Winter Wish
IRENE
IRENE
Yeah! chanbaram bulmyeon imi nae maeumeun Carol playlist
Yeah! 찬바람 불면 이미 내 마음은 Carol playlist
Yeah! When the cold wind blows, my heart is already a carol playlist
IRENE
kkok mukkeonwatdeon otjang sok gyeoul sangjareul kkeonaego
꼭 묶어놨던 옷장 속 겨울 상자를 꺼내고
I take out the winter box I’d tightly tied up in the closet
IRENE
nal wihae akkyeodun Card jom iljjigi jjimhaedun Cake
날 위해 아껴둔 Card 좀 일찍이 찜해둔 Cake
A card I saved for myself, a cake I reserved a bit early
IRENE
dagaol Red holiday beolsseobuteo pogeunhae
다가올 Red holiday 벌써부터 포근해
The coming red holiday, it’s cozy already
IRENE
du nuni bueul mankeum uldeon naldeureun chan ipgim soge nallyeobwa
두 눈이 부을 만큼 울던 날들은 찬 입김 속에 날려봐
The days I cried until my eyes swelled, blow them away in the cold breath
IRENE
hayan i gyejeori juneun seollemman jeulgigido mojara
하얀 이 계절이 주는 설렘만 즐기기도 모자라
There’s not even enough time to enjoy just the flutter this white season gives
IRENE
oneul ilgi yeeboeseon peongpeong nuni ondae jantteuk deultteun gibun
오늘 일기 예보에선 펑펑 눈이 온대 잔뜩 들뜬 기분
Today’s forecast says it’ll snow heavily, I’m all giddy
IRENE
Winter makes me simple eorinaicheoreom keuge useobollae
Winter makes me simple 어린아이처럼 크게 웃어볼래
Winter makes me simple, I’ll laugh out loud like a little child
IRENE
mwonga hollin deuthae Winter makes me simple
뭔가 홀린 듯해 Winter makes me simple
It feels like I’m somehow enchanted, winter makes me simple
IRENE
Winter makes me simple allokdallok hwaryeohan Tree
Winter makes me simple 알록달록 화려한 Tree
Winter makes me simple, a colorful, dazzling tree
IRENE
ape seoseo 1 2 3 Cheese! sinnal il cham eopseotdeon
앞에 서서 1 2 3 Cheese! 신날 일 참 없었던
Standing in front, 1 2 3 cheese! the heart that had so little to be excited about
IRENE
simjangi mak dugeungeoryeo euneunhage bureul balkin jageun bang
심장이 막 두근거려 은은하게 불을 밝힌 작은 방
now pounds away, a small room softly lit up
IRENE
Party reul yeoneun geoya joahaneun yeonghwal teureonokoseo
Party를 여는 거야 좋아하는 영활 틀어놓고서
I’m throwing a party, putting on my favorite movie
IRENE
hayan bami saedorok oneul ilgi yeeboeseon peongpeong nuni ondae
하얀 밤이 새도록 오늘 일기 예보에선 펑펑 눈이 온대
All through the white night, today’s forecast says it’ll snow heavily
IRENE
jantteuk deultteun gibun Winter makes me simple eorinaicheoreom
잔뜩 들뜬 기분 Winter makes me simple 어린아이처럼
All giddy, winter makes me simple, like a little child
IRENE
keuge useobollae mwonga hollin deuthae Winter makes me simple
크게 웃어볼래 뭔가 홀린 듯해 Winter makes me simple
I’ll laugh out loud, it feels like I’m somehow enchanted, winter makes me simple
IRENE
Simple simple simple Nothing lasts forever
IRENE
hayan nuni naeryeo banjjagineun geori i sunganeul chaewo
하얀 눈이 내려 반짝이는 거리 이 순간을 채워
White snow falls, the sparkling streets, fill this moment
IRENE
Winter makes me simple Simple simple simple
IRENE
Nothing lasts forever Simple simple simple
IRENE
Nothing lasts forever
More from IRENE
IRENE Articles
18 articles