LIGHTSUM / VIVACE
NAYOUNG
YUJEONG
CHOWON
JUHYEON
HUIYEON
HINA
SANGAH
JIAN
NAYOUNG
eodiseonga deullyeooneun eumak
어디선가 들려오는 음악
Music coming from somewhere
NAYOUNG/YUJEONG
neul gidaryeotdeon sungan cheot peijireul pyeolchyeo
늘 기다렸던 순간 첫 페이지를 펼쳐
The moment I always waited for, I open the first page
YUJEONG
geu nugudo moreuge bimilseure neoreul geuryeo neoeullae
그 누구도 모르게 비밀스레 너를 그려 넣을래
Without anyone knowing, I’ll secretly draw you in
CHOWON
ja muneul yeoreo Wake me up janjanhan nae mameul kkaewo
자 문을 열어 Wake me up 잔잔한 내 맘을 깨워
Now open the door, wake me up, awaken my calm heart
CHOWON
saekdareun geol wonhandamyeon ije nae rideume neoreul matgin chae
색다른 걸 원한다면 이제 내 리듬에 너를 맡긴 채
If you want something different, now leave yourself to my rhythm
JUHYEON
nareul ttara i mellodireul ttara yeogi naege omyeon dwae
나를 따라 이 멜로디를 따라 여기 나에게 오면 돼
Follow me, follow this melody, just come here to me
HUIYEON
jom deo ppareuge ppareuge
좀 더 빠르게 빠르게
A bit faster, faster
YUJEONG
waenji teong bieo itdeon naui hayan kkumsoge
왠지 텅 비어 있던 나의 하얀 꿈속에
In my somehow empty white dream
YUJEONG
eojjeonji jakkuman gammiroun noraega deullyeo
어쩐지 자꾸만 감미로운 노래가 들려
Somehow I keep hearing a sweet song
NAYOUNG
neodo soljikaejyeo bollae moreun cheokae boryeo haedo
너도 솔직해져 볼래 모른 척해 보려 해도
Why don’t you be honest too, even if you try to pretend you don’t know
NAYOUNG
neoui simjangsoriga deullyeo
너의 심장소리가 들려
I can hear your heartbeat
CHOWON
binnaneun sesangi nunape pyeolchyeojyeo
빛나는 세상이 눈앞에 펼쳐져
A shining world unfolds before my eyes
JUHYEON
areumdaun norae wieseo tto bamsaedorok chumeul chwo
아름다운 노래 위에서 또 밤새도록 춤을 춰
On top of a beautiful song, I dance all night again
NAYOUNG
neoui mameul boyeobwa neoui mameul georeobwa
너의 맘을 보여봐 너의 맘을 걸어봐
Show me your heart, stake your heart
HINA
geurae geureoke deo ppareuge VIVACE
그래 그렇게 더 빠르게 VIVACE
Yes, like that, faster, vivace
SANGAH
tto bamsaedorok chumeul chwo
또 밤새도록 춤을 춰
Dancing all night again
HUIYEON
geurae geureoke deo ppareuge VIVACE
그래 그렇게 더 빠르게 VIVACE
Yes, like that, faster, vivace
SANGAH
Destiny neon unmyeongin deut deo seumyeodeureo gipi Lucid dream
Destiny 넌 운명인 듯 더 스며들어 깊이 Lucid dream
Destiny, like you’re fate, you seep in deeper, a lucid dream
SANGAH
bulgeojyeoga neowa na dulmanui bimil
붉어져가 너와 나 둘만의 비밀
It reddens, a secret just between you and me
JIAN
yeogin tto dareun gyeolmareun eopseo neowa nan i sungane meomchwo
여긴 또 다른 결말은 없어 너와 난 이 순간에 멈춰
There’s no other ending here, you and I stop at this moment
JIAN
jom deo deo deo deo areumdaun seonyureul geuryeonae
좀 더 더 더 더 아름다운 선율을 그려내
A bit more, more, more, I draw out a beautiful melody
