Disaster
TAEYEON
TAEYEON
gakkeum apahaneun neoreul bol ttaemada gipeun sarangeul neukkyeo wae
가끔 아파하는 너를 볼 때마다 깊은 사랑을 느껴 왜
Every time I see you hurting, I feel a deep love — why?
TAEYEON
seorol hejipgo dasi chaja tto bunmyeong sangcheoppunil ppeonhan gyeollon
서롤 헤집고 다시 찾아 또 분명 상처뿐일 뻔한 결론
We tear each other apart and seek each other again — an outcome that’s clearly nothing but wounds
TAEYEON
Got me paranoid haega doendaeghaedo nogi sireun geol
Got me paranoid 해가 된다 해도 놓기 싫은 걸
Got me paranoid, even if it’ll harm me, I don’t want to let go
TAEYEON
michyeotda haedo Fun kkok witaeropge nan-gan wireul geotneun deut
미쳤다 해도 Fun 꼭 위태롭게 난간 위를 걷는 듯
Crazy as it is, Fun — like walking precariously along a railing
TAEYEON
tteugeopge milgo kkeureodanggyeo uri dul gikkeoi nan
뜨겁게 밀고 끌어당겨 우리 둘 기꺼이 난
We push and pull each other fiercely, the two of us — willingly I
TAEYEON
churakhandaedo joa Run eojjeom urin Disaster
추락한대도 좋아 Run 어쩜 우린 Disaster
Don’t mind if we crash, Run, maybe we’re a Disaster
TAEYEON
deo gipi pum ane an-gyeo Whoa whoa gipge seororeul hechyeo
더 깊이 품 안에 안겨 Whoa whoa 깊게 서로를 헤쳐
Held deeper in each other’s arms, Whoa whoa, deeply tearing into each other
TAEYEON
Jump now meomchul su eopseo Whoa whoa
Jump now 멈출 수 없어 Whoa whoa
Jump now, I can’t stop, Whoa whoa
TAEYEON
It’s a perfect disaster gwaenhi beoreutcheoreom doemudneun ne jinsim
It’s a perfect disaster 괜히 버릇처럼 되묻는 네 진심
It’s a perfect disaster — your true feelings I keep asking about out of habit
TAEYEON
gasi dotchin nae ipsure jeonbureul jwodo wae nega bujokhae Oh no
가시 돋친 내 입술에 전부를 줘도 왜 네가 부족해 Oh no
Even giving you everything with my thorn-edged lips, why is it never enough? Oh no
TAEYEON
tto moraecheoreom buseojineun hanadul
또 모래처럼 부서지는 하나둘
Crumbling like sand again, one by one
TAEYEON
gyeolmareun jeolmangppuniran geol arado hwipsseullyeo nan
결말은 절망뿐이란 걸 알아도 휩쓸려 난
Knowing the ending is nothing but despair, I’m swept away
TAEYEON
apeudaehaedo joa Run eojjeom urin Disaster
아프다 해도 좋아 Run 어쩜 우린 Disaster
Even if it hurts, fine, Run, maybe we’re a Disaster
TAEYEON
deo gipi pum ane an-gyeo Whoa whoa gipge seororeul hechyeo
더 깊이 품 안에 안겨 Whoa whoa 깊게 서로를 헤쳐
Held deeper in each other’s arms, Whoa whoa, deeply tearing into each other
TAEYEON
Jump now meomchul su eopseo Whoa whoa Whoa whoa
Jump now 멈출 수 없어 Whoa whoa Whoa whoa
Jump now, I can’t stop, Whoa whoa Whoa whoa
TAEYEON
Oh It’s a perfect disaster kkume geuryeobon jangmyeon
Oh It’s a perfect disaster 꿈에 그려본 장면
Oh It’s a perfect disaster, the scene I’ve drawn in my dreams
TAEYEON
gikkeoi onmomeul deonjyeo Whoa whoa kkeutnae nal ilneunda haedo
기꺼이 온몸을 던져 Whoa whoa 끝내 날 잃는다 해도
Willingly I throw my whole body in, Whoa whoa, even if I end up losing myself
TAEYEON
joa urin idaero Whoa whoa
좋아 우린 이대로 Whoa whoa
I like it, us just like this, Whoa whoa
TAEYEON
Oh It’s a perfect disaster
TAEYEON
Oh It’s a perfect disaster deo chanranhage buseojyeo
Oh It’s a perfect disaster 더 찬란하게 부서져
Oh It’s a perfect disaster, shatter even more brilliantly
TAEYEON
It’s a perfect disaster It’s a perfect disaster
TAEYEON
It’s a perfect disaster
More from Taeyeon
Taeyeon Articles
86 articles