Sad Girls Club
HEEJIN
HEEJIN
You love minor jangjo bodan neurin danjo teukbyeolhan geotman joahae
You love minor 장조 보단 느린 단조 특별한 것만 좋아해
You love minor; rather than major, a slow minor key; you only like special things
HEEJIN
yunanhi ginbam gakkeum kkaego sipji ana kkumeul hemaegon hae
유난히 긴밤 가끔 깨고 싶지 않아 꿈을 헤매곤 해
An unusually long night; sometimes I don’t want to wake, I wander through dreams
HEEJIN
And we could understand each neol mannagi wihae
And we could understand each 널 만나기 위해
And we could understand each; to meet you
HEEJIN
taeeonanna bwa And we could be the part
태어났나 봐 And we could be the part
I guess I was born; And we could be the part
HEEJIN
I know dreams will come true haejillyeok moseori kkeute
I know dreams will come true 해질녘 모서리 끝에
I know dreams will come true; at the edge of the corner at dusk
HEEJIN
seoroege gidae jamdeureo
서로에게 기대 잠들어
Leaning on each other, we fall asleep
HEEJIN
deuramatik an haedo dwae soneul jabajullae, set me free
드라마틱 안 해도 돼 손을 잡아줄래, set me free
It doesn’t have to be dramatic; will you hold my hand, set me free
HEEJIN
‘Cause we are beoreobeoreobeoreopeullai, teong bin na binna bichina
‘Cause we are 버러버러버러플라이, 텅 빈 나 빛나 빛이나
‘Cause we are bu-bu-butterfly; empty me shines, gives off light
HEEJIN
I’m gonna fly hamkkeramyeon lalala, lalalalala
I’m gonna fly 함께라면 라라라, 라라라라라
I’m gonna fly, if we’re together, la la la, la la la la la
HEEJIN
budichyeodo himkkeot neol deonjyeo with sad girls club
부딪혀도 힘껏 널 던져 with sad girls club
Even if you crash, throw yourself with all your might, with sad girls club
HEEJIN
라라라, 라라라라라
HEEJIN
budichyeodo himkkeot neol deonjyeo with sad girls club
부딪혀도 힘껏 널 던져 with sad girls club
Even if you crash, throw yourself with all your might, with sad girls club
HEEJIN
You know modeun geol dalmgo sipjin ana hamkke banjjagigo sipjana
You know 모든 걸 닮고 싶진 않아 함께 반짝이고 싶잖아
You know, I don’t want to resemble everything; I want to shine together
HEEJIN
nabiga nailkka? naega nabiilkka?
나비가 나일까? 내가 나비일까?
Is the butterfly me? Am I the butterfly?
HEEJIN
geuge mwo jungyohae, I got no other choice
그게 뭐 중요해, I got no other choice
What does that matter, I got no other choice
HEEJIN
I don’t know but I think I’m alone
HEEJIN
You’re here and I’m always in your head
HEEJIN
seoroege gidae jamdeureo
서로에게 기대 잠들어
Leaning on each other, we fall asleep
HEEJIN
deuramatik an haedo dwae soneul jabajullae, set me free
드라마틱 안 해도 돼 손을 잡아줄래, set me free
It doesn’t have to be dramatic; will you hold my hand, set me free
HEEJIN
‘Cause we are beoreobeoreobeoreopeullai, teong bin na binna bichina
‘Cause we are 버러버러버러플라이, 텅 빈 나 빛나 빛이나
‘Cause we are bu-bu-butterfly; empty me shines, gives off light
HEEJIN
I’m gonna fly hamkkeramyeon eokkael billyeo kkumeul billyeo
I’m gonna fly 함께라면 어깰 빌려 꿈을 빌려
I’m gonna fly, if we’re together, lend a shoulder, lend a dream
HEEJIN
dalkomhi nogadeun seorocheoreom junbidoemyeon banjjagimyeo naraolla
달콤히 녹아든 서로처럼 준비되면 반짝이며 날아올라
Like each other melting sweetly, when ready, sparkle and fly up
HEEJIN
eokkael billyeo kkumeul billyeo dalkomhi nogadeun seorocheoreom
어깰 빌려 꿈을 빌려 달콤히 녹아든 서로처럼
Lend a shoulder, lend a dream, like each other melting sweetly
HEEJIN
But kkumi anya sad girls club seoroege gidae jamdeureo
But 꿈이 아냐 sad girls club 서로에게 기대 잠들어
But it’s not a dream, sad girls club; leaning on each other, we fall asleep
HEEJIN
deuramatik an haedo dwae soneul jabajullae, set me free
드라마틱 안 해도 돼 손을 잡아줄래, set me free
It doesn’t have to be dramatic; will you hold my hand, set me free
HEEJIN
‘Cause we are beoreobeoreobeoreopeullai, teong bin na binna bichina
‘Cause we are 버러버러버러플라이, 텅 빈 나 빛나 빛이나
‘Cause we are bu-bu-butterfly; empty me shines, gives off light
HEEJIN
I’m gonna fly hamkkeramyeon lalala, lalalalala
I’m gonna fly 함께라면 라라라, 라라라라라
I’m gonna fly, if we’re together, la la la, la la la la la
HEEJIN
budichyeodo himkkeot neol deonjyeo with sad girls club
부딪혀도 힘껏 널 던져 with sad girls club
Even if you crash, throw yourself with all your might, with sad girls club
HEEJIN
라라라, 라라라라라
HEEJIN
budichyeodo himkkeot neol deonjyeo with sad girls club
부딪혀도 힘껏 널 던져 with sad girls club
Even if you crash, throw yourself with all your might, with sad girls club
More from HEEJIN
HEEJIN Articles
7 articles