H//PE Princess / One day
DOI
NIKO
RINO
YUJU
SUJIN
COCO
YSY
ALL
Whatever? We just sagashita
Whatever? We just 探した
Whatever? We just searched
ALL
Whoever dreams, skip the daeum jang challanhaetdeon one day
Whoever dreams, skip the 다음 장 찬란했던 one day
Whoever dreams, skip the next chapter, that brilliant one day
ALL
nun tteoboni today egaku no day by day
눈 떠보니 today 描くの day by day
When I open my eyes it’s today, I draw it day by day
DOI
gilgo gin bam sok bicheul chajasseuni
길고 긴 밤 속 빛을 찾았으니
Since I found the light in the long, long night
NIKO
heya no akari wa ima shoumei ni nari yeah
部屋の灯りは今照明になり yeah
The light in my room now becomes a spotlight, yeah
DOI
muneojyeodo we gonna run the road wa-wait
무너져도 we gonna run the road wa-wait
Even if I fall apart, we gonna run the road, wa-wait
NIKO
fundeku pedal du baero geudaero ga new my way-way
踏んでく pedal 두 배로 그대로 가 new my way-way
Stepping on the pedal, twice as fast, just go, new my way-way
RINO
So why do I wait What am I waiting on han georeum naedidyeo
So why do I wait What am I waiting on 한 걸음 내디뎌
So why do I wait, what am I waiting on, I take one step forward
RINO
We’ll carry on
YUJU
utsumuitenaide mada iru right here all along
うつむいてないで まだいる right here all along
Don’t look down, I’m still here right here all along
NIKO
Maybe one day
NIKO
I’ll break down the walls that I’ve built
NIKO
Start doing the things I keep saying I will
SUJIN
Maybe one day I’ll put my excuses away
SUJIN
Instead of one day THIS is the day I will
COCO
Uh maybe one day Uh uh maybe one day Uh uh
SUJIN
This is the day I will
YUJU
eodiedo sokhajil motaedo naman geudaeroin geot gataado
어디에도 속하질 못해도 나만 그대로인 것 같아도
Even if I don’t belong anywhere, even if I feel like only I stay the same
YUJU
sono kotae sagashitsuzuke deo jal haenaego sipgie
その答え 探し続け 더 잘 해내고 싶기에
Keep searching for that answer, because I want to do better
COCO
Don’t wanna waste yume o chase
Don’t wanna waste 夢を chase
Don’t wanna waste it, chase the dream
NIKO
I only got one life Wanna shine I’m gonna face it
NIKO
Woah
YSY
Maybe one day I’ll break down mienai kabe
Maybe one day I’ll break down 見えない壁
Maybe one day I’ll break down the invisible wall
YSY
Start doing the things I keep saying I will
DOI
Maybe one day nigenai excuse wa throw away
Maybe one day 逃げない excuse は throw away
Maybe one day, no more running, throw the excuse away
DOI
Instead of one day This is the day I will
RINO
Uh maybe one day Uh uh maybe one day Uh uh
DOI
This is the day I will
YUJU
Uh maybe one day Maybe one day Listen now
COCO
kasukana yume ga yobu nara
かすかな夢が呼ぶなら
If a faint dream calls me
COCO
kuzuretatte nando demo tachiagaru ka
崩れたって何度でも立ち上がるか
Even if I crumble, I’ll rise again no matter how many times
RINO
wasurenai iroasenai zutto mamotte kita
忘れない 色褪せない ずっと守ってきた
I won’t forget, it won’t fade, I’ve protected it all along
SUJIN
So why do I wait What am I waiting on nae salmeul wihae
So why do I wait What am I waiting on 내 삶을 위해
So why do I wait, what am I waiting on, for my own life
SUJIN
doraboji anko
돌아보지 않고
without looking back
DOI
utsumuitenaide mada iru right here all along
うつむいてないで まだいる right here all along
Don’t look down, I’m still here right here all along
NIKO
Maybe one day
NIKO
I’ll break down the walls that I’ve built
NIKO
Stop waiting around cuz siganeun gagie
Stop waiting around cuz 시간은 가기에
Stop waiting around cuz time keeps passing
SUJIN
Maybe one day I’ll put my excuses away
SUJIN
Instead of one day sijakae start today
Instead of one day 시작해 start today
Instead of one day, begin it, start today
YUJU
Uh maybe one day Uh uh maybe one day Uh uh
SUJIN
This is the day I will
YSY
Uh maybe one day Maybe one day
DOI
This is the day I will
More from H//PE Princess
H//PE Princess Articles
5 articles