Rolla Skates
JO YURI
JO YURI
taeeona cheoeum neukkyeo ireon sangkwaeham mariya
태어나 처음 느껴 이런 상쾌함 말이야
For the first time in my life I feel a refreshment like this, you know
JO YURI
geojitmal gateun Sunshine koreul jjilleo dalkomhae
거짓말 같은 Sunshine 코를 찔러 달콤해
A sunshine like a lie, it pricks my nose, sweet
JO YURI
ontong Pink bit chilhan chaero gubigubi duri sonjapgo Roll
온통 Pink빛 칠한 채로 굽이굽이 둘이 손잡고 Roll
All painted in pink, winding along, the two of us holding hands, roll
JO YURI
i dosieseon nega Ma romio doeeojwo naui Rolla Skates
이 도시에선 네가 Ma 로미오 되어줘 나의 Rolla Skates
In this city you’re my Romeo, be my Rolla Skates
JO YURI
La la la la la la la la la la
JO YURI
tteonaja meolli With my Rolla Skates
떠나자 멀리 With my Rolla Skates
Let’s go far away with my Rolla Skates
JO YURI
La la la la la la la la kkwak jaba jom deo ppalli dallilge
La la la la la la la la 꽉 잡아 좀 더 빨리 달릴게
La la la la la la la la, hold on tight, I’ll go a little faster
JO YURI
Yeah budijchil geot gateun mam ikkeullineun daero Let me play
Yeah 부딪칠 것 같은 맘 이끌리는 대로 Let me play
Yeah, a heart that feels like it’ll crash, as I’m drawn, let me play
JO YURI
La la la la la la la la la la
JO YURI
tteonaja meolli With my Rolla Skates
떠나자 멀리 With my Rolla Skates
Let’s go far away with my Rolla Skates
JO YURI
Oh wiheomhae wiheomhae Boy bangsimhaetdagan tto ppikkeut
Oh 위험해 위험해 Boy 방심했다간 또 삐끗
Oh, it’s dangerous, dangerous boy, let your guard down and you’ll slip again
JO YURI
seuril neomchineun Route seoro sokdoreul jeomjeom matchun
스릴 넘치는 Route 서로 속도를 점점 맞춘
A thrill-packed route, we gradually match each other’s speed
JO YURI
i umjigimi seotuljiman jaeminneun geol
이 움직임이 서툴지만 재밌는 걸
This movement is clumsy but it’s fun
JO YURI
neoui jungsimi naege ssollil ttae deoun barami bureooneun deuthae
너의 중심이 내게 쏠릴 때 더운 바람이 불어오는 듯해
When your weight leans toward me, it feels like a warm wind blows in
JO YURI
jom natseolge mami dugeundae
좀 낯설게 맘이 두근대
A bit unfamiliarly, my heart pounds
JO YURI
sokdoreul ollyeobwa bwa naui Rolla Skates
속도를 올려봐 봐 나의 Rolla Skates
Pick up the speed, my Rolla Skates
JO YURI
Whipped cream eonjeun Cherry milkshake han jan
Whipped cream 얹은 Cherry milkshake 한 잔
A cherry milkshake topped with whipped cream
JO YURI
neowa hamkke masyeo i dosieseon nega Ma romio
너와 함께 마셔 이 도시에선 네가 Ma 로미오
I drink it with you, in this city you’re my Romeo
JO YURI
doeeojwo naui Rolla Skates La la la la la la la la la la
되어줘 나의 Rolla Skates La la la la la la la la la la
Be my Rolla Skates, la la la la la la la la la la
JO YURI
tteonaja meolli With my Rolla Skates
떠나자 멀리 With my Rolla Skates
Let’s go far away with my Rolla Skates
JO YURI
La la la la la la la la kkwak jaba jom deo ppalli dallilge
La la la la la la la la 꽉 잡아 좀 더 빨리 달릴게
La la la la la la la la, hold on tight, I’ll go a little faster
JO YURI
Yeah budijchil geot gateun mam ikkeullineun daero Let me play
Yeah 부딪칠 것 같은 맘 이끌리는 대로 Let me play
Yeah, a heart that feels like it’ll crash, as I’m drawn, let me play
JO YURI
La la la la la la la la la la
JO YURI
tteonaja meolli With my Rolla Skates ne yeopi jeil jjarithae
떠나자 멀리 With my Rolla Skates 네 옆이 제일 짜릿해
Let’s go far away with my Rolla Skates, beside you is the most thrilling
JO YURI
neukkyeojyeo I’m alive ujuui modeun ge da neoro irwojin geolkka
느껴져 I’m alive 우주의 모든 게 다 너로 이뤄진 걸까
I feel I’m alive, is the whole universe made entirely of you?
JO YURI
Yeah Rolla kkeutdo eopsi Go ride
Yeah Rolla 끝도 없이 Go ride
Yeah Rolla, endlessly, go ride
JO YURI
simjangi jichil jul moreugo neorang nora deo sokdo naego dallyeodo
심장이 지칠 줄 모르고 너랑 놀아 더 속도 내고 달려도
My heart doesn’t know how to tire, I play with you, even speeding up and running
JO YURI
jakku tensyeoneun Up jamkkanman Stop in a while sum jom goreugo
자꾸 텐션은 Up 잠깐만 Stop in a while 숨 좀 고르고
The tension keeps going up, hold on, stop in a while, catch my breath
JO YURI
gasokdo buchyeo On my Rolla Skates
가속도 붙여 On my Rolla Skates
Build up acceleration on my Rolla Skates
JO YURI
Pink bit geori neomeo meollimeoli mikkeureojideut Roll
Pink빛 거리 너머 멀리멀리 미끄러지듯 Roll
Beyond the pink streets, far far away, gliding along, roll
JO YURI
Oh uri modeun giri So exciting
Oh 우리 모든 길이 So exciting
Oh, every road of ours is so exciting
JO YURI
meomchul jul molla Rolla Skates La la la la nega neomu joa
멈출 줄 몰라 Rolla Skates La la la la 네가 너무 좋아
I don’t know how to stop, Rolla Skates, la la la la, I like you so much
JO YURI
tteonaja meolli With my Rolla Skates
떠나자 멀리 With my Rolla Skates
Let’s go far away with my Rolla Skates
JO YURI
La la la la la la la la kkwak jaba jom deo ppalli dallilge
La la la la la la la la 꽉 잡아 좀 더 빨리 달릴게
La la la la la la la la, hold on tight, I’ll go a little faster
JO YURI
Yeah budijchil geot gateun mam Don’t stop
Yeah 부딪칠 것 같은 맘 Don’t stop
Yeah, a heart that feels like it’ll crash, don’t stop
JO YURI
ikkeullineun daero Love and play La la la la mami beokchaolla
이끌리는 대로 Love and play La la la la 맘이 벅차올라
As I’m drawn, love and play, la la la la, my heart overflows
JO YURI
tteonaja meolli With my Rolla Skates Rolla Skates
떠나자 멀리 With my Rolla Skates Rolla Skates
Let’s go far away with my Rolla Skates, Rolla Skates
More from JO YURI
JO YURI Articles
20 articles