Memory
YUJEONG
EUNJI
HAYUN
HYERAN
YUNA
MINYOUNG
YUJEONG
アムリ ノル イジョボリョ ヘド カチ
아무리 널 잊어보려 해도 같이
どれだけ君を忘れようとしても 一緒に
YUJEONG
ナヌン チュオクトゥリ チウォジジ アンチョ
나눈 추억들이 지워지지 않죠
分かち合った思い出が消えてくれないんです
EUNJI
TVルル トゥロ クァンシムル トルリョド ウェ イビョル チャンミョネソン ヌンムリ ナジョ
TV를 틀어 관심을 돌려도 왜 이별 장면에선 눈물이 나죠
テレビをつけて気を紛らわせても 別れのシーンではどうして涙が出るんでしょう
HAYUN
ネガ チョアヘットン ヒャンス ップリゴ
네가 좋아했던 향수 뿌리고
君が好きだった香水をつけて
HAYUN
イェップダドン ウォンピス イプコ カチ チュルギョガドン カペロ カボジマン
예쁘다던 원피스 입고 같이 즐겨가던 카페로 가보지만
可愛いって言ってたワンピースを着て 二人でよく行ったカフェへ行ってみるけど
HAYUN
イジェ ノヌン オプチ I don’t think I’m ready for this shit
이제 너는 없지 I don’t think I’m ready for this shit
もう君はいない こんなの受け止める準備なんてできてない
HYERAN
マメ チュンビ アンドェッチ ネガ トナン フ ハヤン ペクチ
맘의 준비 안됐지 네가 떠난 후 하얀 백지
心の準備なんてできてない 君が去ったあとは真っ白な紙
HYERAN
ムォル ヘド Boy I feel so empty
뭘 해도 Boy I feel so empty
何をしても Boy 心がすごく空っぽ
HYERAN
ノ オプヌン ナン I can’t even imagine
너 없는 난 I can’t even imagine
君のいない私なんて 想像すらできない
ALL
イェッ センガク ナ
옛 생각 나
昔を思い出す
EUNJI
TVルル ポダガ
TV를 보다가
テレビを見ていて
ALL
イェッ センガク ナ
옛 생각 나
昔を思い出す
YUNA
ノレルル トゥッタガ
노래를 듣다가
歌を聴いていて
ALL
ト センガク ナ
또 생각 나
また思い出す
MINYOUNG
スル ハン ジャン ハダガ チグム ノン オットッケ オットッケ サニ
술 한 잔 하다가 지금 넌 어떻게 어떻게 사니
お酒を一杯やりながら 今 君はどんなふうに どんなふうに暮らしてるの
ALL
イェッ センガク ナ
옛 생각 나
昔を思い出す
EUNJI
ミチル コッ カタ
미칠 것 같아
おかしくなりそう
ALL
チャック センガク ナ
자꾸 생각 나
何度も思い出す
EUNJI
クッテガ クリウォソ
그때가 그리워서
あの頃が恋しくて
YUNA
ヌンムリ フルロワ チュオギ ミルリョワ
눈물이 흘러와 추억이 밀려와
涙が流れてくる 思い出が押し寄せてくる
MINYOUNG
I’mma sing a song like this NaNaNaNaNa
こんなふうに歌うんだ NaNaNaNaNa
HAYUN
クデガ チュオギ トェヌン ゲ クデル インヌン ゴシ ウェ イリ ヒムドゥンジ
그대가 추억이 되는 게 그댈 잊는 것이 왜 이리 힘든지
君が思い出になることが 君を忘れることが どうしてこんなにつらいんだろう
MINYOUNG
ナン チグムド クッテマン フェサン ハヌンデ
난 지금도 그때만 회상 하는데
私は今もあの頃ばかり思い返しているのに
MINYOUNG
サランイ チョムジョム ナルル トナガネヨ
사랑이 점점 나를 떠나가네요
愛がだんだん私から離れていくんです
YUNA
Make-upド アナゲ トェッソ ックミョ バド タ ソヨンオプソ
Make-up도 안하게 됐어 꾸며 봐도 다 소용없어
