tripleS
37.5 Celsius
KOTONE
CHAEYEON
MAYU
YOOYEON
JIWOO
SOOMIN
NAKYOUNG
YEONJI
KOTONE
ttaeron Sentimental wonhae teukbyeolhan geol
때론 Sentimental 원해 특별한 걸
sometimes sentimental, I want something special
CHAEYEON
nuguna kkumkkuneun Love
누구나 꿈꾸는 Love
the love everyone dreams of
MAYU
aesseo noryeokhaji anado mwonga tonghaneun
애써 노력하지 않아도 뭔가 통하는
even without trying hard, something that connects
YOOYEON
geureon Love
그런 Love
that kind of love
JIWOO
eonjebuteonga sijakdoen Feeling gyesok nal negero kkeureodanggyeo
언제부턴가 시작된 Feeling 계속 날 네게로 끌어당겨
a feeling that started at some point keeps pulling me toward you
SOOMIN
da al su eomneun neoui pyojeong hanakkajido
다 알 수 없는 너의 표정 하나까지도
even every one of your expressions I can’t fully read
YOOYEON
naneun jakkuman gunggeumhaejyeo
나는 자꾸만 궁금해져
I keep getting curious
NAKYOUNG
eojjeom natseon i neukkimi silchi ana neowa naui
어쩜 낯선 이 느낌이 싫지 않아 너와 나의
somehow I don’t dislike this unfamiliar feeling, of you and me
MAYU
soni saljjak dahasseul ttae
손이 살짝 닿았을 때
when our hands lightly touched
CHAEYEON
du boreun tto daraolla
두 볼은 또 달아올라
my cheeks flush hot again
KOTONE
deo gakkawojilsurok gamchul suga eomneun tteollim
더 가까워질수록 감출 수가 없는 떨림
the closer we get, a trembling I can’t hide
YOOYEON
ijen naege malhaebollae
이젠 내게 말해볼래
now will you tell me
ALL
You’ve Got Everything Just What I Need
MAYU
nado moreuge
나도 모르게
without even realizing
NAKYOUNG
ontong ne saenggage
온통 네 생각에
my mind all full of you
ALL
It’s Like A Dream i seolleim
It’s Like A Dream 이 설레임
it’s like a dream, this flutter
CHAEYEON
My Everything
JIWOO
Can’t Be So Needy Needy I Likey Likey
SOOMIN
neon jom mwonga dalla nal da aneun geot gata
넌 좀 뭔가 달라 날 다 아는 것 같아
you’re somehow different, like you know all of me
YEONJI
guji malhaji anado
굳이 말하지 않아도
even without saying it
YOOYEON
waenji neoin geot gata
왠지 너인 것 같아
somehow it feels like it’s you
JIWOO
naega wonhaneun modeungeol
내가 원하는 모든걸
everything I want
KOTONE
neon gajyeosseo
넌 가졌어
you have it
MAYU
bamhaneul arae du nuneul gamado neoui eolgulman deouk ttoryethae
밤하늘 아래 두 눈을 감아도 너의 얼굴만 더욱 또렷해
even closing my eyes under the night sky, only your face grows clearer
SOOMIN/JIWOO
gamchwowasseotdeon nae mameun jeomjeom jarana
감춰왔었던 내 맘은 점점 자라나
the heart I’d been hiding keeps growing
YEONJI
niga jakkuman gunggeumhaejyeo
니가 자꾸만 궁금해져
I keep getting curious about you
KOTONE
eojjeom natseon i neukkimi silchi ana neowa naui
어쩜 낯선 이 느낌이 싫지 않아 너와 나의
somehow I don’t dislike this unfamiliar feeling, of you and me
YOOYEON
soni saljjak dahasseul ttae
손이 살짝 닿았을 때
when our hands lightly touched
YEONJI
du boreun tto daraolla
두 볼은 또 달아올라
my cheeks flush hot again
NAKYOUNG
deo gakkawojilsurok gamchul suga eomneun tteollim
더 가까워질수록 감출 수가 없는 떨림
the closer we get, a trembling I can’t hide
SOOMIN
ijen naege malhaebollae
이젠 내게 말해볼래
now will you tell me
ALL
You’ve Got Everything Just What I Need
SOOMIN
nado moreuge
나도 모르게
without even realizing
KOTONE
ontong ne saenggage
온통 네 생각에
my mind all full of you
ALL
It’s Like A Dream i seolleim
It’s Like A Dream 이 설레임
it’s like a dream, this flutter
JIWOO
My Everything
YOOYEON
Can’t Be So Needy Needy I Likey Likey
CHAEYEON
sasil nan jogeum geokjeongseureowo jigeum i modeunge
사실 난 조금 걱정스러워 지금 이 모든게
honestly I’m a little worried, that all of this right now
YEONJI
kkaejilkka bwa
깨질까 봐
might break
KOTONE
salmyeosi dagawa nal gamssa anajwo
살며시 다가와 날 감싸 안아줘
come gently closer and wrap me in your arms
SOOMIN
Can’t Take My Eyes Off You
NAKYOUNG
So I’m Falling For You
ALL
saljjak eojireowo yeori olla neoui maeumsogi jogeum boyeosseul ttae
살짝 어지러워 열이 올라 너의 마음속이 조금 보였을 때
a little dizzy, my temperature rises, when I caught a glimpse inside your heart
CHAEYEON/JIWOO
nae maeumeun naraolla
내 마음은 날아올라
my heart soars
ALL
matchwojineun ondowa meomchul suga eomneun kkeullim
맞춰지는 온도와 멈출 수가 없는 끌림
the temperature aligning and an attraction I can’t stop
NAKYOUNG
ije naege malhaebollae
이제 내게 말해볼래
now will you tell me
ALL
You’ve Got Everything Just What I Need
CHAEYEON
nado moreuge
나도 모르게
without even realizing
MAYU
ontong ne saenggage
온통 네 생각에
my mind all full of you
ALL
It’s Not A Dream neukkyeobeorin
It’s Not A Dream 느껴버린
it’s not a dream, the one I’ve come to feel
JIWOO
My Everything
NAKYOUNG
Can’t Be So Needy Needy I Likey Likey
More from tripleS
tripleS Articles
61 articles