Be Myself
CHORONG
NAMJOO
EUNJI
CHORONG
Be Be Be myself Be Be Be myself
NAMJOO
wae nan nege han beondo malhan jeok eopneunji
왜 난 네게 한 번도 말한 적 없는지
Why have I never told you even once
NAMJOO
tto urin gachi mot han ge wae ireokedo maneun geonji
또 우린 같이 못 한 게 왜 이렇게도 많은 건지
And why are there so many things we couldn’t do together
NAMJOO
Wherever you go Whatever you do
NAMJOO
da ne mamdaero neoege modeun geol matchugiman haesseo
다 네 맘대로 너에게 모든 걸 맞추기만 했어
All your way, I only adjusted everything to you
CHORONG
You never wanna know
CHORONG
neon hangsang nega jeil sojunghaetjana
넌 항상 네가 제일 소중했잖아
You always treasured yourself the most
CHORONG
But you better know nae nunmureul
But you better know 내 눈물을
But you better know my tears
CHORONG
maeumsok gipeun gose gamchwowatdeon mal chameul mankeum chamasseo
마음속 깊은 곳에 감춰왔던 말 참을 만큼 참았어
The words I hid deep in my heart, I’ve held back as much as I can
CHORONG
nan ibeonen nae charyeya
난 이번엔 내 차례야
This time it’s my turn
NAMJOO
Let me be myself oh baby dasi nadapge
Let me be myself oh baby 다시 나답게
Let me be myself oh baby, like myself again
NAMJOO
deo isang ne yeope chorahan gibuneun sireo
더 이상 네 옆에 초라한 기분은 싫어
I don’t want to feel shabby next to you anymore
EUNJI
ijen doragallae oh baby ireobeorin nal chajeullae
이젠 돌아갈래 oh baby 잃어버린 날 찾을래
I’ll go back now, oh baby, I’ll find the lost me
EUNJI
I’ll just be myself neol algi jeon nae moseubeuro
I’ll just be myself 널 알기 전 내 모습으로
I’ll just be myself, the me before I knew you
CHORONG
Be Be Be myself Be Be nae moseubeuro
Be Be Be myself Be Be 내 모습으로
Be Be Be myself Be Be, my own self
CHORONG
Be Be Be myself neol algi jeon nae moseubeuro
Be Be Be myself 널 알기 전 내 모습으로
Be Be Be myself, the me before I knew you
EUNJI
gakkeum saenggakaebwasseo jigeum uri sai sasil nan cheoeumbuteo
가끔 생각해봤어 지금 우리 사이 사실 난 처음부터
I sometimes thought about it, our relationship now, actually from the start
EUNJI
da almyeonseo moreun cheokaesseotna bwa
다 알면서 모른 척했었나 봐
I think I knew everything and pretended not to
EUNJI
yeotaekkajido maeilgachi neon nappasseotneunde
여태까지도 매일같이 넌 나빴었는데
Until now, every day, you were bad
EUNJI
geunyang naega meonjeo neol noeumyeon doeneunde
그냥 내가 먼저 널 놓으면 되는데
I just need to let you go first
CHORONG
You never wanna know
CHORONG
han beondo nae yaegin deutji anatjana
한 번도 내 얘긴 듣지 않았잖아
You never listened to me even once
CHORONG
But you better know nae nunmureul
But you better know 내 눈물을
But you better know my tears
CHORONG
maeumsok gipeun gose gamchwowatdeon mal haejul mankeum haejwosseo nan
마음속 깊은 곳에 감춰왔던 말 해줄 만큼 해줬어 난
The words I hid deep in my heart, I’ve said as much as I can
CHORONG/EUNJI
ibeonen nae charyeya
이번엔 내 차례야
This time it’s my turn
NAMJOO
Let me be myself oh baby dasi nadapge
Let me be myself oh baby 다시 나답게
Let me be myself oh baby, like myself again
NAMJOO
deo isang ne yeope chorahan gibuneun sireo
더 이상 네 옆에 초라한 기분은 싫어
I don’t want to feel shabby next to you anymore
EUNJI
ijen doragallae oh baby ireobeorin nal chajeullae
이젠 돌아갈래 oh baby 잃어버린 날 찾을래
I’ll go back now, oh baby, I’ll find the lost me
EUNJI
I’ll just be myself neol algi jeon nae moseubeuro
I’ll just be myself 널 알기 전 내 모습으로
I’ll just be myself, the me before I knew you
CHORONG
igijeogin neoui mami nal eolmana goerophyeosseotneunji
이기적인 너의 맘이 날 얼마나 괴롭혔었는지
How much your selfish heart tormented me
NAMJOO
babogachi neoman barabodeon jinan sigandeureun ijeullae
바보같이 너만 바라보던 지난 시간들은 잊을래
I’ll forget the past times I foolishly only looked at you
NAMJOO
So I’ll just be myself
EUNJI
Listen to me
CHORONG
Let me be myself oh baby dasi nadapge
Let me be myself oh baby 다시 나답게
Let me be myself oh baby, like myself again
CHORONG
deo isang ne yeope chorahan gibuneun sireo
더 이상 네 옆에 초라한 기분은 싫어
I don’t want to feel shabby next to you anymore
EUNJI
ijen doragallae oh baby ireobeorin nal chajeullae
이젠 돌아갈래 oh baby 잃어버린 날 찾을래
I’ll go back now, oh baby, I’ll find the lost me
EUNJI
I’ll just be myself neol algi jeon nae moseubeuro
I’ll just be myself 널 알기 전 내 모습으로
I’ll just be myself, the me before I knew you
NAMJOO
Be Be Be myself Be Be nae moseubeuro
Be Be Be myself Be Be 내 모습으로
Be Be Be myself Be Be, my own self
NAMJOO
Be Be Be myself dasi nareul chajeullae
Be Be Be myself 다시 나를 찾을래
Be Be Be myself, I’ll find me again
EUNJI
Be Be Be myself Be Be nae moseubeuro
Be Be Be myself Be Be 내 모습으로
Be Be Be myself Be Be, my own self
EUNJI
I’ll just be myself neol algi jeon nae moseubeuro
I’ll just be myself 널 알기 전 내 모습으로
I’ll just be myself, the me before I knew you
More from Apink
Apink Articles
102 articles