Summer by myself
MINYOUNG
YUNA
EUNJI
YOUJOUNG
MINYOUNG
Yeah Brave Girls You ready? Brave Sound
YUNA
siwonhan maekju han jan eumageul teureo Hey DJ
시원한 맥주 한 잔 음악을 틀어 Hey DJ
One ice-cold beer, put the music on, Hey DJ
YUNA
i haengbokan sigane mameun jeo pureun badatga
이 행복한 시간에 맘은 저 푸른 바닷가
In this happy moment, my heart is off at that blue seaside
YUNA
urin ajik jeomgie urin seoro saranghae
우린 아직 젊기에 우린 서로 사랑해
We’re still young, and we love each other
YUNA
neol geurimyeo na dallyeogagesseo
널 그리며 나 달려가겠어
Longing for you, I’ll come running
EUNJI
nunbusin taeyang arae sarangeul gobaekhallae
눈부신 태양 아래 사랑을 고백할래
Under the dazzling sun, I’m going to confess my love
EUNJI
gureum wireul geonneun deutan i gibun
구름 위를 걷는 듯한 이 기분
This feeling like I’m walking on clouds
YOUJOUNG
jeo paran haneureul bomyeo bamhaneure byeoreul bomyeo na jamdeulgo sipeo
저 파란 하늘을 보며 밤하늘에 별을 보며 나 잠들고 싶어
Gazing at that blue sky, gazing at the stars in the night sky, I want to fall asleep
MINYOUNG
na honja yeoreum na honja yeoreum
나 혼자 여름 나 혼자 여름
Summer by myself, summer by myself
MINYOUNG
na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joa
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
Summer by myself — it’s lonely, but I still like it
YUNA
na honja yeoreum na honja yeoreum
나 혼자 여름 나 혼자 여름
Summer by myself, summer by myself
YUNA
ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka
이런 건 처음 어디든 떠나가볼까
This is a first for me — should I just take off somewhere?
MINYOUNG
You ready? Watch out
ALL
ppeuyaho!
쁘야호!
쁘야호!
EUNJI
geumankeum na sinnandaneun geoji mwo
그만큼 나 신난다는 거지 뭐
That’s just how excited I am, that’s all
EUNJI
tteonajido motal yeoreumi watda haedo
떠나지도 못할 여름이 왔다 해도
Even if this summer is one where I can’t get away anywhere
EUNJI
neon jakku nae ibeul gwieda georeonwa
넌 자꾸 내 입을 귀에다 걸어놔
You keep hanging my smile all the way up to my ears
YOUJOUNG
amuri deowobwara barama bureobwara
아무리 더워봐라 바람아 불어봐라
Let it get as hot as it likes, wind, go ahead and blow
YOUJOUNG
neoege buteobeorin nae mami tteoreojina NO NO
너에게 붙어버린 내 맘이 떨어지나 NO NO
Will my heart, stuck fast to you, ever come loose? NO NO
YOUJOUNG
neo ttaeme seolleneun nae mameun imi al teni Skip
너 땜에 설레는 내 맘은 이미 알 테니 Skip
You must already know my heart flutters because of you, so Skip
MINYOUNG
nunbusin taeyang arae sarangeul gobaekhallae
눈부신 태양 아래 사랑을 고백할래
Under the dazzling sun, I’m going to confess my love
MINYOUNG
gureum wireul geonneun deutan i gibun
구름 위를 걷는 듯한 이 기분
This feeling like I’m walking on clouds
YUNA
jeo paran haneureul bomyeo bam haneure byeoreul bomyeo na jamdeulgo sipeo
저 파란 하늘을 보며 밤 하늘에 별을 보며 나 잠들고 싶어
Gazing at that blue sky, gazing at the stars in the night sky, I want to fall asleep
EUNJI
na honja yeoreum na honja yeoreum
나 혼자 여름 나 혼자 여름
Summer by myself, summer by myself
EUNJI
na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joa
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
Summer by myself — it’s lonely, but I still like it
YOUJOUNG
na honja yeoreum na honja yeoreum
나 혼자 여름 나 혼자 여름
Summer by myself, summer by myself
YOUJOUNG
ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka
이런 건 처음 어디든 떠나가볼까
This is a first for me — should I just take off somewhere?
MINYOUNG
Oh yeah Lonely night It’s alright yeah You ready?
MINYOUNG
na honja yeoreum na honja yeoreum
나 혼자 여름 나 혼자 여름
Summer by myself, summer by myself
MINYOUNG
na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joa
나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아
Summer by myself — it’s lonely, but I still like it
YOUJOUNG
na honja yeoreum na honja yeoreum
나 혼자 여름 나 혼자 여름
Summer by myself, summer by myself
YOUJOUNG
ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka
이런 건 처음 어디든 떠나가볼까
This is a first for me — should I just take off somewhere?
More from Brave Girls
Brave Girls Articles
23 articles