Apink / Always
HAYOUNG
NAEUN
BOMI
EUNJI
NAMJOO
CHORONG
HAYOUNG
ノエ ヌンビッ ソゲ ポソクチョロム スムギョドゥン ク イヤギル ネゲ トゥルリョジョ
너의 눈빛 속에 보석처럼 숨겨둔 그 이야길 내게 들려줘
君の眼差しの中に宝石のように隠したその話を私に聞かせて
NAEUN
オドゥミ ネリョワ クムジョチャ チャミ ドゥン パム
어둠이 내려와 꿈조차 잠이 든 밤
暗闇が降りて夢さえ眠った夜
NAEUN
トウク ピンナヌン ピョルピッ カトゥン マル セサンエ ソリチョバ
더욱 빛나는 별빛 같은 말 세상에 소리쳐봐
さらに輝く星の光のような言葉 世界に叫んでみて
BOMI
Every day & Night & Everytime ネ キョテ イッスミョン
Every day & Night & Everytime 네 곁에 있으면
Every day & Night & Everytime 君のそばにいれば
BOMI
モドゥン ゴル ヌッキル ス イッソ oh
모든 걸 느낄 수 있어 oh
全てを感じられる oh
EUNJI
イジェ 1&2&3&4 チョグム ト タガワ ノエ ジンシムル ポヨジョ
이제 1&2&3&4 조금 더 다가와 너의 진심을 보여줘
さあ 1&2&3&4 もう少し近づいて 君の真心を見せて
NAMJOO
キオッケ ハムケラヌン ゴル タスハン ヘッサルチョロム
기억해 함께라는 걸 따스한 햇살처럼
覚えておいて 一緒だってことを 暖かな陽射しのように
NAMJOO
ネ ソヌル チャバジュル テニ Always
네 손을 잡아줄 테니 Always
君の手を握ってあげるから Always
CHORONG
ウリラヌン イルム チャグン マルソゲ タムギン キジョク カトゥン ヒムル ミドバ
우리라는 이름 작은 말속에 담긴 기적 같은 힘을 믿어봐
「私たち」という名前 小さな言葉の中に込められた奇跡のような力を信じてみて
EUNJI
ナエ マウムソゲ イェップン コチュル ピウゴ
나의 마음속에 예쁜 꽃을 피우고
私の心の中に綺麗な花を咲かせて
EUNJI
ピンクピッ セサンウル ムルドゥリン ゴン クゲ パロ ノラン ゴル
핑크빛 세상을 물들인 건 그게 바로 너란 걸
ピンク色の世界を染めたのは それがまさに君だってこと
BOMI
Every day & Night & Everytime ネ キョテ イッスミョン
Every day & Night & Everytime 네 곁에 있으면
Every day & Night & Everytime 君のそばにいれば
BOMI
モドゥン ゴル ヌッキル ス イッソ oh
모든 걸 느낄 수 있어 oh
全てを感じられる oh
NAEUN
イジェ 1&2&3&4 チョグム ト タガワ ノエ ジンシムル ポヨジョ
이제 1&2&3&4 조금 더 다가와 너의 진심을 보여줘
さあ 1&2&3&4 もう少し近づいて 君の真心を見せて
CHORONG
woo カックムン ノモジゴ スミ チャド タシ シジャッカヌン ゴヤ
woo 가끔은 넘어지고 숨이 차도 다시 시작하는 거야
woo 時々は転んで息が切れても もう一度始めるんだ
NAMJOO
ネガ ヨギ イッスルケ ソヌル ネミルミョン オンジェナ タウル ク ジャリエ
내가 여기 있을게 손을 내밀면 언제나 닿을 그 자리에
私がここにいるよ 手を差し伸べればいつでも届く その場所に
HAYOUNG
Every day & Night & Every time ウリ ハムケラミョン
Every day & Night & Every time 우리 함께라면
Every day & Night & Every time 私たち一緒なら
HAYOUNG
ヨンウォヌル クムクル ス イッソ oh
영원을 꿈꿀 수 있어 oh
永遠を夢見ることができる oh
BOMI
イジェ 1&2&3&4 チュムヌル コロバ ト ピンナヌン クムル ウィヘ
이제 1&2&3&4 주문을 걸어봐 더 빛나는 꿈을 위해
さあ 1&2&3&4 呪文をかけてみて もっと輝く夢のために
NAMJOO
ノエゲ タウル ス イッケ ノエ マルグン ヒャンギロ
너에게 닿을 수 있게 너의 맑은 향기로
君に届けるように 君の清らかな香りで
NAMJOO
セサンウル カドゥッ チェウォジョ
세상을 가득 채워줘
世界をいっぱい満たして
EUNJI
サランヘ ナン ノルル ミドゥ ピョンチ アヌル ク マムル
사랑해 난 너를 믿어 변치 않을 그 맘을
愛してる 私は君を信じる 変わらないその心を
EUNJI
ネガ コク アナジュル テニ Always
내가 꼭 안아줄 테니 Always
私がぎゅっと抱きしめてあげるから Always
Apinkのおすすめ記事
Apinkの記事一覧
102件の記事