BoA / Beat it!
BOA
BOA
hangsang neol geuriwohaetdeon neul nunmulppunideon
항상 널 그리워했던 늘 눈물뿐이던
Always missing you, always nothing but tears
BOA
nae chorahaejin moseubeul bwasseo
내 초라해진 모습을 봤어
I saw my shabby, miserable self
BOA
ijeneun deo isang neoui dwie isseotdeon geuttae naega anya
이제는 더 이상 너의 뒤에 있었던 그때 내가 아냐
I’m no longer the me who used to be behind you back then
BOA
gakkeumssigeun neoreul dalmabeorin nae moseubi nal himdeulge haetjiman
가끔씩은 너를 닮아버린 내 모습이 날 힘들게 했지만
Sometimes my self that had come to resemble you made it hard for me, but
BOA
modeun ge byeonhaesseo ije deo isang
모든 게 변했어 이제 더 이상
Everything has changed—not anymore
BOA
nan ne moseupjocha tteooreuji ana
난 네 모습조차 떠오르지 않아
I can’t even recall your face anymore
BOA
nan nan neoui nunbitdo nan neoui hyanggido
난 난 너의 눈빛도 난 너의 향기도
I—neither your gaze nor your scent
BOA
nan modu jiwosseo deoneun dagaoryeo hajima
난 모두 지웠어 더는 다가오려 하지마
I’ve erased it all—don’t try to come close anymore
BOA
ijen al su isseo nan nega eomneun sesangdo haengbokal su itdan geol
이젠 알 수 있어 난 네가 없는 세상도 행복할 수 있단 걸
Now I know—I can be happy even in a world without you
BOA
oraen sigani heulleodo nal bol sun eopseo nan imi byeonhaebeoryeosseo
오랜 시간이 흘러도 날 볼 순 없어 난 이미 변해버렸어
Even after a long time passes, you can’t see me—I’ve already changed
BOA
gakkeumssigeun nega namgigo gan uri chueogi nal himdeulge haetjiman
가끔씩은 네가 남기고 간 우리 추억이 날 힘들게 했지만
Sometimes the memories of us you left behind made it hard for me, but
BOA
modeun ge byeonhaesseo geu chueokjochado
모든 게 변했어 그 추억조차도
Everything has changed—even those memories
BOA
nae gieok sogeseo ichyeojil geoya
내 기억 속에서 잊혀질 거야
will fade away in my memory
BOA
nan nan neoui nunbitdo nan neoui hyanggido
난 난 너의 눈빛도 난 너의 향기도
I—neither your gaze nor your scent
BOA
nan modu jiwosseo deoneun dagaoryeo hajima
난 모두 지웠어 더는 다가오려 하지마
I’ve erased it all—don’t try to come close anymore
BOA
ijen al su isseo nan nega eomneun sesangdo haengbokal su itdan geol
이젠 알 수 있어 난 네가 없는 세상도 행복할 수 있단 걸
Now I know—I can be happy even in a world without you
BOA
hoksi neo yejeoncheoreom dasi dolligo sipda haedo
혹시 너 예전처럼 다시 돌리고 싶다 해도
Even if you want to turn things back like before
BOA
ije naege jogeumdo deoneun apaya hal
이제 내게 조금도 더는 아파야 할
Now I don’t have even a bit of a heart left
BOA
gaseumjocha namaitji ana
가슴조차 남아있지 않아
that has to ache anymore
BOA
nan nan neoui nunbitdo nan neoui hyanggido
난 난 너의 눈빛도 난 너의 향기도
I—neither your gaze nor your scent
BOA
nan modu jiwosseo deoneun dagaoryeo hajima
난 모두 지웠어 더는 다가오려 하지마
I’ve erased it all—don’t try to come close anymore
BOA
ijen al su isseo nan nega eomneun sesangdo haengbokal su itdan geol
이젠 알 수 있어 난 네가 없는 세상도 행복할 수 있단 걸
Now I know—I can be happy even in a world without you
BOA
ooh ooh baby! I want you back and all of that
BOA
still ride high when I catch a contact never mind
BOA
what I said here to find my way back from the dead
BOA
oh how your groove still lingers bob my head to your
BOA
curves to the touch of your fingers I be this here
BOA
rap singer with one last breath left to bring her back
BOA
I’m knowing the odds be stacked but ain’t no doubt
BOA
we’re still a match nan nan neoui nunbitdo nan neoui hyanggido
we’re still a match 난 난 너의 눈빛도 난 너의 향기도
we’re still a match—neither your gaze nor your scent
BOA
nan modu jiwosseo deoneun dagaoryeo hajima
난 모두 지웠어 더는 다가오려 하지마
I’ve erased it all—don’t try to come close anymore
BOA
ijen al su isseo nan nega eomneun sesangdo haengbokal su itdan geol
이젠 알 수 있어 난 네가 없는 세상도 행복할 수 있단 걸
Now I know—I can be happy even in a world without you
More from BoA
BoA Articles
156 articles