게을리 할 일을 계속 해내겠지
私はこれからもコツコツと なまけつつ やるべきことをやり遂げていくだろう
SUNHYE
トゥ ベエ ヒミ トゥロ メイリ ウリン タソッ チュン セシ AD
두 배의 힘이 들어 매일이 우린 다섯 중 셋이 AD
倍の力がいる 毎日が 私たち5人中3人が AD（HD）
YEONJUNG
モリッソグン ボンゲ, チプチュンウン ッチャルゲ
머릿속은 번개, 집중은 짧게
頭の中は稲妻、集中力は短く
YEONJUNG
センガギ ノム マナソ マルド モタゲンネ
생각이 너무 많아서 말도 못하겠네
考えが多すぎて 言葉も出てこないな
YEONJUNG
セサンウン ナボゴ ウェ イリ タブル ウォネ
세상은 나보고 왜 이리 답을 원해
世界は私に なんでこんなに答えを求めるの
YEONJUNG
It’s just me, アン ハル ゴヤ ネゲ obey
It’s just me, 안 할 거야 네게 obey
It’s just me, あなたに obey なんてしないよ
YEONJUNG
タルリョ ボルレ ネ マムデロ ポクチュ!
달려 볼래 내 맘대로 폭주!
走ってみる 思うがままに 暴走！
YEONJUNG
アペソ ボランドゥシ チキン ットゥド ポクス!
앞에서 보란듯이 치킨 뜯어 복수!
目の前で見せつけるようにチキンをむしって復讐！
YEONJUNG
アユ ムォラヌンジ アンドゥルリョ チプチュン!!
아유 뭐라는지 안들려 집중!!
あぁ 何言ってるか聞こえない 集中！！
ALL
ADHD! ADHD!! ADHD!!! ADHD!!!!
DOEUN
ハル イルン レイベク ネイレ ネゲ チャムチ キムチッチゲ
할 일은 레이백 내일의 내게 참치 김치찌개
やることは後回し 明日の私に ツナのキムチチゲ
DOEUN
ポ モッコ シムネ ヨンパッシ ノレヌン life hack
퍼 먹고 싶네 영파씨 노래는 life hack
すくって食べたいな YOUNG POSSE の歌は life hack
DOEUN
イロボリョド not bad マンハミョン タシ ヘ オッテ 07エ キゲ
잃어버려도 not bad 망하면 다시 해 어때 07의 기개
失っても not bad 失敗したらまたやる どう 07年生まれの気概
DOEUN
アン マショド カックム black out ウェイルッカ? プヌィギルル タ
안 마셔도 가끔 black out 왜일까? 분위기를 타
飲まなくてもたまに black out なんでだろう？ 雰囲気に飲まれる
DOEUN
アン タチョド モリン パンッチュム コジャンナン ゴンマン カタ
안 다쳐도 머린 반쯤 고장난 것만 같아
怪我してなくても 頭は半分くらい壊れてるみたい
DOEUN
マンガジョド ナン キャン ウマク オプシ トゥムチッ リドゥムタ
망가져도 난 걍 음악 없이 둠칫 리듬타
壊れても私はただ 音楽なしで ドゥンチッ リズムに乗る
DOEUN
ナン カリョド オチャピ セクシモドゥ テリョ チミョンタ
난 가려도 어차피 섹시모드 때려 치명타
隠してもどうせセクシーモード 食らわせる致命打
JIANA
ハル イルン マヌンデ ナヌン ト ウェ ハナド アン チャピョ クゲ アンドェ
할 일은 많은데 나는 또 왜 하나도 안 잡혀 그게 안돼
やることは多いのに 私はまたなんで一つも手につかない それがダメ
JIANA
ハラミョン ハヌンデ フンミ オムネ ッタンマルマン ハミョンソ イルル パンヘ
하라면 하는데 흥미 없네 딴말만 하면서 일을 방해
やれと言われればやるけど興味がない 関係ない話ばかりして仕事を邪魔する
JIANA
イロン ゴップト ヘギョラゴ マガム ハルナムン カサ スゴ
이런 것부터 해결하고 마감 하루남은 가사 쓰고
こういうことから片付けて 締め切りまで一日の歌詞を書いて
JIANA
ッカモグン ッパルレド ッコネゴ センガギ オプソ ナン go with the flow
까먹은 빨래도 꺼내고 생각이 없어 난 go with the flow
忘れてた洗濯物も取り出して 何も考えてない 私は go with the flow
JIANA
センガギ オプソド フルロガゴ センガギ イッソド オムヌン ゴゴ
생각이 없어도 흘러가고 생각이 있어도 없는 거고
考えがなくても流れていって 考えがあってもないのと同じで
JIANA
クロル バエン オムヌン ゲ ピョナルジド Already know タ アンダゴ
그럴 바엔 없는 게 편할지도 Already know 다 안다고
それならいっそ無いほうが楽かも Already know 全部分かってるってば
JIANA
イゴンマン ボ ゴハンダゴ ナヌン ト ポ ヌル トゥルゴ ト
이것만 보 고한다고 나는 또 폰 을 들고 또
これだけ見てからやるってば 私はまたスマホを手に取って また
JIANA
タジマゴオオオオオ
다짐하고오오오오오
決心してぇぇぇぇぇ
YEONJUNG
モリッソグン ボンゲ, チプチュンウン ッチャルゲ
머릿속은 번개, 집중은 짧게
頭の中は稲妻、集中力は短く
YEONJUNG
センガギ ノム マナソ マルド モタゲンネ
생각이 너무 많아서 말도 못하겠네
考えが多すぎて 言葉も出てこないな
YEONJUNG
セサンウン ナボゴ ウェ イリ タブル ウォネ
세상은 나보고 왜 이리 답을 원해
世界は私に なんでこんなに答えを求めるの
YEONJUNG
It’s just me, マッチュリョ ハジ マ No Way
It’s just me, 맞추려 하지 마 No Way
It’s just me, 合わせようとしないで No Way
YEONJUNG
タルリョ ボルレ ネ マムデロ ポクチュ!
달려 볼래 내 맘대로 폭주!
走ってみる 思うがままに 暴走！
YEONJUNG
アペソ ボランドゥシ チキン ットゥド ポクス!
앞에서 보란듯이 치킨 뜯어 복수!
目の前で見せつけるようにチキンをむしって復讐！
YEONJUNG
モリッ ソク フェロルル ッタラソ チルチュ!!
머릿 속 회로를 따라서 질주!!
頭の中の回路に沿って疾走！！
ALL
ADHD! ADHD!! ADHD!!! ADHD!!!!
YOUNG POSSEのおすすめ記事
YOUNG POSSEの記事一覧
12件の記事