LIGHTSUM / You, jam
SANGAH
NAYOUNG
YUJEONG
CHOWON
JUHYEON
HUIYEON
JIAN
HINA
SANGAH
I like this phenomenon
SANGAH
My heart skipped a beat nalli na
My heart skipped a beat 난리 나
My heart skipped a beat, it’s chaos
SANGAH
api beonjjeok beolsseo beonjyeo You, jam
앞이 번쩍 벌써 번져 You, jam
Everything flashes, it’s already spreading, you, jam
NAYOUNG
Nananana nananana
YUJEONG
I like this phenomenon
YUJEONG
My heart skipped a beat nalli na
My heart skipped a beat 난리 나
My heart skipped a beat, it’s chaos
YUJEONG
eojireowo yeogi neomchyeo You, jam
어지러워 여기 넘쳐 You, jam
I’m dizzy, it overflows here, you, jam
CHOWON
Nananana nananana
JUHYEON
Bulldozer like a bulldozer nan bureul kyeo mamui bureul kyeo
Bulldozer like a bulldozer 난 불을 켜 맘의 불을 켜
Bulldozer like a bulldozer, I turn on the light, the light of my heart
JUHYEON
neon jilseo ttawi eopseo As you like it
넌 질서 따위 없어 As you like it
You have no order at all, as you like it
JUHYEON
nune ttuieo maja Yeah I like it
눈에 띄어 맞아 Yeah I like it
You stand out, that’s right, yeah I like it
CHOWON
jiruhan ge jeil goeroun na gijigaereul kyeo hapumi na
지루한 게 제일 괴로운 나 기지개를 켜 하품이 나
Boredom is the most painful thing for me, I stretch and yawn
YUJEONG
Alright ttaematchwo natanan neo Oh my
Alright 때맞춰 나타난 너 Oh my
Alright, you who showed up right on time, oh my
ALL
You, jam!
HUIYEON
I don’t wanna umm… no jam
NAYOUNG
hollanhan mami oechyeo eochapi jyeo badadeuryeo
혼란한 맘이 외쳐 어차피 져 받아들여
My confused heart cries out, I’ll lose anyway, so I accept it
NAYOUNG
neoro gadeukgadeuk chaewo
너로 가득가득 채워
Fill it up full with you
HUIYEON
yeogido jeogido You you
여기도 저기도 You you
Here and there, you you
JUHYEON
I like this phenomenon
JUHYEON
My heart skipped a beat nalli na
My heart skipped a beat 난리 나
My heart skipped a beat, it’s chaos
JUHYEON
api beonjjeok beolsseo beonjyeo You, jam
앞이 번쩍 벌써 번져 You, jam
Everything flashes, it’s already spreading, you, jam
NAYOUNG
Nananana nananana
YUJEONG
I like this phenomenon
YUJEONG
My heart skipped a beat nalli na
My heart skipped a beat 난리 나
My heart skipped a beat, it’s chaos
YUJEONG
eojireowo yeogi neomchyeo You, jam
어지러워 여기 넘쳐 You, jam
I’m dizzy, it overflows here, you, jam
CHOWON
Nananana nananana
SANGAH
I’m okay yo jeulgigo isseo Sweet chaos nogaadeureosseo
I’m okay yo 즐기고 있어 Sweet chaos 녹아들었어
I’m okay yo, I’m enjoying it, sweet chaos, I melted in
SANGAH
chingudeuri malhae gyaeneun jeongmal Trouble
친구들이 말해 걔는 정말 Trouble
My friends say she’s really trouble
SANGAH
dadeul neoreul molla geurae I said ‘never’
다들 너를 몰라 그래 I said ‘never’
Everyone doesn’t know you, yeah, I said ‘never’
JIAN
mworalkka neon sikkeureoun jeongjeok mugeoun gitteol musimhan dajeongboseu
뭐랄까 넌 시끄러운 정적 무거운 깃털 무심한 다정보스
How to put it, you’re loud silence, a heavy feather, an indifferent yet caring boss
JIAN
eotteon mallo neol gadugien neol hyanghan nae mami neomu keo
어떤 말로 널 가두기엔 널 향한 내 맘이 너무 커
My heart for you is too big to cage you with any words
ALL
You, jam!
HINA
I don’t wanna umm… no jam
CHOWON
hollanhan mami oechyeo eochapi jyeo badadeuryeo
혼란한 맘이 외쳐 어차피 져 받아들여
My confused heart cries out, I’ll lose anyway, so I accept it
CHOWON
neoro gadeukgadeuk chaewo
너로 가득가득 채워
Fill it up full with you
HUIYEON
yeogido jeogido You you
여기도 저기도 You you
Here and there, you you
JUHYEON
I like this phenomenon
JUHYEON
My heart skipped a beat nalli na
My heart skipped a beat 난리 나
My heart skipped a beat, it’s chaos
JUHYEON
api beonjjeok beolsseo beonjyeo You, jam
앞이 번쩍 벌써 번져 You, jam
Everything flashes, it’s already spreading, you, jam
HINA
Nananana nananana
YUJEONG
I like this phenomenon
YUJEONG
My heart skipped a beat nalli na
My heart skipped a beat 난리 나
My heart skipped a beat, it’s chaos
YUJEONG
eojireowo yeogi neomchyeo You, jam
어지러워 여기 넘쳐 You, jam
I’m dizzy, it overflows here, you, jam
CHOWON
Nananana nananana
NAYOUNG
cheoeum boneun paeteon da pulgo namyeon
처음 보는 패턴 다 풀고 나면
Once I solve this pattern I’ve never seen before
NAYOUNG/YUJEONG
tto dareun eotteon sesangi pyeolchyeojilkka
또 다른 어떤 세상이 펼쳐질까
I wonder what other world will unfold
YUJEONG
nan gunggeumhae hogisimeul jageukae
난 궁금해 호기심을 자극해
I’m curious, it stirs my curiosity
CHOWON
meoritsogi ontong You yeah
머릿속이 온통 You yeah
My mind is all you, yeah
HINA
Nananana nananana
SANGAH
I like this phenomenon
SANGAH
My heart skipped a beat nalli na
My heart skipped a beat 난리 나
My heart skipped a beat, it’s chaos
SANGAH
api beonjjeok beolsseo beonjyeo You, jam
앞이 번쩍 벌써 번져 You, jam
Everything flashes, it’s already spreading, you, jam
YUJEONG
Nananana nananana
JUHYEON
I like this phenomenon
JUHYEON
My heart skipped a beat nalli na
My heart skipped a beat 난리 나
My heart skipped a beat, it’s chaos
JUHYEON
eojireowo yeogi neomchyeo You, jam
어지러워 여기 넘쳐 You, jam
I’m dizzy, it overflows here, you, jam
JIAN
I don’t wanna umm… no jam
More from LIGHTSUM
LIGHTSUM Articles
17 articles