Lonely Night
TAEYEON
TAEYEON
ijen iksukhaejilman hande
이젠 익숙해질만 한데
I should be getting used to it by now
TAEYEON
bameun neomu gireo jameun ojido anne Yeh
밤은 너무 길어 잠은 오지도 않네 Yeh
The night is too long, sleep won’t even come, Yeh
TAEYEON
neon jigeum mwohae dueo beon hogeun deo
넌 지금 뭐해 두어 번 혹은 더
What are you doing right now — two times or more
TAEYEON
jeonhwagireul manjijakdae jeoldae geureol na aninde
전화기를 만지작대 절대 그럴 나 아닌데
I keep fiddling with my phone — that’s so not like me
TAEYEON
natseon goseul ga neoui heunjeogi eopneun segyereul mandeullae
낯선 곳을 가 너의 흔적이 없는 세계를 만들래
I’ll go to unfamiliar places and create a world without traces of you
TAEYEON
natseon geori saramdeul geurae gwaenchana
낯선 거리 사람들 그래 괜찮아
Unfamiliar streets, people, yeah, it’s okay
TAEYEON
bappeuge jinaeda tto nega boyeo nareul dwiheundeul ttaemada
바쁘게 지내다 또 네가 보여 나를 뒤흔들 때마다
Staying busy, then you appear again — every time you shake me up
TAEYEON
Some things never change jal ara neoneun eopdan geol
Some things never change 잘 알아 너는 없단 걸
Some things never change, I know well that you’re gone
TAEYEON
chueok ttawin beorija da Yeh hwansangil ppunyeotjana
추억 따윈 버리자 다 Yeh 환상일 뿐였잖아
Let’s throw away the memories, Yeh, they were just illusions
TAEYEON
Boy kkeutnasseo neol miwohae I don’t know your name
Boy 끝났어 널 미워해 I don’t know your name
Boy, it’s over, I hate you, I don’t know your name
TAEYEON
i mal myeot beonina doenoeya haneunji yeojieopsi sae achimi wado
이 말 몇 번이나 되뇌야 하는지 여지없이 새 아침이 와도
How many times do I have to repeat this? Even when a new morning comes without fail
TAEYEON
kkaeeojiji ana seulpeun kkumsogeul hemae Yeh
깨어지지 않아 슬픈 꿈속을 헤매 Yeh
It doesn’t break, I wander in a sad dream, Yeh
TAEYEON
So why do I byeonhaji mothae jakku dwidora boge dwae
So why do I 변하지 못해 자꾸 뒤돌아 보게 돼
So why do I, I can’t change, I keep looking back
TAEYEON
uri durideon Night and Day eodil georeodo neoui gieogeun
우리 둘이던 Night and Day 어딜 걸어도 너의 기억은
The Night and Day when we were the two of us — wherever I walk, your memory
TAEYEON
gapjagi nae apeul maga musimhan deut jinachyeo jebeop gyeondyeonae
갑자기 내 앞을 막아 무심한 듯 지나쳐 제법 견뎌내
Suddenly blocks my path — I pass by indifferently and endure pretty well
TAEYEON
nappeuji anjana eochapi nega geuriun geon sasirinde
나쁘지 않잖아 어차피 네가 그리운 건 사실인데
Not bad, right? Truth is I miss you anyway
TAEYEON
geugeotjocha aneun deut nareul ttarawa chueok ttawin beorija da Yeh
그것조차 아는 듯 나를 따라와 추억 따윈 버리자 다 Yeh
As if knowing even that, you follow me — let’s throw away the memories, all, Yeh
TAEYEON
hwansangil ppunyeotjana Boy kkeutnasseo neol miwohae
환상일 뿐였잖아 Boy 끝났어 널 미워해
They were just illusions, Boy it’s over, I hate you
TAEYEON
I don’t know your name i mal myeot beonina doenoeya haneunji
I don’t know your name 이 말 몇 번이나 되뇌야 하는지
I don’t know your name, how many times do I have to repeat this
TAEYEON
neol saenggakhaneun bami jureoga Enough is enough deo uljin ana
널 생각하는 밤이 줄어가 Enough is enough 더 울진 않아
The nights I think of you are dwindling, Enough is enough, I won’t cry anymore
TAEYEON
So let me redeem redeem redeem jeonbu da Tonight
So let me redeem redeem redeem 전부 다 Tonight
So let me redeem redeem redeem, all of it Tonight
TAEYEON
geurae neol dasin saenggakdo anke
그래 널 다신 생각도 않게
Yeah, so I never think of you again
TAEYEON
jiwobeoryeo Lonely Night da Yeh nan gwaenchaneul geojana
지워버려 Lonely Night 다 Yeh 난 괜찮을 거잖아
Erase it, Lonely Night, all, Yeh, I’ll be fine
TAEYEON
neol ijeya jal al deuthae deo oeropge hae
널 이제야 잘 알 듯해 더 외롭게 해
I feel like I finally know you now — making me lonelier
TAEYEON
chueok ttawin beorija da Yeh hwansangil ppunyeotjana
추억 따윈 버리자 다 Yeh 환상일 뿐였잖아
Let’s throw away the memories, all, Yeh, they were just illusions
TAEYEON
Boy kkeutnasseo neol miwohae I don’t know your name
Boy 끝났어 널 미워해 I don’t know your name
Boy it’s over, I hate you, I don’t know your name
TAEYEON
i mal myeot beonina doenoeya haneunji
이 말 몇 번이나 되뇌야 하는지
How many times do I have to repeat this
TAEYEON
I’m sick of lonely nights I’m sick of lonely nights
More from Taeyeon
Taeyeon Articles
86 articles