BoA / Breathe Again
BOA
BOA
タ イジョヤ ハンダゴ モドゥ ネゲソ ポリョヤ ハンダゴ
다 잊어야 한다고 모두 내게서 버려야 한다고
全部忘れなければと みんな私から捨てなければと
BOA
アルジマン イミ ナン タ アルゴ イッチマン
알지만 이미 난 다 알고 있지만
わかってるけど もう私は全部わかってるけど
BOA
アンドェヌン ゴルヨ チャシニ オムネヨ ミアネヨ イジェヤ マレヨ
안되는 걸요 자신이 없네요 미안해요 이제야 말해요
できないんです 自信がないんです ごめんなさい 今になって言います
BOA
サランヘッソッタゴ クデ ップニラゴ
사랑했었다고 그대 뿐이라고
愛していたと あなただけだと
BOA
ミリョナゲド クデ キオグロマン サラヨ
미련하게도 그대 기억으로만 살아요
未練がましくも あなたの記憶だけで生きています
BOA
ネ サランウン アジクト ックンナル チュルル モルジョ
내 사랑은 아직도 끝날 줄을 모르죠
私の愛はまだ終わることを知りません
BOA
スミ チャオルゴ チャマットン ヌンムリ ナヨ
숨이 차오르고 참았던 눈물이 나요
息がこみ上げて こらえていた涙が出ます
BOA
クデ センガゲ ハルルル ット プットゥルジョ ハンバルド ト ッテジ モタゴ
그대 생각에 하루를 또 붙들죠 한발도 더 떼지 못하고
あなたを思って一日をまた引き留めます 一歩も先へ踏み出せず
BOA
クデ トナン ク チャリエソ ヘンヨ トラオルッカ モムルロ イッチョ
그대 떠난 그 자리에서 행여 돌아올까 머물러 있죠
あなたが去ったその場所で もしや戻ってくるかと留まっています
BOA
ックンネ ナン マラジ モテッチョ ヘンボケッソッタゴ コマウォッソッタゴ
끝내 난 말하지 못했죠 행복했었다고 고마웠었다고
ついに私は言えませんでした 幸せだったと ありがとうと
BOA
クデ アプルッカ ナロ イネ ヒムドゥルジン アヌルッカ
그대 아플까 나로 인해 힘들진 않을까
あなたが痛むかな 私のせいで辛くはないかな
BOA
ト モジルゲ ポネリョ ネ カスムル ヌルロッチョ
더 모질게 보내려 내 가슴을 눌렀죠
もっと冷たく送り出そうと 私の胸を押さえました
BOA
スミ チャオルゴ チャマットン ヌンムリ ナヨ
숨이 차오르고 참았던 눈물이 나요
息がこみ上げて こらえていた涙が出ます
BOA
クデ センガゲ ハルルル ット プットゥルジョ ハン バルド ト ッテジ モタゴ
그대 생각에 하루를 또 붙들죠 한 발도 더 떼지 못하고
あなたを思って一日をまた引き留めます 一歩も先へ踏み出せず
BOA
クデ トナン ク チャリエソ ヘンヨ トラオルッカ モムルロ イッチョ
그대 떠난 그 자리에서 행여 돌아올까 머물러 있죠
あなたが去ったその場所で もしや戻ってくるかと留まっています
BOA
チョン ボニゴ トェノェオ ムロボァド ネ サランウン オジク クデジョ
천 번이고 되뇌어 물어봐도 내 사랑은 오직 그대죠
千回も繰り返し問いかけても 私の愛はただあなただけです
BOA
オットケヤ クデ オルッカヨ タシ サランハゲ トェルッカヨ
어떡해야 그대 올까요 다시 사랑하게 될까요
どうすればあなたは来るでしょう また愛するようになるでしょうか
BOA
イロン エタヌン マウムル クデド アルゲ トェルッカヨ
이런 애타는 마음을 그대도 알게 될까요
こんな切ない気持ちを あなたも知るようになるでしょうか
BOA
チャマド チャマド チャックマン ヌンムリ ナヨ
참아도 참아도 자꾸만 눈물이 나요
こらえてもこらえても しきりに涙が出ます
BOA
イッチ モタゴ クデマン ット チャンネヨ ハン バルド ト ッテジ モタゴ
잊지 못하고 그대만 또 찾네요 한 발도 더 떼지 못하고
忘れられず あなただけをまた探します 一歩も先へ踏み出せず
BOA
イジェン オムヌン クデ イルムマン クリゴ ット クリミョ プルロボジョ
이젠 없는 그대 이름만 그리고 또 그리며 불러보죠
もういないあなたの名前だけを 描いてまた描いて呼んでみます
BoAのおすすめ記事
BoAの記事一覧
156件の記事