Kep1er
Downtown
DAYEON
HIKARU
YESEO
CHAEHYUN
YOUNGEUN
XIAOTING
MASHIRO
BAHIYYIH
YUJIN
DAYEON
Downtown dapdapan gyocharo jageugi pigonhae jom jiruhae
Downtown 답답한 교차로 자극이 피곤해 좀 지루해
Downtown, a stifling intersection, the stimulation is tiring, kind of dull
DAYEON
ppangppangppanggeorimyeo jakkuman chamgyeonhae
빵빵빵거리며 자꾸만 참견해
Honking honk honk honk, they keep butting in
HIKARU
nalkaropge seon mamui tension pihaji motamyeon geunyang jeulgyeo
날카롭게 선 맘의 텐션 피하지 못하면 그냥 즐겨
The sharp tension in my heart, if you can’t avoid it, just enjoy it
YESEO
jom deo gidaryeo Green light gotta go Hoo hoo hoo
좀 더 기다려 Green light gotta go Hoo hoo hoo
Wait a little longer, Green light gotta go, Hoo hoo hoo
CHAEHYUN
nareul wihan Playlist bollyumeul nopyeo Make it louder
나를 위한 Playlist 볼륨을 높여 Make it louder
The Playlist made for me, turn the volume up, Make it louder
CHAEHYUN
dugeundae nal jinachineun gidarimui kkeuteneun
두근대 날 지나치는 기다림의 끝에는
My heart pounds, at the end of the waiting that passes me by
DAYEON
mueonga itgetji
무언가 있겠지
Something must be there
YOUNGEUN
I’m on my way
XIAOTING
To Downtown Downtown Downtown
YOUNGEUN
I’m on my way
MASHIRO
gidaryeobwa I’m coming
기다려봐 I’m coming
Wait a moment, I’m coming
XIAOTING
Traffic traffic traffic Jam Traffic traffic
XIAOTING
Downtown
BAHIYYIH
mianhage dwaesseo kkieodeulji ma nan junbiga dwaesseo Let me go
미안하게 됐어 끼어들지 마 난 준비가 됐어 Let me go
Sorry about that, don’t cut in, I’m ready, Let me go
MASHIRO
charyereul gidaryeo geogi Hold on
차례를 기다려 거기 Hold on
Wait your turn over there, Hold on
YUJIN
muryehan Gesture nal bakkujineun motae
무례한 Gesture 날 바꾸지는 못해
A rude Gesture can’t change me
YUJIN
jinachyeo Bye bye bye useoneomgyeo
지나쳐 Bye bye bye 웃어넘겨
I pass it by, Bye bye bye, laugh it off
YESEO
jom deo gidaryeo Green light gotta go Hoo hoo hoo
좀 더 기다려 Green light gotta go Hoo hoo hoo
Wait a little longer, Green light gotta go, Hoo hoo hoo
DAYEON
nareul wihan Playlist bollyumeul nopyeo Make it louder
나를 위한 Playlist 볼륨을 높여 Make it louder
The Playlist made for me, turn the volume up, Make it louder
DAYEON
dugeundae nal jinachineun gidarimui kkeuteneun
두근대 날 지나치는 기다림의 끝에는
My heart pounds, at the end of the waiting that passes me by
XIAOTING
mueonga itgetji
무언가 있겠지
Something must be there
YOUNGEUN
I’m on my way
YESEO
To Downtown Downtown Downtown
YOUNGEUN
I’m on my way
MASHIRO
gidaryeobwa I’m coming
기다려봐 I’m coming
Wait a moment, I’m coming
YOUNGEUN
nuni busyeo Downtown i girui kkeuteun eodiro
눈이 부셔 Downtown 이 길의 끝은 어디로
So dazzling, Downtown, where does the end of this road lead
YUJIN
eodiro eodiro eodiro
어디로 어디로 어디로
Where to, where to, where to
YOUNGEUN
I wanna know
CHAEHYUN
Press the gas pedal majimak sinho got hwaginhal su itgetji
Press the gas pedal 마지막 신호 곧 확인할 수 있겠지
Press the gas pedal, the final signal, I’ll soon be able to check
CHAEHYUN
Hoo hoo hoo
DAYEON
I’m on my way
BAHIYYIH
To Downtown Downtown Downtown
DAYEON
I’m on my way
YUJIN
gidaryeobwa Yeah
기다려봐 Yeah
Wait a moment, Yeah
XIAOTING
nareul wihan Playlist bollyumeul nopyeo Make it louder
나를 위한 Playlist 볼륨을 높여 Make it louder
The Playlist made for me, turn the volume up, Make it louder
XIAOTING
dugeundae nal jinachineun gidarimui kkeuteneun
두근대 날 지나치는 기다림의 끝에는
My heart pounds, at the end of the waiting that passes me by
CHAEHYUN
mueonga itgetji
무언가 있겠지
Something must be there
More from Kep1er
Kep1er Articles
37 articles