Red Velvet
All Right
WENDY
JOY
IRENE
YERI
SEULGI
WENDY
Hoo- Ooh, ah- Hoo- yeah, Um, Oh yeah
WENDY
Ho, Um, Oh! Um- Oh, yeah
WENDY
ピョルゴ アニンデ チョンイル コミンマン ハル ッテエン
별거 아닌데 종일 고민만 할 때엔
大したことないのに一日中悩んでばかりの時には
WENDY
イッチャナ ベイビー マンチャナ ベイビー
있잖아 Baby 많잖아 Baby
あるじゃない Baby たくさんあるじゃない Baby
JOY
チャンットゥク ウンクリョ ソクサンヘハダ ボミョン
잔뜩 웅크려 속상해하다 보면
すっかり縮こまってがっかりしてると
JOY
ピンビン モリン ピンピン ヌン トゥントゥン ウルダ チチョ ッポネ
빙빙 머린 핑핑 눈 퉁퉁 울다 지쳐 뻔해
頭ぐるぐる ピンピン 目はぱんぱん 泣き疲れるよ
IRENE
ウー シムガッケジジ マ ネ イェギル トゥロバ ベイビー
Ooh 심각해지지 마 내 얘길 들어봐 Baby
Ooh 深刻にならないで 私の話を聞いてみて Baby
YERI
ウー ナド クロニッカ イ シガニ アッカウォ
Ooh 나도 그러니까 이 시간이 아까워
Ooh 私もそうだから この時間がもったいない
ALL
All right all right ooh
SEULGI
ポクチャパン コミネ カッチョイッチ アヌルレ
복잡한 고민에 갇혀있지 않을래
複雑な悩みに閉じ込められないよ
ALL
All right all right ooh
SEULGI
アムロッチ アンケ トゥクトゥク トロボリルレ
아무렇지 않게 툭툭 털어버릴래
何でもないみたいにぽんぽん払いのけるよ
WENDY
チャンナンスレ シクシッカゲ チナガド クェンチャナ
장난스레 씩씩하게 지나가도 괜찮아
おどけてたくましく通り過ぎても大丈夫
SEULGI
シウォナゲ トルトラゲ ウソバ ウリ
시원하게 털털하게 웃어봐 우리
すっきりとさっぱりと笑ってみよう 私たち
ALL
All right all right ooh
JOY
クムバン タシ ソルレイル ネイリ オル テニ
금방 다시 설레일 내일이 올 테니
すぐにまたときめく明日が来るから
JOY
パミ セドロク チングワ スダ ットル ッテ
밤이 새도록 친구와 수다 떨 때
夜が明けるまで友達とおしゃべりする時
JOY
ナン チョア ベイビー チャム チョア ベイビー
난 좋아 Baby 참 좋아 Baby
私は好き Baby 本当に好き Baby
SEULGI
モリ アパットン コクチョンイ タ サラジョ
머리 아팠던 걱정이 다 사라져
頭が痛かった心配事が全部消える
SEULGI
ピンビン モリン ピンピン ヌン トゥントゥンハドン ウリ マンニ?
빙빙 머린 핑핑 눈 퉁퉁하던 우리 맞니?
頭ぐるぐる ピンピン 目はぱんぱんだった私たちで合ってる?
YERI
ウー ウウレハジ マ ネゲマン マレバ ベイビー
Ooh 우울해하지 마 내게만 말해봐 Baby
Ooh 憂鬱にならないで 私だけに話してみて Baby
IRENE
ウー ウリン チングジャナ イ シガニ アッカウォ
Ooh 우린 친구잖아 이 시간이 아까워
Ooh 私たちは友達じゃない この時間がもったいない
ALL
All right all right ooh
WENDY
ポクチャパン コミネ カッチョイッチ アヌルレ
복잡한 고민에 갇혀있지 않을래
複雑な悩みに閉じ込められないよ
ALL
All right all right ooh
WENDY
アムロッチ アンケ トゥクトゥク トロボリルレ
아무렇지 않게 툭툭 털어버릴래
何でもないみたいにぽんぽん払いのけるよ
JOY
チャンナンスレ シクシッカゲ チナガド クェンチャナ
장난스레 씩씩하게 지나가도 괜찮아
おどけてたくましく通り過ぎても大丈夫
WENDY
シウォナゲ トルトラゲ ウソバ ウリ
시원하게 털털하게 웃어봐 우리
すっきりとさっぱりと笑ってみよう 私たち
ALL
All right all right ooh
SEULGI
クムバン タシ ソルレイル ネイリ オル テニ
금방 다시 설레일 내일이 올 테니
すぐにまたときめく明日が来るから
YERI
レッツ ゴー! チグム パロ ヨギ モヨバ パップン チョッカジ マ
Let’s go! 지금 바로 여기 모여봐 바쁜 척하지 마
Let’s go! 今すぐここに集まってみて 忙しいフリしないで
YERI
ホンジャ ウウレハン ゴ イミ トゥルキン ゴ モルニ?
혼자 우울해한 거 이미 들킨 거 모르니?
一人で憂鬱でいたのもうバレてるの知らないの?
IRENE
ワンジョン スダスロン パム シジャケ タ トロノァ
완전 수다스런 밤 시작해 다 털어놔
完全におしゃべりな夜を始めて全部打ち明けて
IRENE
ムォドゥンジ トゥロジュル テニ カチ パムセル チュンビドェンニ
뭐든지 들어줄 테니 같이 밤샐 준비됐니
何でも聞いてあげるから 一緒に夜更かしする準備できた?
WENDY
Hoo- Ooh, Ha- hey!
WENDY/JOY
イ シガニ アッカウォ
이 시간이 아까워
この時間がもったいない
ALL
All right all right ooh
ALL
ッタブナン コミネ ホンジャ トゥジ アヌルレ
따분한 고민에 혼자 두지 않을래
退屈な悩みに一人にしておかないよ
ALL
All right all right ooh
ALL
クニャン ウリ ハムッケ トゥクトゥク トロネミョン ドェ
그냥 우리 함께 툭툭 털어내면 돼
ただ私たち一緒にぽんぽん払いのければいい
ALL
チャンナンスレ シクシッカゲ チナガド クェンチャナ
장난스레 씩씩하게 지나가도 괜찮아
おどけてたくましく通り過ぎても大丈夫
ALL
シウォナゲ トルトラゲ ウソバ ウリ
시원하게 털털하게 웃어봐 우리
すっきりとさっぱりと笑ってみよう 私たち
ALL
All right all right ooh
ALL
クムバン タシ ソルレイル ネイリ オル テニ
금방 다시 설레일 내일이 올 테니
すぐにまたときめく明日が来るから
Red Velvetのおすすめ記事
Red Velvetの記事一覧
105件の記事