ifeye / echo
HWAYEON
KASIA
RAHEE
MEU
SASHA
TAERIN
HWAYEON
ex in the city ex ex in the city
KASIA
buranhae feels like a candlelight
불안해 feels like a candlelight
I’m anxious, feels like a candlelight
KASIA
natseolgeman neukkyeojineun seollemman najimagi deullyeowa eh-oh eh-oh
낯설게만 느껴지는 설렘만 나지막이 들려와 eh-oh eh-oh
Only a flutter that feels unfamiliar comes softly, eh-oh eh-oh
RAHEE
dasi tteooreuneun i gamjeongeun waenji
다시 떠오르는 이 감정은 왠지
This emotion that rises again, somehow
RAHEE
uril hetgallige haneun déjà vu
우릴 헷갈리게 하는 déjà vu
a déjà vu that confuses us
RAHEE
jejariro kkeudeopsi dasi tto doedorawa
제자리로 끝없이 다시 또 되돌아와
Endlessly comes back to its place again and again
RAHEE
in the echo that pulls me down
MEU
’cause i don’t know the truth imi nareul deryeogan kkum
‘cause i don’t know the truth 이미 나를 데려간 꿈
’cause I don’t know the truth, the dream that already took me away
MEU
nae gwitgae deullyeowa soksagyeo
내 귓가에 들려와 속삭여
It comes to my ears, whispering
SASHA
i hear your voice, echo
RAHEE
whi-i-i bicheul ireun deut
whi-i-i 빛을 잃은 듯
whi-i-i, as if losing the light
HWAYEON
ex in the city ex ex in the city
RAHEE
whi-i-i miro sok gathin deut
whi-i-i 미로 속 갇힌 듯
whi-i-i, as if trapped in a maze
TAERIN
jitge baraejyeoga make me blind
짙게 바래져가 make me blind
It fades darkly, make me blind
ALL
la la la la la
SASHA
eodum soge muldeureo ga
어둠 속에 물들어 가
I’m being dyed into the darkness
ALL
la la la la la
HWAYEON
ex in the city ex ex in the city
KASIA
oh tteugeopge taolla sikji anha we burn it
oh 뜨겁게 타올라 식지 않아 we burn it
oh, burning hot, never cooling, we burn it
KASIA
oh oh dwidora boji ma we’re diving into silence
oh oh 뒤돌아 보지 마 we’re diving into silence
oh oh, don’t look back, we’re diving into silence
HWAYEON
woo deo meolli peojyeo we ride
woo 더 멀리 퍼져 we ride
woo, spreading farther, we ride
SASHA
till the sun goes down
MEU
i don’t know the truth ijen saeroun nunape na
i don’t know the truth 이젠 새로운 눈앞에 나
i don’t know the truth, now a new me before my eyes
MEU
nae gwitgae deullyeowa eoneusaenga urin ikkeullyeo
내 귓가에 들려와 어느샌가 우린 이끌려
It comes to my ears, before we know it we’re drawn in
KASIA
i hear your voice, echo
RAHEE
whi-i-i bicheul ireun deut
whi-i-i 빛을 잃은 듯
whi-i-i, as if losing the light
HWAYEON
ex in the city ex ex in the city
RAHEE
whi-i-i miro sok gathin deut
whi-i-i 미로 속 갇힌 듯
whi-i-i, as if trapped in a maze
TAERIN
jitge baraejyeoga make me blind
짙게 바래져가 make me blind
It fades darkly, make me blind
RAHEE
sunohin seomgwang nuneul meolge han uril deryeoga eodumppunin kkum
수놓인 섬광 눈을 멀게 한 우릴 데려가 어둠뿐인 꿈
The embroidered flash that blinded us takes us away, a dream of only darkness
HWAYEON
i hear your voice, echo
SASHA
ex in the city, there is no way out
SASHA
ex in the city jeomjeom peojyeoga
ex in the city 점점 퍼져가
ex in the city, gradually spreading
ALL
got me singing like la la la la la la la la la la
KASIA
ex in the city ex ex in the city
More from ifeye
ifeye Articles
14 articles