メイクもしなくなった おしゃれしても全部意味がない
YUNA
イェップダミョ チョアハドン ノヌン トヌン オプソ イェジョングァヌン タルン ハル
예쁘다며 좋아하던 너는 더는 없어 예전과는 다른 하루
可愛いって喜んでくれた君はもういない 前とは違う一日
YUNA
コンホハメ ヨンソク
공허함의 연속
虚しさの連続
HYERAN
ノロ インヘ チョンシノプトン メイリ ソルレットン メイリ ウェ イリ
너로 인해 정신없던 매일이 설렜던 매일이 왜 이리
君のせいで慌ただしかった毎日が ときめいていた毎日が どうしてこんなに
HYERAN
トヌン キデガミ zero ピョネッソ タ タボリン ジェロ
더는 기대감이 zero 변했어 다 타버린 재로
もう期待感はゼロ 変わってしまった 燃え尽きた灰に
ALL
イェッ センガク ナ
옛 생각 나
昔を思い出す
EUNJI
TVルル ポダガ
TV를 보다가
テレビを見ていて
ALL
イェッ センガク ナ
옛 생각 나
昔を思い出す
YUNA
ノレルル トゥッタガ
노래를 듣다가
歌を聴いていて
ALL
ト センガク ナ
또 생각 나
また思い出す
MINYOUNG
スル ハン ジャン ハダガ チグム ノン オットッケ オットッケ サニ
술 한 잔 하다가 지금 넌 어떻게 어떻게 사니
お酒を一杯やりながら 今 君はどんなふうに どんなふうに暮らしてるの
ALL
イェッ センガク ナ
옛 생각 나
昔を思い出す
EUNJI
ミチル コッ カタ
미칠 것 같아
おかしくなりそう
ALL
チャック センガク ナ
자꾸 생각 나
何度も思い出す
EUNJI
クッテガ クリウォソ
그때가 그리워서
あの頃が恋しくて
YUNA
ヌンムリ フルロワ チュオギ ミルリョワ
눈물이 흘러와 추억이 밀려와
涙が流れてくる 思い出が押し寄せてくる
MINYOUNG
I’mma sing a song like this NaNaNaNaNa
こんなふうに歌うんだ NaNaNaNaNa
YUJEONG
イジェン アリョナン イェッ センガギ トェオボリン クデワエ キオクトゥル
이젠 아련한 옛 생각이 되어버린 그대와의 기억들
今ではぼんやりとした昔の記憶になってしまった 君との思い出たち
MINYOUNG
ナマン イロン ゴゲッチョ クデド
나만 이런 거겠죠 그대도
私だけがこうなんでしょうね それとも君も
MINYOUNG
クッテル クリウォハミョ ネ センガク ハナヨ
그땔 그리워하며 내 생각 하나요
あの頃を懐かしみながら 私のことを思ってくれていますか
ALL
イェッ センガク ナ
옛 생각 나
昔を思い出す
EUNJI
TVルル ポダガ
TV를 보다가
テレビを見ていて
ALL
イェッ センガク ナ
옛 생각 나
昔を思い出す
YUNA
ノレルル トゥッタガ
노래를 듣다가
歌を聴いていて
ALL
ト センガク ナ
또 생각 나
また思い出す
MINYOUNG
スル ハン ジャン ハダガ チグム ノン オットッケ オットッケ サニ
술 한 잔 하다가 지금 넌 어떻게 어떻게 사니
お酒を一杯やりながら 今 君はどんなふうに どんなふうに暮らしてるの
ALL
イェッ センガク ナ
옛 생각 나
昔を思い出す
EUNJI
ミチル コッ カタ
미칠 것 같아
おかしくなりそう
ALL
チャック センガク ナ
자꾸 생각 나
何度も思い出す
EUNJI
クッテガ クリウォソ
그때가 그리워서
あの頃が恋しくて
YUNA
ヌンムリ フルロワ チュオギ ミルリョワ
눈물이 흘러와 추억이 밀려와
涙が流れてくる 思い出が押し寄せてくる
MINYOUNG
I’mma sing a song like this NaNaNaNaNa
こんなふうに歌うんだ NaNaNaNaNa
Brave Girlsのおすすめ記事
Brave Girlsの記事一覧
23件の記事