LIGHTSUM / GOOD NEWS
YUJEONG
NAYOUNG
CHOWON
JUHYEON
HINA
HUIYEON
SANGAH
JIAN
YUJEONG
jogeumeun heuryeotdeon nae achim jakkuman daundoeneun Feelin’
조금은 흐렸던 내 아침 자꾸만 다운되는 Feelin’
My slightly gloomy morning, a feelin’ that keeps getting down
NAYOUNG
millin ireun deo mirugo sipeo idaeron an doel geot gateun neukkimiya
밀린 일은 더 미루고 싶어 이대론 안 될 것 같은 느낌이야
I want to put off my piled-up work even more, it feels like this won’t do
CHOWON
yeppeuge kkumigo meotjin oseul ipgoseo
예쁘게 꾸미고 멋진 옷을 입고서
Dressing up pretty and putting on nice clothes
CHOWON
han beondo gabon jeok eopdeon goseuro Drivin’
한 번도 가본 적 없던 곳으로 Drivin’
Drivin’ to a place I’ve never been before
JUHYEON
gakkeum ireol ttaen tteonago sipeo Let me run away
가끔 이럴 땐 떠나고 싶어 Let me run away
Sometimes at times like this I want to leave, let me run away
YUJEONG
I’ll be fine bi on dwi malgeun jeo haneulcheoreom
I’ll be fine 비 온 뒤 맑은 저 하늘처럼
I’ll be fine, like that clear sky after the rain
CHOWON
Oh let me shine jeonbu jaldoel georago
Oh let me shine 전부 잘될 거라고
Oh let me shine, telling myself it’ll all work out
NAYOUNG
GOOD NEWS GOOD NEWS
HINA
eonjenga naegedo mwonga joeun iri
언젠가 내게도 뭔가 좋은 일이
Someday something good will come to me too
HUIYEON
nareul deo utge hal iri saenggil geoya
나를 더 웃게 할 일이 생길 거야
Something that’ll make me smile more will happen
NAYOUNG
GOOD NEWS GOOD NEWS
YUJEONG
Everything’s alright baby
CHOWON
moduege deullyeojullae GOOD NEWS
모두에게 들려줄래 GOOD NEWS
I’ll tell everyone the good news
SANGAH
wonhaneun geon mwodeunji dojeonhae boneun taip
원하는 건 뭐든지 도전해 보는 타입
The type to take on anything I want
SANGAH
eoryeowodo jaemireul channeun geon Feel so right
어려워도 재미를 찾는 건 Feel so right
Finding fun even when it’s hard feels so right
JIAN
useoneomgineun iyu haenael georaneun mideum
웃어넘기는 이유 해낼 거라는 믿음
The reason I laugh it off is the belief that I’ll make it
YUJEONG
OK I believe in me
JUHYEON/NAYOUNG
neul chetbakwicheoreom jejarigeoreumman
늘 쳇바퀴처럼 제자리걸음만
Always just running in place like a hamster wheel
JUHYEON/NAYOUNG
maeil banbokaetdeon naui haruga eonjenga bodapal geoya
매일 반복했던 나의 하루가 언젠가 보답할 거야
My days I repeated every day will pay off someday
JUHYEON
moduga bangyeo jul GOOD NEWS-ga doegireul
모두가 반겨 줄 GOOD NEWS가 되기를
I hope it becomes good news that everyone welcomes
YUJEONG
I’ll be fine bi on dwi malgeun jeo haneulcheoreom
I’ll be fine 비 온 뒤 맑은 저 하늘처럼
I’ll be fine, like that clear sky after the rain
CHOWON
Oh let me shine jeonbu jaldoel georago
Oh let me shine 전부 잘될 거라고
Oh let me shine, telling myself it’ll all work out
NAYOUNG
GOOD NEWS GOOD NEWS
HUIYEON
eonjenga naegedo mwonga joeun iri
언젠가 내게도 뭔가 좋은 일이
Someday something good will come to me too
HINA
nareul deo utge hal iri saenggil geoya
나를 더 웃게 할 일이 생길 거야
Something that’ll make me smile more will happen
NAYOUNG
GOOD NEWS
JIAN
GOOD NEWS
YUJEONG
Everything’s alright baby
JUHYEON
moduege deullyeojullae GOOD NEWS
모두에게 들려줄래 GOOD NEWS
I’ll tell everyone the good news
NAYOUNG
joeun gieokdeulman dama mae sungani Highlight
좋은 기억들만 담아 매 순간이 Highlight
Holding only good memories, every moment is a highlight
CHOWON
modu jaldoel geonikka I’m gonna be alright
모두 잘될 거니까 I’m gonna be alright
Because it’ll all work out, I’m gonna be alright
NAYOUNG
GOOD NEWS GOOD NEWS
HINA
eonjenga naegedo mwonga joeun iri
언젠가 내게도 뭔가 좋은 일이
Someday something good will come to me too
HUIYEON
nareul deo utge hal iri saenggil geoya
나를 더 웃게 할 일이 생길 거야
Something that’ll make me smile more will happen
CHOWON
GOOD NEWS GOOD NEWS
NAYOUNG
Everything’s alright baby
NAYOUNG
moduege deullyeojullae GOOD NEWS
모두에게 들려줄래 GOOD NEWS
I’ll tell everyone the good news
HINA
Ooh ooh good news
YUJEONG
Ooh ooh good news
HUIYEON
Ooh ooh good news Ooh ooh meoritsok geurim hanadulssik
Ooh ooh good news Ooh ooh 머릿속 그림 하나둘씩
Ooh ooh good news, ooh ooh, the pictures in my head one by one
HINA/NAYOUNG
hyeonsillo mandeureo simjang ttwige hae Oh
현실로 만들어 심장 뛰게 해 Oh
I make them real, making my heart race, oh
SANGAH
I got good news
HINA
naega nal And you know what I mean
내가 날 And you know what I mean
I… myself, and you know what I mean
NAYOUNG
naeildo maeil gyesok deullyeojulge GOOD NEWS
내일도 매일 계속 들려줄게 GOOD NEWS
Tomorrow and every day I’ll keep telling you the good news
More from LIGHTSUM
LIGHTSUM Articles
17 articles