BoA / NEXT STEP
BOA
BOA
syowindoe bichineun georimada
쇼윈도에 비치는 거리마다
On every street reflected in the show window
BOA
tto dareun oseul garaibeun naega isseo
또 다른 옷을 갈아입은 내가 있어
there’s me, changed into different clothes
BOA
geumbicheuro muldeureo beorin gil
금빛으로 물들어 버린 길
A street dyed golden
BOA
eonjenga duri gachi soneul japgoseo georeogasseo
언젠가 둘이 같이 손을 잡고서 걸어갔어
Once, the two of us walked holding hands
BOA
dollyeo jeonhaneun geudae dareun maldeure
돌려 전하는 그대 다른 말들에
At your roundabout, different words
BOA
danghwangseureowotjiman ijeneun na
당황스러웠지만 이제는 나
I was flustered, but now I
BOA
hemaeji ana jigeumui soljikan maeum
헤매지 않아 지금의 솔직한 마음
don’t waver—my honest heart of now
BOA
jeonhaejul suga isseo geudaege
전해줄 수가 있어 그대에게
I can convey it to you
BOA
Take me to the next step and show me the way now
BOA
muneul yeoreo du sone ganghan himeul damaseo
문을 열어 두 손에 강한 힘을 담아서
Open the door, putting strong power into both hands
BOA
Take me to the next step and show me the way now
BOA
next step and show me the way now binnago inneun miraero
next step and show me the way now 빛나고 있는 미래로
next step and show me the way now—toward a shining future
BOA
gakkeumssik boyeojineun ganghan siseon sogeuro
가끔씩 보여지는 강한 시선 속으로
Into the strong gaze that shows itself now and then
BOA
kkumeul geurigo sipeo deo neolbeun ujuro
꿈을 그리고 싶어 더 넓은 우주로
I want to draw a dream—into a wider universe
BOA
ijebuteo pieonal modeun geose
이제부터 피어날 모든 것에
To everything that will bloom from now
BOA
tumyeonghan maeum itgo sipjiga ana
투명한 마음 잊고 싶지가 않아
I don’t want to forget my transparent heart
BOA
nugurado ppaeatji motal sumaneun sangnyeomui sigan
누구라도 빼앗지 못할 수많은 상념의 시간
The countless moments of thought no one can take away
BOA
seoro al su itdamyeon joeul geoya
서로 알 수 있다면 좋을 거야
It would be good if we could understand each other
BOA
ojik geudaeman sojunghage saenggakaneun
오직 그대만 소중하게 생각하는
Cherishing only you
BOA
maeumeul mitgo jeonhae soksagideut
마음을 믿고 전해 속삭이듯
I trust my heart and convey it, as if whispering
BOA
Take me to the next step and show me the way now
BOA
saeroun nae moseubeul mandeul suga isseo
새로운 내 모습을 만들 수가 있어
I can create a new version of myself
BOA
Take me to the next step and show me the way now
BOA
next step and show me the way now binnago inneun naeillo
next step and show me the way now 빛나고 있는 내일로
next step and show me the way now—toward a shining tomorrow
BOA
jogeumman nae gyeote isseo jundamyeon dareun geon baraji ana
조금만 내 곁에 있어 준다면 다른 건 바라지 않아
If you’d just stay by my side a little, I want nothing else
BOA
ireon gibuneuro chaewojineun geon geudaega isseotgie
이런 기분으로 채워지는 건 그대가 있었기에
Being filled with this feeling is because you were there
BOA
dollyeo jeonhaneun geudae dareun maldeure
돌려 전하는 그대 다른 말들에
At your roundabout, different words
BOA
danghwangseureowotjiman ijeneun na
당황스러웠지만 이제는 나
I was flustered, but now I
BOA
hemaeji ana jigeumui soljikan maeum
헤매지 않아 지금의 솔직한 마음
don’t waver—my honest heart of now
BOA
jeonhaejul suga isseo geudaege
전해줄 수가 있어 그대에게
I can convey it to you
BOA
Take me to the next step and show me the way now
BOA
muneul yeoreo du sone ganghan himeul damaseo
문을 열어 두 손에 강한 힘을 담아서
Open the door, putting strong power into both hands
BOA
Take me to the next step and show me the way now
BOA
next step and show me the way now binnago inneun miraero
next step and show me the way now 빛나고 있는 미래로
next step and show me the way now—toward a shining future
BOA
Take me to the next step and show me the way now
BOA
saeroun nae moseubeul mandeul suga isseo
새로운 내 모습을 만들 수가 있어
I can create a new version of myself
BOA
Take me to the next step and show me the way now
BOA
next step and show me the way now binnago inneun naeillo
next step and show me the way now 빛나고 있는 내일로
next step and show me the way now—toward a shining tomorrow
More from BoA
BoA Articles
156 articles