fromis 9
Close To You
NAGYUNG
JIWON
HAYOUNG
SEOYEON
JIHEON
CHAEYOUNG
JISUN
SAEROM
NAGYUNG
パラマン パド チョウン ノ ノン ナエゲ クロン チョンジェヤ
바라만 봐도 좋은 너 넌 나에게 그런 존재야
見てるだけで嬉しい君 君は私にとってそんな存在だよ
NAGYUNG
チチル トゥムド オプシ ウェロウル トゥムド オプシ
지칠 틈도 없이 외로울 틈도 없이
疲れる暇もなく 寂しがる暇もなく
NAGYUNG
シュィル セ オプシ ナル キップゲ ヘ
쉴 새 없이 날 기쁘게 해
絶え間なく私を喜ばせて
JIWON
チャックマン ウスミ ナワ ムスン マルル ハルッカ？
자꾸만 웃음이 나와 무슨 말을 할까?
しきりに笑顔がこぼれる 何を話そうかな？
JIWON
クッテド イロケ ウッキマン ハミョ
그때도 이렇게 웃기만 하며
その時もこうして笑ってばかりで
JIWON
シガニ タ チナガボリミョン オットカジ？
시간이 다 지나가버리면 어떡하지?
時間が全部過ぎ去ってしまったらどうしよう？
JIWON
クレド ナン ノラミョン タ チョウル ゴッ カッタ
그래도 난 너라면 다 좋을 것 같아
それでも私は君となら全部いいと思う
HAYOUNG
ヘンボカン コクチョンイ チャック セオ ナワ ナ マウミ カンジロウォソ
행복한 걱정이 자꾸 새어 나와 나 마음이 간지러워서
幸せな心配がしきりに溢れ出る 私 心がくすぐったくて
HAYOUNG
チャムド チャル モッ チャッソ
잠도 잘 못 잤어
ろくに眠れなかった
SEOYEON
キダリョオン マウミ クン マンクム
기다려온 마음이 큰 만큼
待ってきた気持ちが大きいほど
SEOYEON
ノエゲ チョウン ヒャンギロ タガガゴ シポ ソジュンハン ク シガヌル
너에게 좋은 향기로 다가가고 싶어 소중한 그 시간을
君にいい香りで近づきたい 大切なその時間を
SEOYEON
ネ トゥ ヌヌロ ットクットキ タムゴ シポ
내 두 눈으로 똑똑히 담고 싶어
私の両目でしっかりと収めたい
JIHEON
ノルル ポン スンガン シガヌン モムチュゴ セサンエ モドゥン ピチュン
너를 본 순간 시간은 멈추고 세상의 모든 빛은
君を見た瞬間 時間は止まり 世界の全ての光は
JIHEON
ノワ ナマヌル ピチュル コラン ゴル
너와 나만을 비출 거란 걸
君と私だけを照らすってこと
CHAEYOUNG
ナヌン ノルル ハン ヌネ アラボル コゴ
나는 너를 한 눈에 알아볼 거고
私は君を一目で見分けるし
CHAEYOUNG
ノド ナルル ッタットゥタン ミソロ マジヘ ジュル コラン ゴル
너도 나를 따뜻한 미소로 맞이해 줄 거란 걸
君も私を暖かい微笑みで迎えてくれるってこと
JISUN
ハヌレ クゲ ノエ イルムル プルゴ ナン クルム ウィエ オルラガ
하늘에 크게 너의 이름을 부르고 난 구름 위에 올라가
空に大きく君の名前を呼んで 私は雲の上に上がっていく
JISUN
プン オルラ ットゥン ネ ソヌル ッコク ッコク チャバジョ
붕 올라 뜬 내 손을 꼭 꼭 잡아줘
ふわっと上がった私の手をぎゅっとぎゅっと握って
SAEROM
ネ マウミ ポインダミョン クゲ ウェチョジョ
내 마음이 보인다면 크게 외쳐줘
私の心が見えるなら 大きく叫んで
SAEROM
ヌグボダ イェップン ミソロ ノエゲ タガガゴ シポ
누구보다 예쁜 미소로 너에게 다가가고 싶어
誰よりもきれいな微笑みで君に近づきたい
fromis 9のおすすめ記事
fromis 9の記事一覧
53件の記事