STAYC / 1 Thing
ISA
J
SIEUN
SUMIN
YOON
SEEUN
ISA
I’m just waiting for only 1 thing
ISA
only 1 thing dareun geon an wonhae
only 1 thing 다른 건 안 원해
Only 1 thing, I don’t want anything else
J
I’m just waiting for only 1 thing
J
only 1 thing maneun geon an wonhae
only 1 thing 많은 건 안 원해
Only 1 thing, I don’t want a lot
SIEUN
eotteohge cheoeumbuteo recognize real
어떻게 처음부터 recognize real
How can I recognize what’s real from the start
SIEUN
soljikhage nan geuge jal wadatji ana
솔직하게 난 그게 잘 와닿지 않아
Honestly, that doesn’t resonate with me well
SIEUN
hanbeoneun neukkigetji geuge eonje please
한번은 느끼겠지 그게 언제 please
I’ll feel it once, when will that be please
SIEUN
Even if it’s GPT na na na na na
SUMIN
It’s a happy thing ireonjeoreon abc
It’s a happy thing 이런저런 abc
It’s a happy thing, this and that abc
SUMIN
gomin gomin saenggakdeullo meoritsogeun heavy ji
고민 고민 생각들로 머릿속은 heavy지
Worries, worries, my head is heavy with thoughts
SIEUN
Want a million no million no 1 in a billion so bruh
J
yoksimi saenggyeo jeomjeom deo Giddy up hurry up oh
욕심이 생겨 점점 더 Giddy up hurry up oh
Greed grows more and more, giddy up hurry up oh
YOON
jogeum ppeonhaedo rom-com
조금 뻔해도 rom-com
Even if it’s a bit predictable, rom-com
YOON
gyeolguk naega wonhaneun daero kkeutnaneun scenario
결국 내가 원하는 대로 끝나는 scenario
In the end, a scenario that ends the way I want
SEEUN
nochimyeon an dwae prime time deoneun seolmyeong an haji imi
놓치면 안 돼 prime time 더는 설명 안 하지 이미
Can’t miss it, prime time, no more explanations already
SEEUN
You know what I mean
SIEUN
I’m just waiting for only 1 thing
SIEUN
only 1 thing dareun geon an wonhae
only 1 thing 다른 건 안 원해
Only 1 thing, I don’t want anything else
SEEUN
I’m just waiting for only 1 thing
SEEUN
only 1 thing maneun geon an wonhae
only 1 thing 많은 건 안 원해
Only 1 thing, I don’t want a lot
ISA
namdeuri bol ttaewaneun dareun imiji
남들이 볼 때와는 다른 이미지
An image different from how others see me
ISA
soljikhagin hae I mean that but I ain’t mean
솔직하긴 해 I mean that but I ain’t mean
I am honest, I mean that but I ain’t mean
ISA
gandanhi malhajamyeon wonhae limited
간단히 말하자면 원해 limited
Simply put, I want limited
ISA
If it’s little ordinary na na na na na
SIEUN
oemoneun not issue but mari jal tonghae seoro
외모는 not issue but 말이 잘 통해 서로
Looks are not an issue but we communicate well with each other
SIEUN
amu noraereul teureojwodo kkeudeogyeo gogae jeollo
아무 노랠 틀어줘도 끄덕여 고개 절로
Whatever song you play, my head nods on its own
ISA
Hit me up girls hit me up girls
ISA
ittaga yeollakhae jasehan geon
이따가 연락해 자세한 건
Contact me later, the details
SIEUN
mannaseo deo yaegihae just Take em to the bridge oh
만나서 더 얘기해 just Take em to the bridge oh
Let’s meet and talk more, just take em to the bridge oh
YOON
jogeum ppeonhaedo rom-com
조금 뻔해도 rom-com
Even if it’s a bit predictable, rom-com
YOON
gyeolguk naega wonhaneun daero kkeutnaneun scenario
결국 내가 원하는 대로 끝나는 scenario
In the end, a scenario that ends the way I want
SUMIN
nochimyeon an dwae prime time deoneun seolmyeong an haji imi
놓치면 안 돼 prime time 더는 설명 안 하지 이미
Can’t miss it, prime time, no more explanations already
SUMIN
You know what I mean
YOON
I’m just waiting for only 1 thing
YOON
only 1 thing dareun geon an wonhae
only 1 thing 다른 건 안 원해
Only 1 thing, I don’t want anything else
SUMIN
I’m just waiting for only 1 thing
SUMIN
only 1 thing maneun geon an wonhae
only 1 thing 많은 건 안 원해
Only 1 thing, I don’t want a lot
J
tturyeothae nae mami geu nugudo ihaehaji mothae anyway
뚜렷해 내 맘이 그 누구도 이해하지 못해 anyway
My heart is clear, no one can understand it anyway
SEEUN
bunmyeonghae nae mami
분명해 내 맘이
My heart is clear
SEEUN
maneun geon an barae naega wonhaneun geon only one
많은 건 안 바래 내가 원하는 건 only one
I don’t want a lot, what I want is only one
J
1 thing
ISA
I’m just waiting for only 1 thing
YOON
only 1 thing eonjeraedo
only 1 thing 언제라도
Only 1 thing, anytime
SIEUN
I’m just waiting for only 1 thing
J
gidarigo itji eonjeraedo
기다리고 있지 언제라도
I’m waiting, anytime
More from STAYC
STAYC Articles
45 articles