CHOWON
nae mameul yeoreo Take me up mangseoril sigani eopseo
내 맘을 열어 Take me up 망설일 시간이 없어
Open my heart, take me up, there’s no time to hesitate
CHOWON
jinsimeul arabwatdamyeon ije nareul wihan yeonjureul haejwo
진심을 알아봤다면 이제 나를 위한 연주를 해줘
If you recognized my sincerity, now play a performance for me
JUHYEON
dalkomhage jeoldae ijeul su eopge neon jom dareuge dareuge
달콤하게 절대 잊을 수 없게 넌 좀 다르게 다르게
Sweetly, so I can never forget, you’re a bit different, different
HUIYEON
geumse nae mameul chaeune
금세 내 맘을 채우네
You fill my heart in an instant
YUJEONG
waenji teong bieo itdeon naui hayan kkumsoge
왠지 텅 비어 있던 나의 하얀 꿈속에
In my somehow empty white dream
YUJEONG
eojjeonji jakkuman gammiroun noraega deullyeo
어쩐지 자꾸만 감미로운 노래가 들려
Somehow I keep hearing a sweet song
NAYOUNG
neodo soljikaejyeo bollae moreun cheokae boryeo haedo
너도 솔직해져 볼래 모른 척해 보려 해도
Why don’t you be honest too, even if you try to pretend you don’t know
NAYOUNG
neoui simjangsoriga deullyeo
너의 심장소리가 들려
I can hear your heartbeat
CHOWON
binnaneun sesangi nunape pyeolchyeojyeo
빛나는 세상이 눈앞에 펼쳐져
A shining world unfolds before my eyes
JUHYEON
areumdaun norae wieseo tto bamsaedorok chumeul chwo
아름다운 노래 위에서 또 밤새도록 춤을 춰
On top of a beautiful song, I dance all night again
NAYOUNG
neoui mameul boyeobwa neoui mameul georeobwa
너의 맘을 보여봐 너의 맘을 걸어봐
Show me your heart, stake your heart
JIAN
geurae geureoke
그래 그렇게
Yes, like that
YUJEONG
yeogi kkumeseo kkaeji anke nae apui neol mideul su itge nareul kkwak
여기 꿈에서 깨지 않게 내 앞의 널 믿을 수 있게 나를 꽉
So I don’t wake from this dream, so I can trust you before me, hold me tight
JIAN
sueopsi barae on Dream
수없이 바래 온 Dream
A dream I’ve wished for countless times
SANGAH
hwaksilhae neoneun No more dream
확실해 너는 No more dream
It’s certain, you’re no more a dream
NAYOUNG
deudieo neoreul manna
드디어 너를 만나
At last I meet you
CHOWON
binnaneun sesangi nunape pyeolchyeojyeo
빛나는 세상이 눈앞에 펼쳐져
A shining world unfolds before my eyes
JUHYEON
areumdaun norae wieseo tto bamsaedorok chumeul chwo
아름다운 노래 위에서 또 밤새도록 춤을 춰
On top of a beautiful song, I dance all night again
NAYOUNG
neoui mameul boyeobwa neoui mameul georeobwa
너의 맘을 보여봐 너의 맘을 걸어봐
Show me your heart, stake your heart
YUJEONG
geurae geureoke deo ppareuge VIVACE
그래 그렇게 더 빠르게 VIVACE
Yes, like that, faster, vivace
SANGAH
tto bamsaedorok chumeul chwo
또 밤새도록 춤을 춰
Dancing all night again
JUHYEON
uriga mandeun i noraega kkeunaji anke
우리가 만든 이 노래가 끝나지 않게
So this song we made never ends
YUJEONG
geureoke deo ppareuge VIVACE
그렇게 더 빠르게 VIVACE
Like that, faster, vivace
More from LIGHTSUM
LIGHTSUM Articles
17 articles