Girls' Generation / Stick Wit U
TIFFANY
SUNNY
SOOYOUNG
YURI
TAEYEON
JESSICA
YOONA
HYO
SEOHYUN
TIFFANY
eojetbam kkum soge neol bwasseo
어젯밤 꿈 속에 널 봤어
Last night I saw you in my dream
TIFFANY
nunbusin eolgure meotjin mommae nae style ingeol
눈부신 얼굴에 멋진 몸매 내 style 인걸
A dazzling face and a great build — you’re totally my style
SUNNY
ttoryeothan ne eolgul ne pyojeong kkaeeonaseodo saenggagi na GO!
또렷한 네 얼굴 네 표정 깨어나서도 생각이 나 GO!
Your face so vivid, your expression — even after I wake up I still think of it, GO!
SOOYOUNG
ikkeullyeo gakkai waenji neukkyeojyeo gidae eopsi nagatdeon geu sogaeting
이끌려 가까이 왠지 느껴져 기대 없이 나갔던 그 소개팅
Drawn in close, somehow I can feel it — that blind date I went to expecting nothing
YURI
kkumeseo natanan nega nawasseo sesangeun slow motion
꿈에서 나타난 네가 나왔어 세상은 slow motion
and there you were, the one from my dream — the world went slow motion
ALL
Oh Oh Oh Oh neon japhyeosseo neoreul gatgesseo jogeumssik naegero wa
Oh Oh Oh Oh 넌 잡혔어 너를 갖겠어 조금씩 내게로 와
Oh Oh Oh Oh you’re caught, I’m going to have you — come to me little by little
ALL
Oh Oh Oh Oh deo gakkai uri duriseo mujogeon haepiending
Oh Oh Oh Oh 더 가까이 우리 둘이서 무조건 해피엔딩
Oh Oh Oh Oh come closer — the two of us, a happy ending no matter what
TAEYEON
uyeonhi gireseo neol bwasseo
우연히 길에서 널 봤어
By chance I saw you on the street
TAEYEON
gwiyeoun nunbiche kiga keun neon nae Styleingeol
귀여운 눈빛에 키가 큰 넌 내 Style인걸
With those cute eyes and that tall build, you’re totally my Style
JESSICA
ttoryeothan ne eolgul ne pyojeong jibe waseodo saenggagi na GO!
또렷한 네 얼굴 네 표정 집에 와서도 생각이 나 GO!
Your face so vivid, your expression — even after I get home I still think of it, GO!
YOONA
ikkeullyeo gakkai waenji neukkyeojyeo chinguwa yaksokhaetdeon geu gireseo
이끌려 가까이 왠지 느껴져 친구와 약속했던 그 길에서
Drawn in close, somehow I can feel it — on that street where I was meeting a friend
HYO
eodiseo bwatdeon nega seuchyeo jinaga sesangeun slow motion
어디서 봤던 네가 스쳐 지나가 세상은 slow motion
you, the one I’d seen somewhere, brushed past me — the world went slow motion
ALL
Oh Oh Oh Oh neon japhyeosseo neoreul gatgesseo jogeumssik naegero wa
Oh Oh Oh Oh 넌 잡혔어 너를 갖겠어 조금씩 내게로 와
Oh Oh Oh Oh you’re caught, I’m going to have you — come to me little by little
ALL
Oh Oh Oh Oh deo gakkai uri duriseo mujogeon haepiending
Oh Oh Oh Oh 더 가까이 우리 둘이서 무조건 해피엔딩
Oh Oh Oh Oh come closer — the two of us, a happy ending no matter what
SEOHYUN
seoro wonhaneungeol nan arasseo
서로 원하는걸 난 알았어
I knew we wanted each other
SEOHYUN
urin jaseok gateunikka seoro danggineungeol
우린 자석 같으니까 서로 당기는걸
because we’re like magnets, pulling at each other
SEOHYUN
nan arasseo urin jaseok gateunikka
난 알았어 우린 자석 같으니까
I knew it, because we’re just like magnets
TIFFANY
naui maeryeoge neon ppajyeosseo Baby I know you
나의 매력에 넌 빠졌어 Baby I know you
You’ve fallen for my charm, Baby I know you
TAEYEON
ijen beoseonal su eomneungeol Baby I love you
이젠 벗어날 수 없는걸 Baby I love you
Now there’s no escaping it, Baby I love you
JESSICA
Oh Oh Oh Oh neon japhyeosseo kkumeul kkudeusi jamdeulmyeo naegero wa
Oh Oh Oh Oh 넌 잡혔어 꿈을 꾸듯이 잠들며 내게로 와
Oh Oh Oh Oh you’re caught — drift off as if dreaming and come to me
SUNNY
Oh Oh Oh Oh deo gakkai naege
Oh Oh Oh Oh 더 가까이 내게
Oh Oh Oh Oh closer to me
SUNNY
dagawa saranghaejwo just get on
다가와 사랑해줘 just get on
come closer and love me, just get on
TAEYEON
Oh Oh Oh Oh neon japhyeosseo neoreul gatgesseo jogeumssik naegero wa
Oh Oh Oh Oh 넌 잡혔어 너를 갖겠어 조금씩 내게로 와
Oh Oh Oh Oh you’re caught, I’m going to have you — come to me little by little
TAEYEON
Oh Oh Oh Oh deo gakkai uri duriseo mujogeon haepiending
Oh Oh Oh Oh 더 가까이 우리 둘이서 무조건 해피엔딩
Oh Oh Oh Oh come closer — the two of us, a happy ending no matter what
More from Girls' Generation
Girls' Generation Articles
107 articles