ITZY の記事一覧

ITZY

DYT

2026.04.25
リア チェリョン リュジン イェジ ユナ
DYT
リア
Tick tick tocking シガン ガ ムォル チュジョ ハゴ インニ
Tick tick tocking 시간 가 뭘 주저 하고 있니
Tick tick tocking 時間が 何をためらってるの
リア
Te te tell me ノエ マム ハジマン タ イルキンダヌン サシル
Te te tell me 너의 맘 하지만 다 읽힌다는 사실
Te te tell me 君の心 でも全部読めちゃうって事実
チェリョン
Call me, call me クゲ チェミ
Call me, call me 그게 재미
Call me, call me それが楽しい
チェリョン
トディン ノヌン ハン コルムシク moving
더딘 너는 한 걸음씩 moving
遅い君は一歩ずつ moving
リュジン
ケソク ヘ バ チョグム ト Got you beggin’, beggin’
계속 해 봐 조금 더 Got you beggin’, beggin’
続けてみて もう少し 君を懇願させた
イェジ
チョム ト ソルチカン ヌネ セックァ オノロ マレ
좀 더 솔직한 눈의 색과 언어로 말해
もっと正直な目の色と言語で話して
チェリョン
ノド カトゥン ゴル ウォネ
너도 같은 걸 원해
君も同じものを望んでる
リュジン
ウォネバンニ Know you want it Can’t
원해봤니 Know you want it Can’t
望んだことある? 欲しがってるの知ってる Can’t
リュジン
deny it Blah blah blah Falling
deny it Blah blah blah Falling
否定できない Blah blah blah 落ちていく
リュジン
for me ッパジョドゥニ What you really,
for me 빠져드니 What you really,
for me ハマってるの 本当に何を
リュジン
what you, what you got me
what you, what you got me
何を 何を 私を手に入れた
イェジ
D Y T Don’t you want me
D Y T Don’t you want me
D Y T 私が欲しくないの?
チェリョン
Show me love
Show me love
Show me love
イェジ
パルリ クレ イミ
빨리 그래 이미
早く そう もう
チェリョン
ヌッキョジヌン チェオン Are you ready?
느껴지는 체온 Are you ready?
感じる体温 準備できた?
リア
チドジン トン
짙어진 톤
濃くなったトーン
ユナ
Come show me, prove me, Give it
Come show me, prove me, Give it
来て見せて 証明して ちょうだい
リュジン
ピウォネン セロウン fever チョウム ヌッキョ ボル ネ カムジョン
피워낸 새로운 fever 처음 느껴 볼 네 감정
咲かせた新しい fever 初めて感じる君の感情
イェジ
I’m playing this game it’s
I’m playing this game it’s
このゲームをプレイしてる
イェジ
so fun ソドゥルロ バ I’m too fast
so fun 서둘러 봐 I’m too fast
so fun 急いでみて 私は速すぎる
リア
What’s up シジャクドェン イビョン マンムルリン タイミン
What’s up 시작된 이변 맞물린 타이밍
What’s up 始まった異変 噛み合ったタイミング
ユナ
Call me, call me クゲ チェミ
Call me, call me 그게 재미
Call me, call me それが楽しい
リア
アッキョジュゴ シプン ネガ ドェ ノエ モスブン ネガ チョンヘ
아껴주고 싶은 네가 돼 너의 모습은 네가 정해
大切にしたい君になって 君の姿は君が決める
リュジン
ウォネバンニ Know you want it Can’t
원해봤니 Know you want it Can’t
望んだことある? 欲しがってるの知ってる Can’t
リュジン
deny it Blah blah blah Falling
deny it Blah blah blah Falling
否定できない Blah blah blah 落ちていく
リュジン
for me ッパジョドゥニ What you really,
for me 빠져드니 What you really,
for me ハマってるの 本当に何を
リュジン
what you, what you got me
what you, what you got me
何を 何を 私を手に入れた
ユナ
D Y T Don’t you want me
D Y T Don’t you want me
D Y T 私が欲しくないの?
リア
Show me love
Show me love
Show me love
ユナ
パルリ クレ イミ
빨리 그래 이미
早く そう もう
リア
ヌッキョジヌン チェオン Are you ready?
느껴지는 체온 Are you ready?
感じる体温 準備できた?
イェジ
チドジン トン
짙어진 톤
濃くなったトーン
リュジン
Come show me, prove me, Give it
Come show me, prove me, Give it
来て見せて 証明して ちょうだい
チェリョン
マチ ノレル ッソ ガドゥッ Let’s get back on track
마치 노래를 써 가듯 Let’s get back on track
まるで歌を書くように 軌道に戻ろう
チェリョン
ハナシク トゥルル マッチョガ That’s right we need that
하나씩 둘을 맞춰가 That’s right we need that
一つずつ二人で合わせていく That’s right 私たちはそれが必要
イェジ
オレ ウォナン マンクムマン ノル ポヨジョ make me shine, oh yeah
오래 원한 만큼만 널 보여줘 make me shine, oh yeah
長く望んだ分だけ君を見せて 私を輝かせて oh yeah
ユナ
Tick tock シガン ガ Wake up ヌヌル ット ナル バ What?
Tick tock 시간 가 Wake up 눈을 떠 날 봐 What?
Tick tock 時間が Wake up 目を開けて 私を見て What?
ユナ
What you really, what you, what you got me
What you really, what you, what you got me
本当に何を 何を 何を 私を手に入れた
リュジン
Do your thing Don’t you want me
Do your thing Don’t you want me
自分のことをやって 私が欲しくないの?
イェジ
Show me love
Show me love
Show me love
リュジン
パルリ クレ イミ
빨리 그래 이미
早く そう もう
イェジ
ヌッキョジヌン チェオン Are you ready?
느껴지는 체온 Are you ready?
感じる体温 準備できた?
チェリョン
チドジン トン
짙어진 톤
濃くなったトーン
リア
Come show me, prove me, Give it
Come show me, prove me, Give it
来て見せて 証明して ちょうだい

ITZY「DYT」のカナルビ歌詞・和訳

Share