MAMAMOO
High Tension
WHEEIN
SOLAR
HWASA
MOONBYUL
WHEEIN
gal got ireun deut tteollineun nunbit
갈 곳 잃은 듯 떨리는 눈빛
A gaze trembling as if lost
WHEEIN
neoreul balkhineun yuilhan bulbit eyes
너를 밝히는 유일한 불빛 eyes
The only light that illuminates you, eyes
SOLAR
nuneul gameun chae yeah eoneudeot neon choemyeone ppajine
눈을 감은 채 yeah 어느덧 넌 최면에 빠지네
With eyes closed, yeah, before you know, you fall into hypnosis
WHEEIN/HWASA
ppikkeutppikkeutae heulkkeumheulkkeumdae
삐끗삐끗해 흘끔흘끔대
Slipping, slipping, glancing, glancing
HWASA
maeumcheoreom jal doeji ana jogeuphae
마음처럼 잘 되지 않아 조급해
It’s not going as my heart wishes, I’m anxious
SOLAR
I feel good not bad hae You believe me
I feel good not bad 해 You believe me
I feel good not bad, you believe me
WHEEIN
geunyang jeulgimyeon dwae
그냥 즐기면 돼
Just enjoy it
SOLAR
chumeul chwo momi nal ikkeuneundaero jigeum i neukkim idaero
춤을 춰 몸이 날 이끄는대로 지금 이 느낌 이대로
Dance, let your body lead you, this feeling right now as it is
HWASA
neoui ujureul tamheomhae Feelin’ so fly
너의 우주를 탐험해 Feelin’ so fly
Exploring your universe, feelin’ so fly
WHEEIN
soksagyeo deultteun gibundaero dalbichi bicheul gamchul ttaedo gyesok yeah
속삭여 들뜬 기분대로 달빛이 빛을 감출 때도 계속 yeah
Whisper as your excited mood says, even when the moon hides its light, keep going, yeah
HWASA
nawa chumeul chwo
나와 춤을 춰
Dance with me
WHEEIN
High tension
SOLAR
High tension
WHEEIN
High tension daedamhaejin sonjicheun neowa nal hanaro mandeureo
High tension 대담해진 손짓은 너와 날 하나로 만들어
High tension, bolder gestures make you and me one
WHEEIN
chumeul chwo
춤을 춰
Dance
MOONBYUL
Dancing all night ppallajin tempo biteu sumi chaolla
Dancing all night 빨라진 템포 비트 숨이 차올라
Dancing all night, the tempo’s beat speeds up, breath rising
MOONBYUL
du soneun nae heori wi neoneun machi naege on pado gata
두 손은 내 허리 위 너는 마치 내게 온 파도 같아
Both hands on my waist, you’re like a wave that came to me
MOONBYUL
nan geu wireul seopinghae kkeureodanggyeodo joa
난 그 위를 서핑해 끌어당겨도 좋아
I surf on top of it, even pulling me in is fine
MOONBYUL
heuteureojin meorireul mukgo yeogin uri dulppuniya muindo
흐트러진 머리를 묶고 여긴 우리 둘뿐이야 무인도
Tying up disheveled hair, here it’s just the two of us, a desert island
MOONBYUL
gwaenchana murihaedo neon naege beonji jeonghaejin beopchigeun eopseo
괜찮아 무리해도 넌 내게 번지 정해진 법칙은 없어
It’s okay even if you push, you’re a bungee to me, there’s no set rule
MOONBYUL
deureojulge malhae mwodeunji
들어줄게 말해 뭐든지
I’ll listen, say anything
SOLAR
chumeul chwo momi nal ikkeuneundaero jigeum i neukkim idaero
춤을 춰 몸이 날 이끄는대로 지금 이 느낌 이대로
Dance, let your body lead you, this feeling right now as it is
WHEEIN
neoui ujureul tamheomhae Feelin’ so fly
너의 우주를 탐험해 Feelin’ so fly
Exploring your universe, feelin’ so fly
SOLAR
soksagyeo deultteun gibundaero dalbichi bicheul gamchul ttaedo gyesok yeah
속삭여 들뜬 기분대로 달빛이 빛을 감출 때도 계속 yeah
Whisper as your excited mood says, even when the moon hides its light, keep going, yeah
HWASA
nawa chumeul chwo
나와 춤을 춰
Dance with me
SOLAR
High tension
WHEEIN
High tension
SOLAR
High tension
WHEEIN/HWASA
daedamhaejin sonjicheun neowa nal hanaro mandeureo chumeul chwo
대담해진 손짓은 너와 날 하나로 만들어 춤을 춰
Bolder gestures make you and me one, dance
HWASA
yeonggam gadeukhan i bam tonight naege jom deo neol boyeo bwa
영감 가득한 이 밤 tonight 내게 좀 더 널 보여 봐
This night full of inspiration, tonight, show me more of you
WHEEIN
1 Step 2 Step eojjeom eojjeom urin ireoke
1 Step 2 Step 어쩜 어쩜 우린 이렇게
1 step 2 step, how, how are we like this
MOONBYUL
neoui nuneun nareul bichwotda an bichwotda hae bichyeotda nan michyeotda
너의 눈은 나를 비췄다 안 비췄다 해 비쳤다 난 미쳤다
Your eyes shine on me, then don’t, shine on me, I’m gone crazy
SOLAR
meomchuji ma idaero
멈추지 마 이대로
Don’t stop, just like this
WHEEIN
chumeul chwo momi nal ikkeuneun daero jigeum i neukkim idaero
춤을 춰 몸이 날 이끄는 대로 지금 이 느낌 이대로
Dance, let your body lead you, this feeling right now as it is
HWASA
neoui ujureul tamheomhae Feelin’ so fly
너의 우주를 탐험해 Feelin’ so fly
Exploring your universe, feelin’ so fly
SOLAR
soksagyeo deultteun gibundaero dalbichi bicheul gamchul ttaedo gyesok yeah
속삭여 들뜬 기분대로 달빛이 빛을 감출 때도 계속 yeah
Whisper as your excited mood says, even when the moon hides its light, keep going, yeah
HWASA
nawa chumeul chwo
나와 춤을 춰
Dance with me
WHEEIN
High tension
SOLAR
High tension
WHEEIN
High tension
WHEEIN/HWASA
daedamhaejin sonjicheun neowa nal hanaro mandeureo chumeul chwo
대담해진 손짓은 너와 날 하나로 만들어 춤을 춰
Bolder gestures make you and me one, dance
More from MAMAMOO
MAMAMOO Articles
60 articles