DARA / Nail
DARA
DARA
ムリョハン オヌナレ ネゲオン タンヨナゲ チャジャオン ノラン サラム
무료한 어느날에 내게온 당연하게 찾아온 너란 사람
退屈なある日に 私のもとへ 当たり前のように訪れた 君という人
DARA
チョンヌネ アラッソ ノワ サランエ ッパジルゴル
첫눈에 알았어 너와 사랑에 빠질걸
一目で分かった 君と恋に落ちるって
DARA
イロン マレ ノン ウッコ マルゲッチ uh uh
이런 말에 넌 웃고 말겠지 uh uh
こんな言葉に 君はきっと笑ってしまうでしょう uh uh
DARA
ナン マリヤ サシル ノム プラネ オセッカメ シルスハジン アヌルッカ
난 말이야 사실 너무 불안해 어색함에 실수하진 않을까
私はね 実はすごく不安なの ぎこちなさで失敗しないかなって
DARA
イロン ネマム オットケ チョネヤ ハルッカ
이런 내맘 어떻게 전해야 할까
こんな私の気持ち どう伝えればいいんだろう
DARA
トゥングン タル トゥングン パム ットオルン トゥングン オルグル
둥근 달 둥근 밤 떠오른 둥근 얼굴
丸い月 丸い夜 浮かんだ丸い顔
DARA
ヌヌル カマド ソンミョンヘジヌン ネ モスプ
눈을 감아도 선명해지는 네 모습
目を閉じても 鮮明になっていく君の姿
DARA
ネ ヌネ ピチヌン ナヌン ウェ チャガジゴ マヌンゴルッカ
네 눈에 비치는 나는 왜 작아지고 마는걸까
君の瞳に映る私は どうして小さくなってしまうんだろう
DARA
ネ モドゥン マルドゥル イェップゲ ポジャンヘ ノエゲ チョネジュゴ シプチマン
내 모든 말들 예쁘게 포장해 너에게 전해주고 싶지만
私の全ての言葉を きれいに包んで 君に伝えたいけれど
DARA
プラナン ナヌン ノエ トゥングン ソントブル ット マンジジャッコリョ
불안한 나는 너의 둥근 손톱을 또 만지작거려
不安な私は 君の丸い爪を また いじってしまう
DARA
ネモナン ソントブル ポゴ ノン マレッソ
네모난 손톱을 보고 넌 말했어
四角い爪を見て 君は言った
DARA
ソントブン トゥングルゲ ッカッカヤ タチジ アンケ トェル コラゴ
손톱은 둥글게 깎아야 다치지 않게 될 거라고
爪は丸く切らなきゃ 怪我をしなくなるよって
DARA
チョムロ ネゲ ハン チャンソリ クゲ キッポ パボ ガッチマン
첨으로 내게 한 잔소리 그게 기뻐 바보 같지만
初めて私にした小言 それが嬉しい バカみたいだけど
DARA
トゥングン ソントブロ ノル マンナロ カヌン ネ マムン トゥングルゲ ピオナ
둥근 손톱으로 널 만나러 가는 내 맘은 둥글게 피어나
丸い爪で 君に会いに行く 私の心は丸く咲いていく
DARA
ノン ット ミッチ アンケッチマン oh ナン チョンマル ノル サランハヌン ゴル
넌 또 믿지 않겠지만 oh 난 정말 널 사랑하는 걸
君はまた信じないだろうけど oh 私は本当に君を愛してるの
DARA
イロン ネガ ナド ミッキジ アナ
이런 내가 나도 믿기지 않아
こんな私が 自分でも信じられない
DARA
トゥングン タル トゥングン パム ットオルン トゥングン オルグル
둥근 달 둥근 밤 떠오른 둥근 얼굴
丸い月 丸い夜 浮かんだ丸い顔
DARA
ヌヌル カマド ソンミョンヘジヌン ネ モスプ
눈을 감아도 선명해지는 네 모습
目を閉じても 鮮明になっていく君の姿
DARA
ネ ヌネ ピチヌン ナヌン ウェ チャガジゴ マヌンゴルッカ
네 눈에 비치는 나는 왜 작아지고 마는걸까
君の瞳に映る私は どうして小さくなってしまうんだろう
DARA
ネ モドゥン マルドゥル イェップゲ ポジャンヘ ノエゲ チョネジュゴ シプチマン
내 모든 말들 예쁘게 포장해 너에게 전해주고 싶지만
私の全ての言葉を きれいに包んで 君に伝えたいけれど
DARA
プラナン ナヌン ノエ トゥングン ソントムマン
불안한 나는 너의 둥근 손톱만
不安な私は 君の丸い爪だけを
DARA
パラバ パラバ パラバ ハンゴルム ト
바라봐 바라봐 바라봐 한걸음 더
見つめる 見つめる 見つめる もう一歩
DARA
タガガ タガガ タガガソ イムマッチュゴ シポ イジェ クマン ネゲ
다가가 다가가 다가가서 입맞추고 싶어 이제 그만 내게
近づいて 近づいて 近づいてきて キスしたい もう さあ 私に
DARAのおすすめ記事
DARAの記事一覧
5件の記事