It’s OK
EUNJI
EUNJI
niga moreul yaegi ije sijakhalge
니가 모를 얘기 이제 시작할게
Now I’ll begin the story you don’t know
EUNJI
chinguraseo yeotae haji mot haetdeon mal hangsang neol bomyeo utgo itjiman
친구라서 여태 하지 못 했던 말 항상 널 보며 웃고 있지만
Words I couldn’t say all this time because we’re friends — I’m always smiling as I look at you, but
EUNJI
nan sasil buranhaesseo niga dareun saranghalkkabwa
난 사실 불안했어 니가 다른 사랑할까봐
Honestly I was uneasy, afraid you’d fall for someone else
EUNJI
nan neo hanamyeon It’s OK da neo ttaemune It’s OK
난 너 하나면 It’s OK 다 너 때문에 It’s OK
As long as I have you, It’s OK; it’s all because of you, It’s OK
EUNJI
hajiman nae mamgachi isseodo haengbokhadagado duryeowojyeo
하지만 내 맘같이 있어도 행복하다가도 두려워져
But even with you here as my heart wished, happiness turns into fear
EUNJI
saranghaeseo woeou wo oo woeou wo oo
사랑해서 워어우 워 오오 워어우 워 오오
Because I love you, woeou wo oo woeou wo oo
EUNJI
Baby it’s alright sasil naega neoreul jeomjeom dalmagan geon
Baby it’s alright 사실 내가 너를 점점 닮아간 건
Baby it’s alright, the truth is I’ve slowly grown to resemble you
EUNJI
neoreul mani saranghaetgi ttaemuniya
너를 많이 사랑했기 때문이야
because I loved you so much
EUNJI
eosaekhae jilkka mani chamatjiman ijeneun yaegihalge
어색해 질까 많이 참았지만 이제는 얘기할게
I held it in, afraid things would get awkward, but now I’ll tell you
EUNJI
niga dareun saranghalkkabwa nan neo hanamyeon It’s OK
니가 다른 사랑할까봐 난 너 하나면 It’s OK
Afraid you’d fall for someone else — as long as I have you, It’s OK
EUNJI
da neo ttaemune It’s OK hajiman nae mam gachi isseodo
다 너 때문에 It’s OK 하지만 내 맘 같이 있어도
It’s all because of you, It’s OK, but even with you here as my heart wished
EUNJI
haengbokhada gado duryeowojyeo saranghaeseo
행복하다 가도 두려워져 사랑해서
Happiness turns into fear, because I love you
EUNJI
neoreul bogo inneun i sungan jigeum nae mam jom isanghae
너를 보고 있는 이 순간 지금 내 맘 좀 이상해
In this moment as I look at you, my heart feels a little strange
EUNJI
gwaenchantagado ulkeok utgo isseodo ulkeok
괜찮다가도 울컥 웃고 있어도 울컥
Even when I’m fine I well up, even when I’m smiling I well up
EUNJI
nae sarang moreulkkabwa my love nan neo hanamyeon It’s OK
내 사랑 모를까봐 my love 난 너 하나면 It’s OK
Afraid you won’t know my love, my love — as long as I have you, It’s OK
EUNJI
da neo ttaemune It’s OK saranghandago neol saranghandago
다 너 때문에 It’s OK 사랑한다고 널 사랑한다고
It’s all because of you, It’s OK — I love you, I love you
EUNJI
naege neoneun geureon saramiya neol saranghae woeou wo oo
내게 너는 그런 사람이야 널 사랑해 워어우 워 오오
That’s what you are to me, I love you, woeou wo oo
EUNJI
woeou wo oo Baby it’s alright
워어우 워 오오 Baby it’s alright
woeou wo oo Baby it’s alright
More from EUNJI
EUNJI Articles
32 articles